Téléchargez l'application
educalingo
glodnie

Signification de "glodnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLODNIE EN POLONAIS

glodnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLODNIE

bezplodnie · bezprzeszkodnie · bezzawodnie · chlodnie · czcigodnie · dogodnie · dorodnie · dowodnie · godnie · jednorodnie · jednozgodnie · karygodnie · kazirodnie · koscioly wschodnie · kresy wschodnie · lagodnie · miodnie · modnie · niedogodnie · niegodnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLODNIE

glod · glod narkotyczny · glod nikotynowy · glodek · glodnawo · glodnawy · glodniec · glodnienie · glodniutenki · glodniutki · glodno · glodny · glodomor · glodomorek · glodowac · glodowanie · glodowka · glodowy · glodzenie · glodzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLODNIE

niejednorodnie · niemodnie · nieodrodnie · niewiarogodnie · niewiarygodnie · niewygodnie · niezawodnie · niezgodnie · nowomodnie · odrodnie · organizmy przewodnie · pierworodnie · plodnie · podwodnie · pogodnie · przygodnie · roznorodnie · samoa zachodnie · samochodnie · samorodnie

Synonymes et antonymes de glodnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLODNIE»

glodnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glodnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLODNIE

Découvrez la traduction de glodnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de glodnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glodnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hambriento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hungry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

голодный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

faminto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধার্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lapar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hungrig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飢えました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배고픈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பசி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भुकेलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affamato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

glodnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

голодний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flămând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hungry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glodnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLODNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de glodnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glodnie».

Exemples d'utilisation du mot glodnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLODNIE»

Découvrez l'usage de glodnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glodnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 520
GŁODNIEgłodnie PM B4/13. GŁODNY (5) — N sg m: głodny ChW A3v/12, PM E/25; N pl m: Krolejtwa fą głodni ChW C3v/26; D pl f: pafczekom ... głodnym ChW C4v/32; A pl f: głodne chćiwośći PM D4v/27. GŁOS (55) — N sg: (z Danield ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
2
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Jana Rychwalskiego w sporach o granice Głodna (PZ 37, 96; KoścZ 18 k. 500v, 505); 1513 taż sprzedaje Wojciechowi, Zofii i Dorocie z Ponina 8 fl. czynszu rocznego z Głodna (KoścZ 19, 40v; KoścZ 22, 41); 1516 taż sporządza testament: ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Paweł Dembiński, 2003
3
Piotrawin nad Wisłą: średniowieczny mikroregion osadniczy - Strona 20
Penetracja przyniosła wówczas odkrycie kilku stanowisk wydmowych poza parafią, na terenie zaś będącym głównym terenem pracy znaleziono zniszczone stanowisko kultury grobów kloszowych w Głodnie M. Drugi etap — badań własnych ...
Maria Sułowska, 1984
4
Roczniki dziejów ruchu ludowego - Wydanie 19 - Strona 160
Z kolei chłopi z Głodna, Polichna i Oględowa, również w okręgu Kutno-Wło- cławek — według sprawozdania OK z grudnia 1933 r. — siłą przeciwstawili się próbie zabrania przez sekwestratora inwentarza za zaległe podatki. Podczas walk w ...
Czesław Wycech, 1978
5
Stosowność i forma - Strona 88
Oddzielne miejsce należy się rodzinie Głodnych - zapobiegliwej Pani Głodnej i jej groteskowemu, wszystko pożerającemu małżonkowi. Oni także są typowi. Uosabiają głód, deprywację, rozpad rodziny. Pan Głodny, „jednym słowem - mąż ...
Michał Głowiński, 2005
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
A król: — Dlaczego zabrałeś to ziarno? ? — Głodny byłem... nędzarz byłem, dzieci moje konały z głodu... — Ale głód nie daje prawa do cudzego mienia... Czy nie tak? — Tak, miłościwy królu! odrzecze Wiechetek drżąc cały. — Więc cóż masz ...
Maria Konopnicka, 2014
7
Życiorysta
Uprzedzając komentarze jadowitych internautów w rodzaju „dostali nauczkę”, odpowiadam za autorem, że „głodni za głód nie winią siebie”. I jeszcze to, warte przemyślenia, jakby dedykowane nam, Polakom: „Własne cierpienie przytępia ...
Janusz Rudnicki, 2014
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 55
GLODNIE, GLODNO, adv. adj. glodny, bungrig. chlodno i glodno; Choó i glodno i chlodno, Ale iyjcm swobodno. Кидай. Paez. 2, 177. mit' leihen ваше 1mb Spangen Clllodno, glodno,i do domu daleko- wszystko zle na raz. Ossol. Wyr.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
9
Borussia - Wydania 29-31 - Strona 28
Tylko co jedno, że ja ciągle byłam głodna. Była wojna, myśmy dostali kartki. A że moi rodzice kartek nie dostali, bo myśmy byli chłopami, to nie mieliśmy kartki. Były te dzieci wygrane, które ich rodzice dostali te kartki żywnościowe. A myśmy nie ...
Kazimierz Brakoniecki, 2003
10
Nim ziemia powstała ... - Strona 95
Padł więc pierwszy głos żądający, aby głodni ustąpili miejsca sytym. Dziecko w USA otrzymuje 50 razy tyle co dziecko w Indiach czy Pakistanie. Jedno dobrze wykarmione dziecko — odezwały się głosy — skazuje na śmierć głodową troje ...
Jan Dobraczyński, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glodnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/glodnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR