Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heblowiny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEBLOWINY EN POLONAIS

heblowiny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HEBLOWINY


barszczowiny
barszczowiny
bierzmowiny
bierzmowiny
garbowiny
garbowiny
inkrutowiny
inkrutowiny
iwiny
iwiny
malwiny
malwiny
mlotowiny
mlotowiny
obstawiny
obstawiny
oddawiny
oddawiny
pilowiny
pilowiny
poprawiny
poprawiny
rzygowiny
rzygowiny
sitkowka nowiny
sitkowka nowiny
slubowiny
slubowiny
udeptowiny
udeptowiny
wyprawiny
wyprawiny
zamowiny
zamowiny
zmowiny
zmowiny
zrekowiny
zrekowiny
zubrowiny
zubrowiny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HEBLOWINY

hebel
hebelek
hebelkowy
hebertysta
hebes
heblarka
heblarnia
heblowac
heblowanie
heblowina
heblowka
heblownica
heblowy
hebr
hebraista
hebraistyka
hebraizm
hebrajczyk
hebrajka
hebrajski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HEBLOWINY

albuminy
aminy
apeniny
arseniny
babciny
bieliny
bliny
bosiny
brzeziny
cedziny
checiny
chiny
chrzciny
ciemnosiny
ciociny
czepiny
drabiny
dziadziny
dziewoslebiny
filipiny

Synonymes et antonymes de heblowiny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEBLOWINY»

Traducteur en ligne avec la traduction de heblowiny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEBLOWINY

Découvrez la traduction de heblowiny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heblowiny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heblowiny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

刨花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virutas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shavings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छीलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стружки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparas de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shavings
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copeaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tatal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Späne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

削り屑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부스러기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc cạo râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trucioli
65 millions de locuteurs

polonais

heblowiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стружки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκανίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaafsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heblowiny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEBLOWINY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heblowiny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot heblowiny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEBLOWINY»

Découvrez l'usage de heblowiny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heblowiny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Strona 35
SWil podaje bez kwalif., SW ujmuje w trzech odcieniach znaczeniowych: 'kawalek drzewa odszczepionego; kawalek drzewa smolnego na podpal- kç, luczywo; wiór, heblowiny' bez okreálenia zasiegu wystepo- wania. Wg Wal 227 i Let 306 ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
2
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 175
»Ho- blowaé = jesé prçdko« Udz. Heblowiny: »Hewlowiny« Rani. 50. Heblówka= »wióry z pod hebla< Wrzeá. 9. Hebraczka?: »Moja eóruliiíko, po- zynies le kackil — Nie pozynç, matuliiiko, bo to sóm hebracki« Zb. IV, 220, n« 46, zwr. 4.
Jan Karłowicz, 1901
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Niektórzy uìywajg go,tal¢îe przeciwko bìçgllnce.ŕ ' И) Z korzenia mlodègo jalowcu, огни drzewa wysuszonego, del'ihatne heblowiny,. podobníe jak hex-bata uîywane, pomagfajg` ' na boleácí моими "i piersiowe slaboéci. Takie sg uîytki 'w ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
4
Dziwne losy Jane Eyre
... że pozłota to brud, jedwabne draperie to pajęczyny; że marmur to ordynarny łupek, politurowane drzewo to nędzne heblowiny i chropawa kora. Ale tutaj (tu wskazał na liściaste otoczenie dokoła nas), tu wszystko jest rzetelne, miłe i czyste.
Charlotte Brontë, 2014
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
'Heblowiny, od hebla flruáyny. Ватты ligúi. Кампании crine: k.Plìm Eteles, coupeaux que Бонне: ` ,menuìñers en rabota'ńt. ' v Нашим. Runcìna, as, ugr, Lìgn'i [саднит runfìna дети/„ц, „литра; Iquigare. Raboter, P9~ lir le bois avec le ràbot.
Jan Litwiński, 1815
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Jpobelfpan, m, heblowiny, pl. f. copeau,~m. .Çioboe, /. hobóy, hoboia, obóy, oboia, g. oi, /. hautbois, m. SpeboiH , '». hoboista, oboista, n. hautbois, m. фоф , a. wysoki , wyniosly, gorny; haut, grand, élevé hoheê ©piel ; gra o wiele, o znacznq ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 328
4>obclfpan, m. ber, $pt. bte .cobelfpine heblowiny, Pl. wiory ober struzyny öd hebla. 4>oboe, f. bie, oboy, g. ojii, oboja, g. i, L.; f- ^autboie. фей) -wysoki, wyniosly, górny, wywyzszony, siibtelny, gomólo- tny» •wygoro'wanyj adv. wysoko ober ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Polish Reference Grammar - Strona 111
... ferie, cymbaiy, fochy, szranki, kon- szachty, amory, debaty, finanse, manewry, maniery, pantalony, regaty, nieszpory, okulary, organy, baki, szachy, heblowiny, szumowiny,farmerki, baczki, manatki, kluski, chemikalia, archiwalia, muzykalia, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Pisma wybrane: Nowele - Strona 181
Sama układała heblowiny w trumnie pod atłasem bredząc jak w gorączce, że dziecko będzie miało głowę za nisko. A Michaś leżał tymczasem na łóżku ubrany już w nowy mundurek i białe rękawiczki, sztywny, obojętny i pogodny. Włożyliśmy ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
10
W cieniu "Katarzyny" - Strona 77
I są mocne opisy górniczych katastrof, przede wszystkim pożaru, który pochłonął wiele istnień ludzkich: „Wypadkiem nie wyjaśnionym zajęły się u spodu, w głębi szybu, pod szalami wióry, odpadki desek, heblowiny, a że szyb był drewniany, ...
Monika Warneńska, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heblowiny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/heblowiny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż