Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idealizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEALIZM EN POLONAIS

idealizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IDEALIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «idealizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

idéalisme

Idealizm

Idéalisme - tout système philosophique qui proclame l'incapacité totale de connaître directement la réalité et affirme que la seule chose qui nous est directement donnée est nos propres pensées et sentiments: ▪ L'idéalisme ontologique - un système philosophique proclame la réalité du monde des idées et l'irréalité du monde matériel. à l'idée. Dans les formes extrêmes rejette l'existence du monde matériel comme une illusion .. ▪ L'idéalisme - une tendance dans la recherche sur les relations internationales ▪ L'idéalisme légal. ▪ Idealizm – każdy system filozoficzny, który głosi całkowitą niemożność bezpośredniego poznania rzeczywistości i twierdzący, że jedyne, co jest nam bezpośrednio dane, to nasze własne myśli i uczucia ▪ Idealizm ontologiczny – system filozoficzny głoszący realność świata idei i nierealność bądź wtórność świata materialnego w stosunku do idei. W skrajnych postaciach odrzuca w ogóle istnienie świata materialnego, uważając go za złudzenie ▪ Idealizm – nurt badania stosunków międzynarodowych ▪ Idealizm prawniczy...

Cliquez pour voir la définition originale de «idealizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IDEALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IDEALIZM

ideacja
ideae innatae
ideal
idealik
idealista
idealistka
idealistycznie
idealistyczny
idealizacja
idealizacyjny
idealizm immanentny
idealizm obiektywny
idealizm subiektywny
idealizm transcendentalny
idealizowac
idealizować
idealizowanie
idealnie
idealnosc
idealny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IDEALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Synonymes et antonymes de idealizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEALIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de idealizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEALIZM

Découvrez la traduction de idealizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idealizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idealizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

唯心主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idealismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idealism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर्शवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idealismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর্শবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idealisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idealismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理想主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idealisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý tưởng chủ nghỉa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idealizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idealismo
65 millions de locuteurs

polonais

idealizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idealism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idealisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idealisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idealizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEALIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idealizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot idealizm en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDEALIZM»

Découvrez l'usage de idealizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idealizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta Pomerania nr 3: - Strona 168
odmiennie do zagadnienia idealizmu i realizmu podchodził przedstawiciel szkoły lwowsko-warszawskiej Tadeusz kotarbiński. W swoich Elementach... określa on idealizm poprzez charakterystykę natury przedmiotu. Generalnie za poglądy ...
Janusz Gierszewski, ‎Marek Chrabkowski, ‎Mariusz Brunka, 2011
2
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 111
III Odmiany realizmu i idealizmu -54 III.1. U źródeł kontrowersji realizm-idealizm Nowożytny spór realizm-idealizm ma aspekt epistemologiczny i metafizyczny. Strategia realisty polega na próbie wykazania, że umysł jest w stanie odnieść się ...
Marek Rosiak, 2012
3
System idealizmu transcendentalnego: O historii nowszej ... - Strona 96
O historii nowszej filozofii : (z wykładów monachijskich) Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Krystyna Krzemieniowa. Skoro jednak pierwotna ograniczoność ustanawiana jest przez samo Ja, to jak dochodzi ono do tego, że jej doznaje, ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, ‎Krystyna Krzemieniowa, 1979
4
Sens idealizmu: - Strona 77
Trzeba teraz spytać, czy sprowadzenie idealizmu do badania oblicza było czymś przypadkowym, zależnym tylko od arbitralnego doboru przykładów, czy też z istoty rzeczy idealizm ma swoje źródło we wpatrywaniu się w oblicze?
Павел Александрович Флоренский, ‎Teresa Obolevitch, ‎Paweł Rojek, 2009
5
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 293
Idealizm,. wola. powszechna. i. spór. liberalno-komunitarystyczny. Skoro rozpatrzyliśmy już zarzuty wystosowane przez idealistów pod adresem Rousseau'wskiej volonté générale, przybliżyliśmy charakter ich własnej modyfikacji owej ...
Janusz Grygieńć, 2012
6
Światopoglądowe uwarunkowania sporu o racjonalność ... - Strona 93
Dualistyczny idealizm wolności, jako trzeci i ostatni typ światopoglądu, jest w niektórych punktach zbieżny z idealizmem obiektywnym. Nie stanowi jednak jego wariantu: wykazuje pewne podobieństwa również w stosunku do naturalizmu.
Janusz Jusiak, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
7
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 179
„Potrzebuję. rzeczywistości”. Woluntarystyczne. przezwyciężenie. opozycji. idealizm–realizm. w. „intrafilozofii”. Miguela. de. Unamuno. Utrwalony przez idealistyczną linię odczytań wizerunek Don Kichota-idealisty, bezinteresownie ...
Iwona Krupecka, 2012
8
Neopragmatyzm: - Strona 265
Robert. B. Brandom: wobec. idealizmu. i. filozofii. analitycznej. Brandom, podobnie jak jego nauczyciel i promotor doktoratu Rorty, stara się czerpać z różnych tradycji i nurtów filozoficznych. Bliski jest mu idealizm niemiecki, a w szczególności ...
Tadeusz Szubka, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEALIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idealizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wróg ludu" Jana Klaty w Starym Teatrze - mocny Ibsen na trudne …
Stockmann buntownik przypomina duże dziecko, jego żarliwy idealizm przenika się z narcyzmem, zachwytem własną moralną czystością. Najlepsze ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
PiS: Wybór nowych sędziów TK to psucie państwa
Odmawia takiej ochrony stanowisku idealizmu transcendentalnego. Artykuł ... Prawo nie sankcjonuje brutalnej i wulgarnej krytyki idealizmu transcendentalnego, ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
3
Trybunał Konstytucyjny błądzi – ochrona uczuć religijnych jest …
Druga z wypowiedzi: „Trzeba być naprutym winem lub palić jakieś zioła, jak Kant lub Husserl, aby akceptować idealizm transcendentalny” nie podlega ... «Blasting News, oct 15»
4
Papież Franciszek płaci rachunek za życie
Pierwszym zarzucimy idealizm, drugim wyrachowanie. Będą także nieuznający tych problemów za naszą sprawę. Wygodnie siedząc przed monitorami, ... «Blasting News, oct 15»
5
Polacy w pułapce postromantyzmu
Przede wszystkim łączy się on w sposób trwały z idealizmem. W filozofii, w kulturze, choćby niemieckiej, te dwa zjawiska są nawet ze sobą utożsamiane. «PCh24.pl, sept 15»
6
Władimir Putin: Teraz kolej na nas w Syrii
Obamowy idealizm i Putinowska Realpolitik bezpośrednio skonfrontowane zostały w poniedziałek wieczorem - obaj przywódcy spotkali się w kuluarach ONZ. «Gazeta Wyborcza, sept 15»
7
Uchodźcy? Bliski Wschód pozbywa się fanatyków
Większość sunnickich bojowników w Syrii walczy o ustanowienie reżimu szariatu” – pisze profesor. Zarzuca europejskim politykom idealizm w rozwiązywaniu ... «Blasting News, sept 15»
8
Naprzód młodzieży świata
Wielka polityka miesza się z problemami dorastania, idealizm i wiara w nowy wspanialszy świat grzęzną w absurdzie partyjnych struktur i aparatów. „My z ZMP” ... «Newsweek Polska, juin 15»
9
Męczennicy
Postawę fanatyczną prezentuje natomiast nauczycielka biologii, której materialistyczny światopogląd konfrontowany jest z idealizmem Lidki. Odkrywa świat i ... «Gość Warszawski, mai 15»
10
"Selma": Sen o równości [RECENZJA]
Nawet gdy za parę lat zapomnimy o szlachetnej, ale intencjonalnej "Selmie" DuVernay, prawda i idealizm przesłania Martina Luthera wciąż będą w mocy. Sen o ... «Dziennik.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idealizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/idealizm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż