Téléchargez l'application
educalingo
izolatorium

Signification de "izolatorium" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IZOLATORIUM EN POLONAIS

izolatorium


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IZOLATORIUM

abditorium · absolutorium · akcesorium · akwatorium · ambulatorium · antyklinorium · audytorium · biforium · cyborium · definitorium · depozytorium · digestorium · dormitorium · dygestorium · dyrektorium · dysputatorium · dystynktorium · emporium · eremitorium · faldistorium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IZOLATORIUM

izolacja · izolacja cieplna termiczna · izolacjonista · izolacjonistyczny · izolacjonizm · izolacyjnosc · izolacyjny · izolarz · izolatka · izolator · izolda · izoleksa · izoler · izoleucyna · izolinia · izolowac · izolowac sie · izolowanie · izolowany · izoluksa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IZOLATORIUM

fotolaboratorium · haustorium · inhalatorium · komendatorium · konserwatorium · konwersatorium · krematorium · kuratorium · laboratorium · lektorium · leprozorium · monitorium · moratorium · obserwatorium · ofertorium · offertorium · oratorium · orium · parlatorium · polsanatorium

Synonymes et antonymes de izolatorium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOLATORIUM»

izolatorium ·

Traducteur en ligne avec la traduction de izolatorium à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IZOLATORIUM

Découvrez la traduction de izolatorium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de izolatorium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izolatorium» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

izolatorium
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

izolatorium
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

izolatorium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

izolatorium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

izolatorium
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

izolatorium
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

izolatorium
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

izolatorium
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

izolatorium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

izolatorium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

izolatorium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

izolatorium
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

izolatorium
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

izolatorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

izolatorium
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

izolatorium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

izolatorium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

izolatorium
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

izolatorium
65 millions de locuteurs
pl

polonais

izolatorium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

izolatorium
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

izolatorium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

izolatorium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

izolatorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

izolatorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

izolatorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izolatorium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZOLATORIUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de izolatorium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «izolatorium».

Exemples d'utilisation du mot izolatorium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOLATORIUM»

Découvrez l'usage de izolatorium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izolatorium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom w mieście średniowiecznym i nowożytnym - Strona 314
Lokalizacja stałych i prowizorycznych szpitali dla zapowietrzonych w miastach polskich w XVI-XVIII w. (cd.) W sumie zlokalizowano 56 szpitali i izolatoriów morowych: 15 w Krakowie, 12 w Gdańsku, 11 w Lublinie, po 5 - w Warszawie i Elblągu, ...
Bogusław Gediga, 2004
2
W walce z niewidzialnym wrogiem: epidemie chorʹob ... - Strona 328
Okres wzmiankowania Miasto Szpital lub izolatorium morowe i jego lokalizacja od 1342 Gdańsk Szpital św. Gertrudy za murami Głównego Miasta po 1380 Gdańsk Szpital św. Michała alias Wszystkich Aniołów Bożych XIV w. - 1639 Kraków ...
Andrzej Karpiński, 2000
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 408
a Izolator wysokonapieciowy 'izolator przeznaczony dla linii wysokiego naplecia'. izolatorium z laciñskiego isolatorium; rzecz. r. n. ; w I. poj. nieodmienny, I. mn. M. B. izolatoria, D. izolatoriów; medyczny „szpital sanatoryj ny przeznaczony dla ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Szczury Wrocławia: Chaos
Rozkaz jest prosty: opanować sytuację. Szczury Wrocławia to pełnokrwista (w podwójnym tego słowa znaczeniu) polska apokalipsa zombie pióra znakomitego autora fantastyki, Roberta J. Szmidta.
Robert J. Szmidt, 2015
5
3 złote za słowo: 22 historie, które napisało życie : ... - Strona 449
Za dobre sprawowanie zmniejszano karę, więźniowie byli zwalniani — z powrotem do izolatorium. Odosobnienie nielicznych wśród półtora tysiąca izolowanych — ale szczególnie uciążliwych w zamknięciu i odizolowanych od świata zmienia ...
Krzysztof Kąkolewski, 1984
6
Księga dwudziestolatków 1965 - Strona 9
która zachorowała na ospę, a której lekarze cudem uratowali wzrok, opieka i zabawa z dziećmi, których czternaścioro znalazło się w izolatorium. Robiły wszystko, co trzeba; dziewczęta, które nigdy nie miały do czynienia ze szpitalami, ...
Stefan Bratkowski, 1967
7
Monografia wsi Sokole 1775-2010: historia: Stanku, ... - Strona 46
W sierpniu i we wrześniu 1963 r. w Sokolem w ośrodku kolonijnym Białostockiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego w Białymstoku było izolatorium czarnej ospy. Wypoczynek dzieci i młodzieży został ograniczony do 1 turnusu ...
Andrzej Kasperowicz, 2010
8
Koszmarne lata: wojna w przeżyciach poznańskiego chłopca
Szkolnej, ale wcześniej od nich mnie przewieziono do izolatorium). Jeden z nich, o nazwisku Durka, odsiadywał niedawno w obozie w Żabikowie pod Poznaniem, karę 8 tygodni więzienia, za to tylko, że przedłużył sobie urlop o pięć dni.
Rafał Witkowski, 1998
9
Tekst literacki w ręku wychowawcy - Strona 133
Przygotowanie izolatorium to nie moj a sprawa. Do mnie należało tylko zwieźć ludzi z kontaktów. Zapewniano mnie, że wszystko jest jak należy i na wszystkich czekają jiepłe łóżka. Ktoś z latarką zaczął prowadzić. Szedł pierwszy, oświet- .ał ...
Halina Kowalewska, ‎Seweryn Maciszewski, 1967
10
Atlas der polnischen Kurorte - Strona 128
kostek rudy darniowej na podmurówce granitowej, uznawana za d. leprozorium (izolatorium dla chorych zakaźnie, gł. na trąd), wg tradycji związana z charytatywną działalnością św. Jadwigi. ATRAKCJE TURYSTYCZNE ...
Andrzej Kajoch, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZOLATORIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izolatorium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert J. Szmidt: Mówią na mnie Hannibal Lektur [rozmowa NaM]
Jednym z nich jest na przykład sierżant Radosław Kot, żołnierz, który pacyfikuje izolatorium, a później sam staje się ofiarą… systemu. W „Szczurach Wrocławia” ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
2
KONKURS: Do wygrania książka "Szczury Wrocławia"
Milicjanci pilnujący izolatorium na Psim Polu są świadkami dziwnych incydentów – „odmienieni” pacjenci atakują przebywających w ośrodku chorych i personel. «NaszeMiasto.pl, avril 15»
3
Szczury Wrocławia. Chaos
Wrocław, sierpień 1963. W mieście szaleje czarna ospa. Milicjanci pilnujący izolatorium na Psim Polu są świadkami dziwnych incydentów – „odmienieni” ... «Lubimyczytac.pl, mars 15»
4
Szczury Wrocławia w kwietniu
W izolatorium na Psim Polu dochodzi do dziwnego incydentu, milicjanci pilnujący ośrodka meldują o wybuchu paniki spowodowanej atakami ze strony ... «POLTERGEIST, mars 15»
5
Polacy już nie uciekną przed ebolą
... eboli za zagrożenie dla zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym w Polsce powstało pierwsze profesjonalne izolatorium dla zakażonych wirusem. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
6
Podejrzenie wirusa eboli w Łódzkiem. Pacjent w szpitalu im …
... takiej możliwości. Łódzka placówka jako jedna z pięciu w Polsce dysponuje nowoczesnym izolatorium do leczenia najgroźniejszych chorób zakaźnych. «Dziennik Łódzki, oct 14»
7
Pacjent z podejrzeniem eboli w łódzkim szpitalu
Mężczyzna został zamknięty w izolatorium na Oddziale Chorób Zakaźnych, Tropikalnych i Pasożytniczych. To tutaj trafiają ludzie z najgroźniejszymi chorobami ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
8
Polska mówi, że jest przygotowana. Europa minimalizuje ryzyko
Jeśli się okaże, że podejrzenie zakażenia ebolą będzie podtrzymane, chory zostanie przetransportowany na specjalnych noszach do lotniskowego izolatorium. «Gazeta Wyborcza, août 14»
9
Co zrobimy, gdy wirus ebola dotrze do Warszawy? Sprawdzamy
Posiada izolatorium podciśnieniowe, w którym może przebywać do sześciu osób. To specjalne pomieszczenie, z którego wirusy nie wydostaną się na zewnątrz. «Gazeta Wyborcza, août 14»
10
Dobromir "Mak" Makowski - spowiedź byłego narkomana
Przywieziony przez policję, dostarczony do izolatorium - już sama ta nazwa... Wychowawca uderza jakiegoś chłopca w twarz... O mało się wtedy pod siebie nie ... «Interia, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izolatorium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/izolatorium>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR