Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hatteria" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HATTERIA EN POLONAIS

hatteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HATTERIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hatteria» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hatteria

Tuatara

Hatteria

Hatteria, tuatara, châle - un genre de la famille hatterian qui est endémique en Nouvelle-Zélande. Bien qu'il ressemble plus à un lézard, il représente en fait une ligne d'évolution distincte des lépidosaures - les araignées. Deux espèces de hatteria sont les seuls représentants contemporains de ce groupe. Leurs plus proches parents sont ossifiés. Pour cette raison, les scientifiques génèrent Tuatara d'intérêt à étudier l'évolution des lézards et des serpents, et reconstruire l'apparence et les habitudes des premiers diapsydów. Le hatteria a une coloration brun verdâtre et pousse à environ 60 cm de la tête à l'extrémité de la queue. Un peigne épineux, particulièrement visible chez les mâles, traverse la colonne vertébrale. Les dents, dans lesquelles deux rangées de mâchoires dans une mâchoire, est unique parmi les animaux modernes. Une autre caractéristique inhabituelle est la présence d'un œil pariétal distinct dont la fonction fait l'objet de recherches en cours. Malgré le manque de lobes d'oreille, les écloseries sont capables d'entendre. Leur squelette a de nombreuses caractéristiques uniques, dont certaines représentent un reste évolutif de poissons. Hatteria, tuatara, łupkoząb – rodzaj gada z rodziny hatteriowatych występującego endemicznie na Nowej Zelandii. Mimo iż wyglądem najbardziej przypomina jaszczurkę, w rzeczywistości reprezentuje odrębną linię ewolucyjną lepidozaurów – sfenodonty. Dwa gatunki hatterii są jedynymi współczesnymi przedstawicielami tej grupy. Ich najbliżsi krewni to łuskonośne. Z tego powodu hatteria wzbudza zainteresowanie naukowców badających ewolucję jaszczurek i węży oraz rekonstruujących wygląd i zwyczaje najwcześniejszych diapsydów. Hatteria ma zielono-brązowe ubarwienie i dorasta do około 60 cm od głowy do koniuszka ogona. Wzdłuż grzbietu biegnie kolczasty grzebień, szczególnie widoczny u samców. Uzębienie, w którym dwa rzędy zębów w szczęce zachodzą na jeden w żuchwie, jest wyjątkowe wśród współczesnych zwierząt. Inna niezwykła cecha to obecność wyraźnego oka ciemieniowego, którego funkcja stanowi przedmiot toczących się badań. Mimo braku małżowin usznych hatterie są zdolne słyszeć. Ich szkielet wykazuje wiele unikatowych cech, spośród których niektóre stanowią ewolucyjną pozostałość po rybach.

Cliquez pour voir la définition originale de «hatteria» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HATTERIA


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
birbanteria
birbanteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HATTERIA

haszyszowy
haszyszyzm
hat trick
hatchback
hatha joga
hathajoga
hathaway
hathor
hatikwa
hatszepsut
hattusas
hau
hau hau
haubica
haubicoarmata
haubiczny
hauda
hauer
hauff
hauk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HATTERIA

dyzenteria
ebenisteria
efronteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
filuteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
heteria
histeria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria
koteria

Synonymes et antonymes de hatteria dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HATTERIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hatteria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HATTERIA

Découvrez la traduction de hatteria dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hatteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hatteria» en polonais.

Traducteur Français - chinois

喙头蜥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuatara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuatara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tuatara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tuatara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаттерия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tuatara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tuatara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tuatara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuatara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tuatara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムカシトカゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투아 타라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuatara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuatara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊர்ந்து செல்லும் பல்லி போன்ற பிராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tuatara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuatara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuatara
65 millions de locuteurs

polonais

hatteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаттерия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuatara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tuatara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuatara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuatara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuatara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hatteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HATTERIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hatteria» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hatteria en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HATTERIA»

Découvrez l'usage de hatteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hatteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliography and Catalogue of the Fossil Vertebrata of ...
Oliver Perry Hay. Sphenodon Gray. Type Hatteria punctata Gray. CHAMPSOSAURIDvE. Ciiampsosaurus Cope. Type C. profundus Cope. Order ICHTHYOSAURIA Blainville. Baur, G. 1894 A, p. 321. 1895 E. 1900 A, p. 160. Baur and Case ...
Oliver Perry Hay, 1902
2
On the Development of the Skeleton of the Tuatara, ... - Strona 74
74. 81. 90. 96. 98“. 98”. 98°. 93. 99. 90. 93. OSAWA, G. Beitr'age zur Lehre von den Eingeweiden der Hatteria punctata. Archv. mikr. Anat. Bd. xlix. pp. 113—226. Beitriige zur Anatomie der Hatteria punctata (Knochen, Muskeln, Nerven). mz'kr.
G. B. Howes, ‎Henry Hurd Swinnerton, 1901
3
Collected papers - Tom 1 - Strona 309
In Hatteria the postfrontal is divided so as to form a bone like that named postorbital in Lizards; but in some Ichthyosaurs the postfrontal appears to be divided, as in lizards; and if so, the temporal fossae are circumscribed by the same bones in ...
Harry Govier Seeley, 1874
4
Proceedings of the Zoological Society of London - Część 2 - Strona 461
Some Additions to the Knowledge of the Anatomy, principally of the Vascular System, of Hatteria, Crocodilus, and certain Lacertilia. By FRANK E. BEDDARD, M.A., F.R.S., Prosector to the Society. [Received June 5, 1905.] (Text-figures 59–69.) ...
Zoological Society of London, 1905
5
Zoological Journal of the Linnean Society - Tom 12 - Strona 309
In Hatteria the postfrontal is divided so as to form a bone like that named postorbital in Lizards ; but in some Ichthyosaurs the postfrontal appears to be divided, as in lizards ; and if so, the temporal fossae are circumscribed by the same bones ...
Linnean Society of London, 1876
6
Eine Gehirnmissbildung bei Hatteria punctata (Sphenodon ...
Missbildung / Hirn / Kreichtier.
Ernst Sauerbeck, 1905

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HATTERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hatteria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
News of our Past: Lake Brown was possible name for new lake in …
Some first-floor stores in the building are Voorhies, Sprouse-Reitz, Anna Moore's Hatteria, Bartlett Drug, Charles A. Clifford Jeweler, and KHSL office and studios ... «Chico Enterprise-Record, juil 15»
2
8 lutego 2015, niedziela, Blog szalonych naukowców
Gdy już się jednak umówimy, że np. latimeria czy hatteria to wystarczająco dobrzy przedstawiciele żywych skamieniałości, to okaże się, że wcale nie są one ... «Polityka, févr 15»
3
Algotsson wins as weather hampers Strzegom 3DE
The sole Polish competitor, Pawel Warszawski, riding for LKJ Gabon Walewice club, decided to retire on course after his mare, Hatteria, swerved before the 10th ... «Horsetalk, juin 13»
4
Człowiek mógł mieć troje oczu. Dlaczego ewolucja zabrała nam …
Hatteria, inaczej zwana tuatarą, to gad, który wygląda jak jaszczurka. Ale tylko wygląda, bo w rzeczywistości jest zupełnie odrębną linią ewolucyjną ... «Gadzeto Mania, sept 12»
5
Germany wins eventing's Nations Cup leg in Poland
Polish riders did not make the top ten, with Pawel Warszawski and Hatteria the best performed of the home side in 14th place. Frank Ostholt and Lass of London. «Horsetalk, juin 12»
6
Trójoki gad z zębami jak noże do steków
Nowozelandzka hatteria, inaczej tuatara, nie tylko ma szczątkowe oko ciemieniowe, ale i rozdrabnia pokarm inaczej niż wszystkie pozostałe zwierzęta ... «Wirtualna Polska, mai 12»
7
İlk Zooloji Müzesi ziyaretçilerini bekliyor
Türler arasında en önemlilerinden birinin "hatteria punctata" türü olduğunu belirten Özuluğ, Yeni Zelanda yakınlarındaki bir adada yaşayan türün dünyadaki ... «Radikal, mars 10»
8
Veríte evolúcii?
Plazy radu Hatteria, ktorých obdobie života sa určilo na druhohornú juru z dôvodu, že v žiadnej inej vrstve sa nevyskytujú, boli objavení na Novom Zélande pri ... «SME.sk, févr 09»
9
111-letni ojciec
Żyjąca w niewoli hatteria o imieniu Henry to jeden z najstarszych znanych nam ojców. Liczący sobie 111 lat gad został właśnie ojcem 11 młodych. Hatterie ... «KopalniaWiedzy, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hatteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hatteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż