Téléchargez l'application
educalingo
dziura

Signification de "dziura" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZIURA EN POLONAIS

dziura


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIURA

bordiura · ciura · czarna dziura · fotograwiura · gipiura · grawiura · heliograwiura · koafiura · kupiura · lisiura · misiura · rotograwiura · szlachciura · tiurniura · turniura · werdiura · zapchajdziura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIURA

dziuplo · dziura ozonowa · dziura powietrzna · dziurawcowate · dziurawcowaty · dziurawic · dziurawic sie · dziurawiec · dziurawka · dziurawo · dziurawosc · dziurawy · dziurdziowie · dziureczka · dziurka · dziurkacz · dziurkarka · dziurkowac · dziurkowanie · dziurkowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupresura · akupunktura · akwakultura · ambrazura · angostura · antigura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura

Synonymes et antonymes de dziura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIURA»

dziura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dziura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZIURA

Découvrez la traduction de dziura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dziura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziura» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agujero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отверстие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

buraco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lubang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Loch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भोक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

buco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dziura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отвір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gaură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dziura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dziura».

Exemples d'utilisation du mot dziura en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIURA»

Découvrez l'usage de dziura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konwersja na niewiarę w polskiej rzeczywistości: ... - Strona 187
Opowiada on o metaforycznie rozumianej „dziurze po Bogu”, która powstała w jego psychice po tym, jak został niewierzącym (po raz któryś z kolei zresztą – to ten sam rozmówca, którego dziesięcioetapowy proces odchodzenia od Kościoła ...
Radosław Tyrała, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
2
Elektronika - Strona 32
Każdy uwolniony z wiązań elektron pozostawia puste miejsce, zwane dziurą. Brakujący elektron może być uzupełniany z sąsiedniego wiązania, gdzie z kolei powstanie nowa dziura, a więc dziury mogą przemieszczać się od atomu do atomu.
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zobacz, jak czarna dziura rozrywa gwiazdę
Zespół astronomów zaobserwował, jak szczątki rozerwanych gwiazd krążą wokół czarnej dziury. Takie zjawisko zachodzi na skutek działania sił pływowych. «TVN Meteo, oct 15»
2
Niezwykłe zjaiwsko w kosmosie. Co stanie się gdy czarna dziura
Co się stanie, jeśli gwiazda za bardzo zbliży się do czarnej dziury? Naukowcy z NASA pokazali niezwykłą animację, przedstawiającym to zjawisko. Intensywne ... «Onet.pl, oct 15»
3
Pożar budynku w Poznaniu. "W dachu została wielka dziura"
Ogień strawił dach budynku mieszkalnego przy ulicy Żelaznej w Poznaniu. Jak informuje straż, ewakuowano nawet 40 osób, część z nich nie wróci na noc do ... «Kontakt 24, oct 15»
4
Wielka dziura w ziemi na Śląsku. Ma kilka metrów głębokości
​Wielka dziura powstała w ziemi w Jankowicach na Śląsku. Ziemia zapadła się tam na jednej z działek. Lej ma głębokość kilku metrów. «rmf24.pl, oct 15»
5
Dziura w budżecie będzie głębsza
Udało nam się ustalić w dwóch niezależnych źródłach, że w przyszłym roku dziura w kasie państwa wyniesie maksymalnie 57,18 mld zł. W tym roku deficyt ... «Bankier, sept 15»
6
Dwa lata temu pochłonęła śpiącego mężczyznę. Wielka dziura znów …
Ogromna dziura, która dwa lata temu pochłonęła śpiącego mężczyznę wraz z należącym do niego domem, znów pojawiła się na Florydzie. Lej ma około 5 ... «TVP Info, août 15»
7
Najjaśniejsza galaktyka we Wszechświecie z czarną dziurą w sercu
Naukowcy twierdzą, że przyczyną tej niezwykłej jasności może być supermasywna czarna dziura. Takie potwory czają się w samym sercu większości galaktyk. «TVN Meteo, mai 15»
8
Kosmiczne rozczarowanie: fajerwerki odwołane. Czarna dziura się …
Astronomowie od kilku lat szykowali się na pierwszy taki spektakl w dziejach. Obłok G2 zbliżał się z ogromną prędkością do gigantycznej czarnej dziury i ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
9
Mega dziura w Warszawie. Uszkodzone auta
11 uszkodzonych samochodów - to skutek wielkiej dziury na wylotówce z Warszawy na Poznań. Na ulicy Połczyńskiej, tuż przy granicy miasta, samochody ... «rmf24.pl, déc 14»
10
Gigantyczna dziura w ziemi w Rosji. Teren koło zamkniętej kopalni …
Wielka dziura została odkryta w pobliżu kopalni Solikamsk-2 należącej do światowego producenta nawozów Uralkali w regionie Perm w Rosji. Krater powstał ... «Gazeta.pl, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR