Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaldera" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALDERA EN POLONAIS

kaldera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALDERA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kaldera» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kaldera

caldeira

Kaldera

Caldera - une grande dépression dans le pic du volcan, causée par une explosion violente détruisant la partie supérieure du cône volcanique, ou par l'effondrement de la chambre pompom avec le cône volcanique. À la suite de l'activité volcanique dans la caldeira, un nouveau cône volcanique est en train de se former. L'une des plus grandes du monde est la caldeira de Santorin en Grèce et le cratère du Ngorongoro dans le nord de la Tanzanie avec une superficie d'environ 265 km². La plus grande caldeira du monde est la caldeira de Toba, Sumatra et la caldera de Yellowstone dans le parc national de Yellowstone aux Etats-Unis. Kaldera – wielkie zagłębienie w szczytowej części wulkanu, powstałe wskutek gwałtownej eksplozji niszczącej górną część stożka wulkanicznego, albo wskutek zapadnięcia się stropu komory pomagmowej wraz ze stożkiem wulkanicznym. W wyniku dalszej działalności wulkanicznej w kalderze przeważnie tworzy się nowy stożek wulkaniczny. Jedną z największych na świecie jest kaldera Santorynu w Grecji oraz krater Ngorongoro w północnej Tanzanii o powierzchni ok. 265 km². Za największe na świecie kaldery uważa się kalderę w Toba na Sumatrze oraz kalderę Yellowstone w Parku Narodowym Yellowstone w USA.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaldera» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KALDERA


abdera
abdera
bajadera
bajadera
bandera
bandera
dedera
dedera
dendera
dendera
dera
dera
fidera
fidera
gdera
gdera
hedera
hedera
kundera
kundera
madera
madera
podera
podera
pradera
pradera
rudera
rudera
wadera
wadera

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KALDERA

kalcyfile
kalcyfit
kalcyfob
kalcynacja
kalcynacyjny
kalcynowac
kalcynowanie
kalcynowy
kalcyt
kalcytonina
kalderonowski
kaldun
kalduniasty
kaldunowy
kaleb
kalebasa
kalebasowy
kalebrak
kalecianski
kalecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KALDERA

abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
balansjera
bariera
barysfera
batysfera
beggars opera
bera
berzera
berżera
biosfera
bomboniera

Synonymes et antonymes de kaldera dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALDERA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaldera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALDERA

Découvrez la traduction de kaldera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaldera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaldera» en polonais.

Traducteur Français - chinois

火山口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caldera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल्डेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالديرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кальдера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caldeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালডেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caldeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaldera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caldera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルデラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼데라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaldera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng núi lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்டிரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलेड्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaldera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldera
65 millions de locuteurs

polonais

kaldera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кальдера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caldera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλντέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caldera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalderan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalderaen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaldera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALDERA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaldera» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaldera en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALDERA»

Découvrez l'usage de kaldera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaldera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pagan Polyamory: Becoming a Tribe of Hearts
Presenting a fascinating peek inside the polyamorous lifestyle from a Pagan perspective, Raven Kaldera offers practical insight and spiritual depth into a vastly misunderstood way of life.
Raven Kaldera, 2005
2
Moon Phase Astrology: The Lunar Key to Your Destiny
Telling the stories of the heart of all 96 Moon phase and Moon sign combinations, Raven Kaldera explains the creative gifts and emotional challenges bestowed upon those born under each Moon archetype as well as how to nurture the positive ...
Raven Kaldera, 2011
3
Pagan Astrology: Spell-Casting, Love Magic, and Shamanic ...
In Pagan Astrology, Raven Kaldera, a practicing astrologer and Pagan shaman, uses the commonalities and strengths of Western astrology and Pagan green magic to introduce a hands-on astrological practice that incorporates intuition, spells, ...
Raven Kaldera, 2009
4
MythAstrology: Exploring Planets & Pantheons
All you need is a copy of your astrological birth chart and this book to form a complete astromythological profile of yourself and your friends and family. Deepen your understanding of ancient myth, modern astrology, and your own psyche.
Raven Kaldera, 2004
5
Handfasting and Wedding Rituals: Welcoming Hera's Blessing
An overview of wedding rituals for neopagans features ceremonies inspired by a wide range of influences, mythological love stories, and belief systems, including interfaith ceremonies allowing for just about any combination of religions, ...
Tannin Schwartzstein, ‎Raven Kaldera, 2003
6
The Urban Primitive: Paganism in the Concrete Jungle
In this alternative guide to Magick for Pagan city folk, the authors include practical recommendations not found anywhere else in a tone that is humorous and irreverent but full of serious information.
Raven Kaldera, ‎Tannin Schwartzstein, 2002
7
The Ethical Psychic Vampire
If youâve ever felt that your energy or life force was being continually drained by someone - especially if it was someone that you loved - then you probably should have given them this book.
Raven Kaldera, 2009
8
Hermaphrodeities: The Transgender Spirituality Workbook
This book explores both our spiritual history and our modern predicaments, shaping the outline of a contemporary spiritual path for those of us who don't fit into just one gender box.
Raven Kaldera, 2013
9
Hermaphrodeities: The Transgender Spirituality Workbook
This book explores both our spiritual history and our modern predicaments, shaping the outline of a contemporary spiritual path for those of us who don't fit into just one gender box.
Raven Kaldera, 2010
10
Kneeling in Spirit [ePUB]
Kneeling In Spirit explores the brave stories of disabled people in service and surrender, and the inventive masters and mistresses who love them.
Raven Kaldera, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaldera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowozelandzki wulkan pełen złota
Dzisiaj znajduje się tam wulkan Taupo i kaldera (misa pozostała po poprzednim stożku, który się zapadł). Kaldera jest obecnie częściowo wypełnioną jeziorem i ... «Polskie Radio, août 15»
2
Tujuh Kabupaten Sepakat Bangun Geopark Kaldera Toba
Kami telah membentuk tim percepata pengajuan Danai Toba sebagai Geopark Kaldera sejak 2013. Kami berharap rencana ini segera terealisasi," tutur Erry. «Bisnis.com, août 15»
3
St.Leger-Siegerin Kaldera am Donnerstag in Goodwood
Stall Torjägers vorjährige St. Leger-Siegerin Kaldera bestreitet mit Martin Harley am Donnerstag die mit 100.000 Pfund dotierten Lillie Langtry-Stakes auf ... «GaloppOnline, juil 15»
4
Peneliti: Ada Indikasi Muncul Gunung Baru di Kaldera Raung
TEMPO.CO, Bondowoso - Erupsi yang terjadi pada Gunung Raung tampaknya bakal menciptakan gunung baru di kaldera gunung dengan ketinggian 3.344 ... «Tempo.co, juil 15»
5
Gubernur: penilaian Kaldera Toba oleh UNESCO masuki tahap akhir
Medan (ANTARA News) - Penilaian Kaldera Toba untuk ditetapkan sebagai Global Geopark Network oleh lembaga Perserikatan Bangsa-Bangsa, UNESCO ... «ANTARA, juil 15»
6
SBY Jadi Duta Geopark Kaldera Toba
BOGOR | DNA - Sebagai tokoh nasional dan internasional, mantan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) bersedia sebagai duta Geopark Kaldera Toba, ... «DNA Berita, juin 15»
7
UNESCO akan memasukkan Kaldera Toba sebagai anggota …
Lembaga di bawah naungan PBB ini akan melakukan sejumlah penilaian terhadap Kaldera Toba yang diusulkan untuk menjadi anggota Geopark Network ... «merdeka.com, avril 15»
8
Kaldera Itu Bukti Kengerian Letusan yang Mengubah Dunia
KOMPAS.com / KRISTIANTO PURNOMO Lanskap kaldera Gunung Tambora, Dompu, Nusa Tenggara Barat, Minggu (22/3/2015). Kaldera memiliki luas ... «KOMPAS.com, avril 15»
9
Samosir Gencarkan Sosialisasi Geopark Kaldera Toba
SAMOSIR, KOMPAS - Pemerintah Kabupaten Samosir, Sumatera Utara, menggencarkan sosialisasi terkait Geopark Kaldera Toba kepada berbagai unsur ... «KOMPAS.com, févr 15»
10
Erupcja Aso, jednego z największych wulkanów świata. Loty na …
Wznoszący się na wysokość 1592 m n.p. wulkan Aso jest największym wulkanem na terytorium Japonii i jednym z największych na świecie. Kaldera wulkanu ... «TVN Meteo, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaldera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kaldera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż