Téléchargez l'application
educalingo
dziczenie

Signification de "dziczenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZICZENIE EN POLONAIS

dziczenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZICZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZICZENIE

dziatki · dziatwa · dzibucki · dzibutczyk · dzibuti · dzibutka · dzicz · dzicza · dziczec · dziczek · dziczka · dziczy · dziczyc sie · dziczyca · dziczyzna · dzida · dzidek · dzidka · dzidzi · dzidzia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZICZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de dziczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZICZENIE»

dziczenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dziczenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZICZENIE

Découvrez la traduction de dziczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dziczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziczenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

荒野
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desierto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wilderness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जंगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пустыня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deserto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপবন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

padang gurun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wildnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

荒野
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황야
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ara-ara samun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi hoang vu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வனாந்தரத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाळवंटात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deserto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dziczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пустеля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pustie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερημιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woestyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vildmark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villmark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZICZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dziczenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dziczenie».

Exemples d'utilisation du mot dziczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZICZENIE»

Découvrez l'usage de dziczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziedziczenie gospodarstw rolnych - Strona 13
Wielu bowiem przepisów tytułu X o dzie- -dziczeniu gospodarstw rolnych nie można interpretować i stosować w oderwaniu od ogólnych przepisów kodeksu o spadku. Pomimo tego, że gospodarstwo rolne dziedziczą tylko spadkobiercy, ...
Janusz Pietrzykowski, 1965
2
Acta geographica Lodziensia - Wydania 64-67 - Strona 77
Ilość sukcesywnie nanoszonego materiału przekracza kompetencję rzeki, czego efektem jest jej dziczenie, objawiające się tworzeniem łach przybrzeżnych i śródkorytowych oraz brakiem tendencji do meandrowania. Przebieg koryta ma w ...
Jan Kamiński, 1993
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 497
«teren nie uprawiony, nie zamieszkany, teren w stanie pierwotnym*: Na miejscu dziczy powstawały osiedla i miasta. dziczeć ndk III, ~eję, ~ejesz, dziczej, ^al, ~eli 1. «stawać się dzikim, wracać do stanu natury, do stanu pierwotnego*: Nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wisła: monografia rzeki - Strona 129
Lubelskiej, między Zawichostem a Solcem, zostały stwierdzone oznaki dziczenia koryta rzecznego od końca XVII w; od tego czasu powstała pokrywa madowa o średniej miąższości 2,5 m. □ Dziczenie Wisły na odcinku ...
Andrzej Piskozub, 1982
5
Dzieła - Tom 2 - Strona 236
Sprawiedliwości w' przydano cztery : Karność, skromność, prawe dsie- dziczenie i pomiemość. Innym zaś aby wszpliiro słuzyły, rozkazano. Zaczynają tedy Rzeczpospolitę z siostrami, w bardzo miłym widowisku prowe- dzić. Szło przed królem ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
6
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 99
Zupetne podobieñstwo miçdzy dzikiemi adomowemi wauiic o íe'm nre dozwala, a wzaiemite parzenie siç domowych z lcsnemi, i t|iwe dziczenie domowych, со ¡to "Wsiach niigd/.y lasami potozonych codzienno sic zdarza, iasno tego dowodzi.
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
7
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie ... - Strona 312
Glównym sposohem nabywania wlaslnoéci byîo dzie-v dziczenie, dla tego {ей kaìde nabycie na wlasnoác' nazywano dziedzictwem, bez wzglqdu na to czy sie majatek nabylo lub odziedziczylo. Od mienia swego bra! imìe íego wlas'ciciel, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
8
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 269
4.26), następuje dziczenie koryt. Zbiornik Rożnowski o pojemności 229 mln m3 już po trzech latach został wypełniony w 23%. Zrzut rumowiska wymusza poniżej zapory abrazję brzegów i pogłębianie koryta. W odcinkach dolin u brzegu gór i w ...
Leszek Marian Starkel, 2014
9
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie ... - Strona 312
GIównym sposobem nnbywania wIasnoéci bon dzie. dziczenie, dia togo tei kaìde nabycie un wlasnoâé паzywano dziedzictwem, bez wzglçdu na to czy sig maшеи nabyio lub odziedziczon. Od mienia swego braI imie iego wiaáciciei, i ieìeii ie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
10
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 294
Dziedziczenie ab intestato. Dziedziczenie ab intestato ma miejsce, jeśli spadkodawca zmarł bez pozostawienia testamentu. Podstawą tego dzie,_a-nl dziczenia, uregulowanego pierwotnie przez ustawę XII tablic, była przynależność domowa.
Rafał Taubenschlag, 1947

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZICZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiesław Sztumski: Globalne dziczenie
Próby dalszego rozwoju naszej cywilizacji w jednym tylko kierunku, podyktowanym przez tzw. świat zachodni, są bezsensowne i skazane na niepowodzenie. «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziczenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR