Téléchargez l'application
educalingo
fugowy

Signification de "fugowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUGOWY EN POLONAIS

fugowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FUGOWY

alpagowy · analogowy · antydopingowy · antydumpingowy · cugowy · ladugowy · lugowy · maczugowy · obslugowy · plugowy · pocisk smugowy · rugowy · samoobslugowy · smugowy · stalugowy · strugowy · szarugowy · sztalugowy · uslugowy · zeglugowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FUGOWY

fuga · fuga mundi · fugas · fugas chrustas · fugasowy · fugato · fugatywnosc · fugit irreparabile tempus · fugowac · fugowanie · fugownik · fugu · fuhrer · fuj · fujara · fujareczka · fujarka · fujarkowy · fujawica · fuji

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FUGOWY

antykidnapingowy · antyposlizgowy · bezkregowy · bezlodygowy · bezposlizgowy · bezzalogowy · biegowy · bilans ksiegowy · billingowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · borgowy · brogowy · brzegowy · bukingowy · bumerangowy · cajgowy · calopociagowy · campingowy

Synonymes et antonymes de fugowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUGOWY»

fugowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fugowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUGOWY

Découvrez la traduction de fugowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fugowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fugowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

fugowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fugowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fugowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fugowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fugowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fugowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fugowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fugowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fugowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fugowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fugowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fugowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fugowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fugowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fugowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fugowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fugowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fugowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fugowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fugowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fugowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fugowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fugowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fugowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fugowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fugowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUGOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de fugowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fugowy».

Exemples d'utilisation du mot fugowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUGOWY»

Découvrez l'usage de fugowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fugowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 617
«część lub fragment utworu muzycznego stanowiący najczęściej jednorazowe imi- tacyjne przeprowadzenie fugowe tematu* <wł.) fugatywność i V, DCMs. ~ści, blm, chem. •łatwość parowania danej substancji; lotność* <z łc> fugować ndk IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 144
... (5÷10%) zwiększających przyczepność kitu do powierzchni konstrukcji. Kit ma barwę czarną. W temperaturze 18 °C łatwo daje się ugniatać i formować w palcach. W zależności od penetracji rozróżnia się dwa rodzaje kitu: KF – kit fugowy, ...
Edward Szymański, 2010
3
Podstawy budownictwa - Strona 179
... plastyfikatorów i dodatków zwiększających przyczepność do powierzchni, które są pokrywane; rozróżnia się kit fugowy (KF) oraz kit szkło–beton (SB). 180 2.13.3. Papy Papy klasyfikuje się w zależności od rodzaju 179 Lepiszcza bitumiczne.
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
4
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
B. *) Jaki jest styl fugowy ciężko go słowami określić , trzeba go raczej i *) Was der fugirle Styl sey , lflsst sich schwer durch Worte ausdru- praktjc«nie znać-któi go z Muzyków niezna? Jest to staroświecki | cken und muss Tielmebr practisch ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
5
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 68
... med., 5. dwutonowy II - 1, 6. fugowy I-II bud., 1 . jednotonowy I - II, 8. kantorowy II - 1, 9. klasyczny I - II, 1 0. kurantowy II-I techn., 1 1 . majorowy I-II wojsk., 12. mo/owy II - 1 chem., fiz.; III, 13. nutowyl -II, 14./>ó/fówo>ryI - II, 15. rondowy I - II, 16.
Adam Kryński, 1996
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 424
«zaprawa sluzaea do wypeiniania takich szcze- lin» • fugowy < niem. Fuge > fuga II fugi, fudze, г 1 . muz. «utwor polifoniczny instrumentalny lub wokalny, w którym poszcze- gólne glosy kolejno podejmuja, temat» 2. med. «reakcja ucieczkowa ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 213
Anoepíqnmñ стругъ; f. томате; a.. spoke-shave. fugowy, pûdwóìny, р. Strug gladzqcy, вши, dlugi, podwójuy. gladzqcy, podwóiny, spust v. spuszcz podwójny, ушла, (Пиф podwójny, вину fugowy podwóìny, dwuhebel, równiacz podwòjny, ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Rys historyczny Opery Polskiej, poprzedzony szczegółowym ...
Aż do XVI wieku, muzyka z objęć kontrapunkcistów wyzwolić się nie mogła; w kościele, w domu czy na placach publicznych, styl fugowy i kanon, były jedyną formą przez jaką wyrażać się mogła. Właśnie gdy kontrapunkt doszedł do ...
Maurycy KARASOWSKI, 1859
9
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 88
... w karbiki, aby powierzchnia lepiej kléj przyjmowała; używany pod fornirowanie; syöaph, ay qa'ruii c'rpyri., uanoöeab, unnotien.. f. rabot denté, n. Zahnhobel, ang. iooth-planc. ł Hebel fugowy, f u g 0 w n i k. do wybierania fugi w kancie deski; ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
10
Red Twilight: A Dawning of Power - Strona 39
I am Fugowy {a tern his father used to describe the unseen},” El explains. “How can that happen to someone?” “I was my father's shadow. I walked his walk, and I learned to talk his talk. His father was the same to him.” “You must have really ...
Dustin Feyder with Joseph Feyder, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fugowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fugowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR