Téléchargez l'application
educalingo
drazliwy

Signification de "drazliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAZLIWY EN POLONAIS

drazliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRAZLIWY

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy · nieuciazliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRAZLIWY

drazeniowy · drazetka · drazkarka · drazkarz · drazkowac · drazkowaty · drazkowy · drazliwie · drazliwiec · drazliwosc · draznia · drazniaco · drazniacy · draznic · draznic sie · draznica · draznica pomidorowka · draznienie · draznik · drazownica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRAZLIWY

nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · przerazliwy · robaczliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

Synonymes et antonymes de drazliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAZLIWY»

drazliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drazliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAZLIWY

Découvrez la traduction de drazliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drazliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drazliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

易怒的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quisquilloso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

touchy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिड़चिड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شديد الحساسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обидчивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suscetível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিমানী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ombrageux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sensitif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

empfindlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厄介な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다루기 어려운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

touchy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay giận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சிவசப்படுபவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हळवे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alıngan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

permaloso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drazliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

образливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sensibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευερέθιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggeraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känsligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nærtagende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drazliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAZLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de drazliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drazliwy».

Exemples d'utilisation du mot drazliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAZLIWY»

Découvrez l'usage de drazliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drazliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 142
DRAŻLIWY mówi się o tym, w którym czułość systematu nerwowego jest za nadto podniesiona, tak że najmniejsza rzecz, najobojętniejszc słowo może go poruszyć i rozdrażnić. Mówi się niekiedy i o tem, czego ledwie dotknąwszy się można ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 449
drażliwie -~ej, przysłów, od drażliwy. drażliwość ż V, DCMs. ~ści, blm «sklonność do obrażania się, obraźliwość; pobudliwość, zbytnia wrażliwość*: Drażliwość na słowa krytyki. drażliwy ~wi ~wszy 1. »mogący doprowadzić do zadrażnień, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik języka polskiego - Strona 118
Paczka drazetek do ssania. drazliwy: Drazliwy czlowiek. To wyjqtko- wo drazliwa sprawa. Nieopatrznie poruszyl drazliwy temat. Nie poruszajmy drazliwych tematów. Byl drazliwy na punkcie swojej urody. draznic, drazniç, draznia^ draznij ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Zburzyć i zaorać...?: idea założenia Państwowego Muzeum ...
... Zbrodni niemiecko-hitlerowskich w Oświęcimiu już pracuje, „Przekrój", nr 2, 22 IV 1945 Korczak T., Czy zburzyć i zaorać? W odpowiedzi na „Drażliwy problem", „Wolni Ludzie", nr 21, 15 XI 1948 Koźniewski K, Drażliwy problem, „Przekrój", ...
Jacek Lachendro, 2007
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 316
2 lek w postaci tabletki pokrytej kolorową warstwą słodkiej masy. ..witamina C w drażetkach. drażliwy, -wi, -liwszy. 1 Ktoś, kto jest drażliwy, łatwo się denerwuje i wpada w złość lub się obraża. Był to młodzieniec drażliwy i nadmiernie ambitny.
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 81
Film zawiera- jacy drastyczne sceny. drazetka 'pigulka; rodzaj cukierka': Drazetki miçtowe. Paczka drazetek do ssania. Antybiotyk w drazetkach. drazliwy: Drazliwy czlowiek. Wyjatkowo draz- liwa sprawa. Nie poruszajmy drazliwych tema- tów.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 73
... bezwzglcdny, rygorystyczny. drazliwy ^ (drazliwy temat) drazniacy, konfliktowy, klopotliwy ; niepokojacy; nie- bezpieczny, prowadzacy do nieporozumien; przen. delikatny; У (drazliwy czlowiek) przeczulony, nadpobudliwy, przewrazliwiony, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Strefa Auschwitz-Birkenau - Strona 178
1 948 WOLNI LUDZIE, Putrament J. : Notatki o Oświęcimiu [24] 15-30.09.1948 WOLNI LUDZIE, Koźniewski K: Drażliwy problem [25] 1-15.10.1948 WOLNI LUDZIE, Myszkowski T: Stare buty i okulary... W odpowiedzi na „Drażliwy problem " [26] ...
Marek Rawecki, 2003
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 204
drawski Drawsko Pomorskie n, Drawsko n II, Pomorskie odm. przym. — drawski drazliwy m. os. drazliwi, st. w. drazliw- szy a. bardziej drazliwy 1. «mogqcy doprowa- dzic do zadraznien»: Drazliwy temat. 2. «wraz- liwy, przeczulony, sklonny do ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Realiści z wyobraźnią: Kultura 1976-2000 : wybór tekstów
Trudny. i. drażliwy. problem. W Naszej ocenie, opublikowanej w poprzednim numerze „Kultury", stwierdziliśmy, że Kościół katolicki w Polsce, jako jedyna instytucja ocalała dotychczas z pogromu, „daje piękne dowody odwagi, na przykład w ...
Basil Kerski, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drazliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drazliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR