Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harfa eolska harfa eola" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARFA EOLSKA HARFA EOLA EN POLONAIS

harfa eolska harfa eola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HARFA EOLSKA HARFA EOLA


abel mechola
abel mechola
acerola
acerola
agrykola
agrykola
anatola
anatola
angola
angola
antresola
antresola
antymetabola
antymetabola
antyszkola
antyszkola
apsydiola
apsydiola
areola
areola
aureola
aureola
autokontrola
autokontrola
banderola
banderola
bandzola
bandzola
banjola
banjola
barkarola
barkarola
bezwola
bezwola
bibliopola
bibliopola
bobola
bobola
boguwola
boguwola

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HARFA EOLSKA HARFA EOLA

haredi
haredium
harem
haremik
haremowo
haremowy
harenda
hareszt
harfa
harfiany
harfiarka
harfiarski
harfiarz
harfini
harfista
harfistka
harfowac
harfowanie
harfowaty
harfowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HARFA EOLSKA HARFA EOLA

bola
busola
carmagnola
centriola
chryzokola
coca cola
cocacola
cola
coppola
diastola
dobrawola
dokola
doktor kosciola
dola
dookola
duola
dzikie pola
dzwola
ebola
elizejskie pola

Synonymes et antonymes de harfa eolska harfa eola dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARFA EOLSKA HARFA EOLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de harfa eolska harfa eola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARFA EOLSKA HARFA EOLA

Découvrez la traduction de harfa eolska harfa eola dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harfa eolska harfa eola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harfa eolska harfa eola» en polonais.

Traducteur Français - chinois

风弦琴风弦琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arpa eólica arpa eólica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aeolian harp Aeolian harp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातज वीणा वातज वीणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيثارة القيثارة إيولايان الأيولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Липарские арфа арфа Липарские
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harpa eólica harpa eólica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবনবীণা বীণা Eola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harpe éolienne harpe éolienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aeolian Harp kecapi Eola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Äolsharfe Äolsharfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エオリアハープエオリアのハープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 올리 안 하프 에 올리 안 하프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aeolian Harp clempung Eola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harp Aeolian đàn hạc Aeolian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈயோலியாயாழ் வீணையை Eola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aeolian वीणा वीणा Eola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aeolian Arp harp Eola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un´arpa eolia un´arpa eolia
65 millions de locuteurs

polonais

harfa eolska harfa eola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Липарские арфа арфа Липарские
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harpă eolian harpă eolian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιολική άρπα αιολική λύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aeolian harp Aeolian harp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eolsharpa eolsharpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De eoliske harpe eoliske harpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harfa eolska harfa eola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARFA EOLSKA HARFA EOLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harfa eolska harfa eola» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot harfa eolska harfa eola en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARFA EOLSKA HARFA EOLA»

Découvrez l'usage de harfa eolska harfa eola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harfa eolska harfa eola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowacki: encyklopedia - Strona 157
„Kazałem napiąć harfę Eola, która, jak ci wiadomo, rozciąga się nad dużą sadzawką, a na której wicher, niczym tęgi ... Szczególnie często z harfą eolską, a właściwie z harfą Eola - może dlatego, że taka harfa dobrze i łatwo się rymowała (pola, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004
2
Przegląd humanistyczny
(Harfa eolska w Radcy Kresplu i we Fragmencie żywota trzech przyjaciół oraz dźwięki harfy w Wyborze narzeczonej). ... (Harfa Eola). F. Hólderlin Hyperion oder der Eremit in Griechenland. (Diotima gra na harfie). W twórczości Fryderyka ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 212
... król wiatrów': Eolia była wyspą pływającą, której wokoło strzegły wały spiżowe. Na niej mieszkał Eol (Ajolos), umiłowany przyjaciel bogów, król wiatrów. (Parandowski) HARFA EOLSKA 1. 'w mitologii greckiej: harfa Eola, króla wiatrów' 2.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Cyganeria warszawska: Wstęp napisał, wypisy ułożył i oprac
I pieśnią czarowną eolskich harf brzmi, w. 47 W edycji lipskiej (s. 101): „Olch stary król". Król Olch — z podania ludowego, opracowanego w balladzie Goethego Erlkónig. w. 48 harfa eolska — wg mitologii greckiej harfa boga wiatrów, Eola, ...
Stefan Kawyn, 1967
5
Rozprawy i szkice - Strona 60
I w rzeczy samej Polska sama jest tą eolską harfą84, części Polski jej strunami. ... 84 [Harfa eolska — w mitologii greckiej harfa boga wiatrów Eola; także dawny instrument muzyczny, składający się z ramy, na której rozpięte były struny.
Julian Klaczko, 2005
6
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 51
Inaczej Cn, który pol. harfa oddaje za pomocą łac. psalterium, sambuca, nablium vel naulium (organum David) i nazw instrumentów starogreckich. ... Harfa eolska znana była już w starożytności, nazwa wzięła się od boga wiatrów Eola.
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
7
Antologia liryki Młodej Polski - Strona 167
Nie słyszałem żadnych harf eolskich! Brzydkie błoto... brzydki żabi skrzek... 10 A najbrzydziej... chyba w mojej duszy! Świat jest piękny w każdym pyłku swym: Mickiewicza miej oczy i uszy! Zly patriota — filister Wiersz z tomu Rymy i rytmy.
Ireneusz Sikora, 1990
8
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 73
Byla to ulubiona metafora angielskich i polskich romanty- ków. Harfa ogrodowa, wystawiona najczçsciej nad strumieniem i poddana podmuchom Eola - boga wiatru, miala brzmiec czystym glosem natury. Dla Amiela jednak harfa eolska ...
Maria Janion, 2001
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 511
Ze względu na sposób wzbudzania drgań ch. dzielą się na: szarpane (palcem lub plektroncm, np. harfa, mandolina, klawesyn), ... np. cymbały, fortepian, klawikord), pocierane, czyli smyczkowe (np. skrzypce), dęte (pobudzane staimienicm powietrza, np. harfa eolska). ... wyrazu sztuki baletowej; rola ch. uległa znacznemu rozszerzeniu, zaczęła stopniowo przejmować elementy reżyserii i inscenizacji.
Jan Wojnowski, 2005
10
Schopenhauer a Młoda Polska - Strona 189
... złocistej harfy uderzyła struny i śpiewa... w pożarne wieków łuny rzuca pieśń swą krwawą.78 Ten eolski motyw harfy ... z bólem człowieka, pisze: Wola jest struną, jej pokrzyżowanie i zaburzenie — wibracją, poznanie — rezonansem ziemi, ...
Jan Tuczyński, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harfa eolska harfa eola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/harfa-eolska-harfa-eola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż