Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ewoluować" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EWOLUOWAĆ EN POLONAIS

ewoluować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EWOLUOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
adoptować
adoptować
adorować
adorować
aglomerować
aglomerować
aklimatyzować
aklimatyzować
akompaniować
akompaniować
anektować
anektować
angażować
angażować
anonsować
anonsować
dezawuować
dezawuować
ewakuować
ewakuować
instruować
instruować
insynuować
insynuować
kontynuować
kontynuować
prostytuować
prostytuować
restytuować
restytuować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EWOLUOWAĆ

ewokowac
ewokować
ewokowanie
ewolucja
ewolucja emergentna
ewolucja filetyczna
ewolucja kulturowa
ewolucjonista
ewolucjonistyczny
ewolucjonizm
ewolucjonizm kulturowy
ewolucyjnie
ewolucyjnosc
ewolucyjny
ewoluowac
ewoluta
ewolutny
ewolwenta
eworsja
eworsyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EWOLUOWAĆ

anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować
defilować
definiować
dekretować
deliberować
demaskować
demolować
demontować

Synonymes et antonymes de ewoluować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EWOLUOWAĆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ewoluować à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EWOLUOWAĆ

Découvrez la traduction de ewoluować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ewoluować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ewoluować» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evolucionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evolve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकसित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتطور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenvolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গজান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évoluer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkembang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entwickeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

進化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mekar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றமடைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकसित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelişmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evolvere
65 millions de locuteurs

polonais

ewoluować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвиватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evolua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξελίσσονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evolve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvikle seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ewoluować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EWOLUOWAĆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ewoluować» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ewoluować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EWOLUOWAĆ»

Découvrez l'usage de ewoluować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ewoluować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vault 909 Magazine: Numer Drugi
... że w moim mózgu pojawiły się nowe ścieżki neuronowe. cieszę się, że nie musiałem słuchać żadnej głupiej muzyki, by dopasować się do innych. r O K U 2 0 1 3. legowelt: muszę. ewoluować. w. nowym. kierunku. L a go w elt live // Vienna.
Vault 909 Crew, 2014
2
Szkoła i nauczyciel a integracja Europy: materialy z ... - Strona 122
Powstaje pytanie, w jakim kierunku ewoluować będą strukturalne nośniki edukacji formalnej? Jeżeli zrezygnujemy z optyki krótkoterminowej i cząstkowej na rzecz długofalowej i całościowej, odpowiedź na tak postawiony problem może być ...
Ryszard Gerlach, ‎Elżbieta Podoska-Filipowicz, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1993
3
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 27
To, że warto ewoluować organizację w kierunku wyższych poziomów wtajemniczenia procesowego nie ulega wątpliwości. Pozostaje jednak pytanie, jaki układ czynników wpływających na kształt organizacji procesowej sprzyja takiej zmianie, ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
4
Przedsiębiorczość, głupcze! Jak wejść na drogę do bogactwa?:
Warto jednak pamiętać, że są to potrzeby na „tu i teraz”, które w przyszłości mogą ewoluować w zależności od zmian, jakie zajdą w strukturze i sposobie funkcjonowania przedsiębiorstw. A zmiany te wydają się konieczne. Przewaga kosztowa ...
Piotr Dardziński, ‎Michał Dulak, ‎Magdalena Jelonek, 2014
5
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 211
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski. komunikacyjne. Tradycyjny obraz terroryzmu zaczął ewoluować poza bezpośrednią przemoc fizyczną, coraz częściej przybiera on formę ataku za pośrednictwem sieci teleinformatycznej.
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
6
Podstawy filozofii uniwersalnej: Wstęp do nauki o naturze - Strona 763
cestwiłby sam siebie, gdyby się nie objawiał, czyli nie stawał czasowy, gdyby nie ewoluował. Toteż uniwersalna całość nic może ewoluować inaczej, jak przez ujednostko- wicnie. Tak więc ewoluowanie i ujednostkowianie się, czyli ewolucja i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1978
7
Słowacki: encyklopedia - Strona 116
niejsze); czy, inaczej, duch sam i dobrowolnie zdecydował się (i wciąż się decyduje) na bolesne ewoluowanie ku celom finalnym (przewidywanemu w jakiejś dalekiej przyszłości prze- anieleniu); czy, jeszcze inaczej, ewolucja toczy się sama z ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004
8
Umschlagplatz - Strona 86
A kim, pomyślcie Żydzi, no kim są ci, którzy nie potrafią, którzy nie będą ewoluowali? ... wszystkim do was, próbując was oraz wam podobnych przymusić, tak czy inaczej, żebyście nieco szybciej ewoluowali, to nie ulega dla mnie wątpliwości.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
9
Książka ponad podziałami - Strona 358
Jak zauważa autorka Reading Group Handbook4 czytelnicze kluby dyskusyjne mogą ewoluować w wiele różnych kierunków. Jedne stają się grupami towarzyskimi i rozwijają się w kierunku interpersonalnym i społecznym, inne stają się ...
Antoni Krawczyk, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2007
10
Od Sartre'a do Mrożka: poetyki, manifesty, komentarze
Jakiegoś języka dziś już zagubionego, gdzie alegoria, szkolna ilustracja, wydają się zastępować obraz żywej prawdy, którą należy odnaleźć. Każdy język ewoluuje, ale ewoluować, odnawiać się, to nie zaniedbywać i stawać się czymś innym; ...
Eleonora Udalska, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EWOLUOWAĆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ewoluować est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosiński: Wszyscy twórcy są dziećmi w środku [wywiad]
XIX-wieczne drzeworyty Gustawa Dore, które fascynowały mnie w dzieciństwie. Staram się ciągle ewoluować - niezależnie od tego, co robię. Nie chcę wpaść w ... «Culture.pl, oct 15»
2
"Atletico Madryt jest gotowe do derbów"
Ten system musi po prostu ewoluować. Jackson nie strzela i to go martwi. Jeżeli tylko trochę się zrelaksuje, to od razu poprawi swoją i tym samym naszą grę i ... «Onet.pl, oct 15»
3
Komisarz UE: trzeba budować nowe źródła dostaw gazu
Tradycyjne źródła energii będą musiały ewoluować, ponieważ po 2020 r. źródła odnawialne staną się najtańszym źródłem energii, znacznie tańszym od ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
4
Więcej kompetencji dla prezydenta? Zmiany w ustawie o aborcji …
Uważam, że polski ustrój powinien ewoluować w kierunku modelu prezydenckiego. Z jakiego powodu? Przyzwyczailiśmy Polaków, że wybierają prezydenta w ... «tokfm.pl, oct 15»
5
Projekty Herschel i Planck nagrodzone Space System Award
... na niektóre z najważniejszych pytań nowoczesnej nauki: jak powstał Wszechświat, jak ewoluował do stanu obecnego i jak będzie ewoluować w przyszłości? «Astro News, sept 15»
6
Władysław Kosiniak-Kamysz: Projekt ws. emerytur to ciekawy …
I musi ewoluować w różnych jego fragmentach. Cieszę się z tych zmian, które udało się dokonać, by zwiększyć stabilność w różnych jego fragmentach, (. «Puls HR, mai 15»
7
Kard. Sarah przestrzega przed herezją
Pomysł umieszczenia Magisterium w pięknej szkatule, oddzielającej je od praktyki duszpasterskiej, która mogłaby ewoluować zależnie od okoliczności, mód i ... «Gość Niedzielny, févr 15»
8
Synod o Rodzinie skoncentruje się na czterech najbardziej …
Włoski hierarcha przekonywał, że „dogmaty mogą ewoluować” i że „nie byłoby sensu zwoływać Synodu, gdyby jedynie chciano potwierdzić to, co zawsze było ... «PCh24.pl, janv 15»
9
Mec. Pszczółkowski o działaniach NPW: Stanowisko prokuratury jest …
„Nie jest prawdziwa teza, jakoby zeznania kontrolerów miały 'ewoluować'. Ta 'ewolucja' świadczy o braku wiarygodności” - mówi portalowi wPolityce.pl mec. «wPolityce.pl, janv 15»
10
Filip Berkowicz o Sacrum Profanum: festiwal powinien ewoluować
Filip Berkowicz o Sacrum Profanum: festiwal powinien ewoluować. 13.09.2014 ... Uważam, że festiwal powinien ewoluować, powinien się zmieniać. Sacrum ... «Polskie Radio, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ewoluować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ewoluowac-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż