Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "efemerycznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFEMERYCZNIE EN POLONAIS

efemerycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EFEMERYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EFEMERYCZNIE

efektowny
efektowy
efekty akustyczne dzwiekowe
efekty specjalne
efektywnie
efektywnosc
efektywnosciowy
efektywny
efemera
efemery
efemerycznosc
efemeryczny
efemeryda
efemerydalnie
efemerydalny
efemerydy
efemeryzm
efendi
efeski
efez

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EFEMERYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de efemerycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EFEMERYCZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de efemerycznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFEMERYCZNIE

Découvrez la traduction de efemerycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efemerycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efemerycznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

短暂的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efímero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ephemeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पकालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع الزوال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эфемерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efêmero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষণজীবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éphémère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak kekal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はかないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ephemeral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுங்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्पुरती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effimero
65 millions de locuteurs

polonais

efemerycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ефемерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efemer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφήμερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

efemere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efemära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efemerycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFEMERYCZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efemerycznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot efemerycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EFEMERYCZNIE»

Découvrez l'usage de efemerycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efemerycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Część 1 - Strona 83
Pożyczki leksykalne charakteryzujące się spółgłoskami twardymi przed i, e są już nieco liczniejsze, znaczną ich część stanowią jednak bohemizmy efemeryczne. Zaliczyć tu można takie formy, jak bez i złożenia z bez- (por. § 51, 65), cztena ...
Janusz Siatkowski, 1965
2
Między stylami - Strona 373
Ow „jçzyk" bowiem tylko dzieki tej ramie, i tylko w jej obrçbie nioze realnie zaistniec na obszarach literackiej wspólczesnosci, tzn. zyskac warunkowa. i efemeryczna. aktualnosc, nie stajac siç wszakze przez to skladnikiem systemu tradycji, ...
Stanisław Balbus, 1993
3
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 104
... efemera[Sf]=efeme+ry[PL]+[ACC] Analysis of "efemerycznie": efemeryczny[Adj]=efemeryczn+ie[ADV] Analysis of "efemerycznoáé": efemeryczny[Adj]=efemeryczn+oác[Sll] efemeryczny[Adj]=efemeryczn+osc[S41] Analysis of "efemeryczny": ...
Piotr Wierzchoń, 2004
4
Zmiany morfemiczne w toponimii polskiej - Strona 48
Prócz pluralizacji trwałej poświadczona jest także przejściowa, efemeryczna (sg. > pl. > sg.), z przywróceniem — na skutek ponownego rozdwojenia osady scalonej — syngularnej postaci toponimu, nie zawsze jednak postaci pierwotnej, ...
Andrzej Bańkowski, 1982
5
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 160
povolenetvo. - Wsród licznych polonizmów z formantem -etvo notuje- my tez povolenstvo <Cpol. powoleriatwo. Na jego polskle pochodzenie Jg wproet wnkazai: "/pol./ » povolnost. . . L". Polonizm ten miai Charakter efemeryczny. povonny.
Teresa Zofia Orłoś, 1987
6
Dokumenty i kancelaria księcia legnickiego Henryka V Grubego
efemeryczna i nie wywarła istotnego wpływu na kancelarię Henryka V Grubego. Również efemeryczną i bez większego znaczenia osobą dla rozwoju kancelarii Henryka okazał się pisarz "Jasco" /Jaśko?/, który wystąpił tylko w ...
Andrzej Wałkówski, 1991
7
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Wtedy też efemerycznie zaczyna kiełkować moda na porody domowe, do dziś traktowane jednak jako swoista ekstrawagancja. Przejście od separacyjnej funkcji porodu do traktowania go jako wydarzenia rodzinnego następuje bardzo późno, ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
8
Kielecka Kolej Miejska: po likwidacji: - Strona 5
... się zamknąć kwotą ok. kilkudziesięciu mln PLN, za którą możnaby wybudować ledwie 1,4 km torów tramwajowych. Realizacja koncepcji w wersji testowej Przez krótki czas Kolej Miejska nawet efemerycznie zadziałała. Kursująca co godzinę ...
Adam Fularz, 2015
9
Ziemia Nod
... racewiązki tataraku, czaiły się gotowedowybuchu bazie, żółciły się jeszcze cherlawe podbiały? Gdzież im było do jarmarcznej ornamentyki wstążek, tasiemek, efemerycznie wzlatujących w powietrze i furczących jakproporce? W Niedzielę ...
Radosław Kobierski, 2010
10
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 180
... tym niemniej „jest rzeczą oczywistą, że Kościół nie może się wiązać z jakimś efemerycznie istniejącym filozoficznym systemem i że istotnie to, co przez szereg wieków zgodnym wysiłkiem dla pewnego uprzystępnienia dogmatu zbudowali ...
Piotr Feliga, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFEMERYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efemerycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W sobotę w "Magazynie Świątecznym": Jak zarżnęliśmy Markę Polskę
A jeśli powstają, to sporadycznie, efemerycznie i niszowo. Polska na Zachodzie, jeśli z czymś się kojarzy, to z tanią pracą. A więc bardzo niemarkowo. «Gazeta Wyborcza, juin 15»
2
Mongolia. Gruntową drogą wśród baranów
... prowadzących tradycyjny tryb życia Mongołów sprawiają, że międzyregionalny transport w tym wielkim azjatyckim państwie funkcjonuje mocno efemerycznie. «Transport Publiczny, juil 14»
3
ZKZL Poznań chce oddawać lokale artystom, ale jest problem
Mimo iż wynajmujemy lokale raczej efemerycznie, na jednorazowe wydarzenia – mówił. Dodał, że chodzi o wernisaże studentów Uniwersytetu Artystycznego, ... «Głos Wielkopolski, mars 14»
4
Siedem dni... uśmiecham się do Polaków
Nie blado i efemerycznie jak Mona Lisa, tylko energicznie i promiennie. Jak na to zareaguje mój cierpiętniczy naród ponuraków? Przez bite siedem dni mam ... «Gazeta Wyborcza, févr 13»
5
Premiery Warszawskiej Jesieni
Poziom drugi pokazuje, zrazu efemerycznie, interwały, które w historii muzyki posłużyły do zbudowania najsłynniejszych, nieprzemijających melodii; interwały te ... «Polskie Radio, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efemerycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/efemerycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż