Téléchargez l'application
educalingo
fokarium

Signification de "fokarium" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOKARIUM EN POLONAIS

fokarium


QUE SIGNIFIE FOKARIUM EN POLONAIS

Fokarium

Focarium - un centre de recherche pour la restauration des espèces de phoques en voie de disparition. En règle générale, le salon se compose de bâtiments de laboratoire et d'hôpitaux, de plusieurs grandes piscines d'eau de mer, de plusieurs petites piscines desservant des phoques jeunes ou malades et d'isolateurs spéciaux. En Pologne, la mouette de la Station Marine de l'Institut d'Océanographie de l'Université de Gdansk fonctionne - l'Hélium Fokarium. ↑ ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FOKARIUM

akwarium · alpinarium · atomarium · bestiarium · caldarium · calendarium · cinerarium · delfinarium · dendrarium · estuarium · formikarium · frigidarium · fuzarium · glosarium · herbarium · herpetarium · honorarium · infirmarium · insektarium · instrumentarium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FOKARIUM

fok · foka · foka obraczkowana · foka pospolita · fokalizacja · foki · fokida · fokidyjska rozpacz · fokidyjski · fokin · fokker · fokmars · fokmarsel · fokmaszt · fokomelia · fokos · fokosa uczta · fokowaty · fokowy · fokreja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FOKARIUM

itinerarium · kalendarium · kolumbarium · komandytarium · kosmarium · laktarium · lapidarium · lararium · malum necessarium · nektarium · oceanarium · ossarium · ossuarium · pesarium · pessarium · planetarium · prekarium · proseminarium · rosarium · rozarium

Synonymes et antonymes de fokarium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOKARIUM»

fokarium ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fokarium à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOKARIUM

Découvrez la traduction de fokarium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fokarium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fokarium» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sealarium
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sealarium
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sealarium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sealarium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sealarium
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sealarium
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sealarium
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sealarium
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sealarium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sealarium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Robbarium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sealarium
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sealarium
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sealarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sealarium
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sealarium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sealarium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sealarium
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sealarium
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fokarium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sealarium
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sealarium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sealarium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sealarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sealarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sealarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fokarium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOKARIUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de fokarium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fokarium».

Exemples d'utilisation du mot fokarium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOKARIUM»

Découvrez l'usage de fokarium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fokarium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stan i zagrożenie Półwyspu Helskiego: praca zbiorowa - Strona 182
duży potencjał posiada strefa nadbrzeżna, w tym także Półwysep, jest liczba odwiedzających fokarium w Helu (ponad 300 tysięcy osób rocznie) czy gdyńskie akwarium (ponad 400 tysięcy odwiedzających co roku), co daje ...
Jerzy Cyberski, 2005
2
Radio gra i-- mówi - Strona 319
„steki z rekina". W Helu nasze stanowisko bylo niedaleko fokarium. Zauwazylem, ze bilet do fokarium kosztuje zlotówkç, a cena wstçpu do plastikowej toalety tuz obok - wynosi póhora zlotego. Powiedzialem o tym Robertowi. Wykorzystal to.
Anna Sobecka, 2005
3
Pologne 2015 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) - Strona 208
Le but de ce fokarium est la réimplantation des phoques gris dans la région. Les phoques séjournent dans trois grands bassins (plus deux réservés aux jeunes et un autre aux malades). La visite est passionnante. MUSÉE DE LA PÊCHE ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2015
4
Polska pełna uroku - Strona 201
HEL. Miasto Hel po wojnie stało się bazą wojskową, trudno dostępną dla przeciętnego turysty. Dziś bez przeszkód można podziwiać zabytkową zabudowę, a dodatkową atrakcją jest znane w całej Polsce fokarium (otwarte codziennie w godz.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
5
Sierpniowe kumaki
Tu jest monitoring, kamera zainstalowana przy ogrodzeniu od strony fokarium. Mająnam przekazać nagrania, jak ściągną speca od obsługitego sprzętu. Wprawdzie szansa, że będzie na nich coś ciekawego, jest niewielka, ta buda jest dość ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
6
Ala Makota. Zakochana - Część 1
... wyjazdowe na Dominikanę, Mauritius czy inne Karaiby. Atata chybamiana my9lijakie9 bliZsze poudnie, dajmy na to Grodzisk Mazowiecki czy owicz1 Maks to Jurata lubHel. A tak à propos to na Helu podobno zrobili fokarium, czyli foki na ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Polska - Strona 121
500 m), stadnina koni, latarnia morska, wawóz Lisi Jar, fokarium i wieza widokowa. HEL > RIVIERA. Ul. Wiejska 130 - tel. 058 675 05 28, 675 08 17 - Pokój 2-os. 100 zl, 3-os. 150 zl. Polozony w centrum miasta dom wypoczynkowy. Pokoje z ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
8
Baedeker ReisefŸhrer Polnische OstseekŸste, Masuren, Danzig
10.00–18 Uhr, Eintritt 6 zł, www.cmm.pl Gegenüber vom Hafen richtete die Danziger Universität 1992 eine Robbenstation (Fokarium) ein. Graurobben waren einst in den hiesigen Gewässern heimisch, wurden aber bis Ende des Zweiten ...
Klaus Klšppel, ‎Olaf Matthei, 2014
9
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 205
Życie 211/2000. fokarium 'basen, w którym hoduje się foki': W zrozumieniu fok pomogły jej wyjazdy zagraniczne. Podpatrywała ich hodowlę w wielu europejskich fokariach. TS 7/1999. [HZ] folioterapia specj. 'leczenie za pomocą specjalnych ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
10
Costing Nature in a Transition Economy: Case Studies in Poland
... pieniędzy (i nie tylko) w rejonie «ogona Rzeczpospolitej))', Gdański Biuletyn Proekologiczny Nr 6, Rok II, Polski Klub Ekologiczny, Gdańsk [Sinking money (among other things) in the 'country's tail' areal Skóra, K. E. 1994, 'Helskie Fokarium'.
Tomasz _ylicz, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOKARIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fokarium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leczą, bawią się i karmią. Pracownicy helskiego fokarium na …
Opiekunowie zwierząt w Fokarium Stacji Morskiej Instytutu Uniwersytetu Gdańskiego na Helu opiekują się stadem fok, karmią je, leczą i uczą wykonywania ... «TVP Info, sept 15»
2
Foka Rowcia dochodzi do zdrowia w helskim fokarium [ZDJĘCIA]
Foczka Rowcia, która kilka dni temu została znaleziona na plaży w Rowach czuje się już lepiej. Zwierzę dochodzi do siebie w w fokarium Stacji Morskiej ... «Dziennik Bałtycki, août 15»
3
Podtuczone foki wypłynęły "na swoje". Ssakami opiekowało się …
Trzy urodzone w tym roku foki szare, którymi opiekowało się fokarium Stacji Morskiej w Helu, zostały wypuszczone w sobotę do Zatoki Gdańskiej. Ssaki przyszły ... «TVN Meteo, juin 15»
4
Do Bałtyku trafi dziewięć fok szarych
Zgodnie z tradycją, foki, które przyszły na świat w fokarium, mają imiona zaczynające się na kolejną literę alfabetu. W tym roku jest to litera N, a foki nazywają się ... «Focus, mai 15»
5
Już pięcioro małych rehabilitantów w helskim fokarium
Piachu z Piasków, Władek z Władysławowa, Kuzia z Kuźnicy, Cypelka z Cyplu Helskiego i Decet z gdańskiego terminalu DCT to pięcioro foczych rehabilitantów, ... «Nauka W Polsce, avril 15»
6
Natka trzecim małym mieszkańcem helskiego fokarium
W helskim fokarium pojawił się trzeci w tym roku mały mieszkaniec. W piątkową noc na świat przyszła Natka - czyli w języku kaszubskim "córka". Tuż po ... «Nauka W Polsce, mars 15»
7
Kolejna mała foka w Helu. Na świat przyszła Natka
Ma 111 cm i waży 13,8 kg – Natka, bo tak ma na imię foczy noworodek, jest już trzecim szczeniakiem, który urodził się w tym roku w helskim fokarium. Maluch ... «TVN24, mars 15»
8
Kolejne focze noworodki na Pomorzu
W gdańskim zoo na świat przyszła foka. To kolejny potomek Reji i Elvisa. Z kolei w helskim fokarium w niedzielę nad ranem urodził się już drugi w tym roku foczy ... «TVN24, mars 15»
9
Obserwuj foki! Fokarium Stacji Morskiej przygotowuje się na …
Na przełomie lutego i marca w fokarium Stacji Morskiej w Helu urodzą się 3 focze szczenięta. ... której towarzyszy stream live z basenów helskiego fokarium. «Wiadomosci 24, févr 15»
10
W fokarium w Helu urodziła się pierwsza w tym roku foka
Wielkie święto w fokarium w Helu. Foka Unda Marina urodziła! To pierwsze narodziny w tym roku w helskiej placówce. Na świat przyszedł Neptun. «Dziennik Bałtycki, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fokarium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fokarium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR