Téléchargez l'application
educalingo
labedzica

Signification de "labedzica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LABEDZICA EN POLONAIS

labedzica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LABEDZICA

bogarodzica · bogurodzica · francuzica · gajdzica · gladzica · grodzica · gwiazdzica · jadzica · jodzica · mala niedzwiedzica · miedzica · molodzica · nidzica · niedzica · niedzwiedzica · niegladzica · rodzica · twardzica · wielbladzica · wielka niedzwiedzica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LABEDZICA

laba · labanotacja · labarum · labedy · labedz · labedz niemy · labedzi · labedziarnia · labedzik · labedziowaty · labedziowy · labedzki · labeling · labelistyka · laber · laberdan · labet · labia maiora · labializacja · labializowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LABEDZICA

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · kozica · papuzica · perkozica · sluzica · zelazica

Synonymes et antonymes de labedzica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LABEDZICA»

labedzica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de labedzica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LABEDZICA

Découvrez la traduction de labedzica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de labedzica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labedzica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

天鹅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cisne
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بجعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лебедь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cisne
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cygne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白鳥
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim thiên nga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேனா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cigno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

labedzica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лебідь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lebădă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labedzica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABEDZICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de labedzica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labedzica».

Exemples d'utilisation du mot labedzica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LABEDZICA»

Découvrez l'usage de labedzica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labedzica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wzgórza Anturium
zagadała ich pewna łabędzia postać, kiedy już wynurzyli pyszczki. – Bardzo ładnie, szkoda, że ja też nie jestem łabędziem – westchnął Barwinek. – A ja żałuję, że nie jestem królikiem – westchnęła łabędzica. – Gdybym był ptakiem, umiałbym ...
Alexandra Sailin, 2015
2
Szeptem - Strona 109
Łabędzica kołysała pisklę, łabędziątko, popychała je po wodzie śliskiej na początku. Uczyła je poznawać wodę do dna na ostatku; to chwaliła synka, to go biła — jak to matka! Kormorany i łabędzie Łabędzica z łabędzikami — na ruczaju.
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1966
3
Magiczne baletki. Delfina i bal maskowy
przywitała łabędzicę Cukrowa Wieszczka. – Poznaj Delfinę. To dziewczynka, którama magiczne baletki. Łabędzica otworzyła dzióbw uśmiechu. – Słyszałam, jakinnio tobie mówili – powiedziała. – A także o tym, jak nam pomogłaś. Cieszę się ...
Darcey Bussell, 2014
4
Antologia poezji dziecięcej - Strona 127
ŁABĘDZICA Łabędzica kołysała pisklę - łabędziątko, popychała je po wodzie śliskiej na początku. Uczyła je poznawać wodę do dna na ostatku; to chwaliła synka, to go biła - jak to matka. ŁABĘDZICA Tekst wg: K. Iłłakowiczówna, Wierszyki ...
Jerzy Cieślikowski, ‎Gabriela Frydrychowicz, ‎Przemysława Matuszewska, 1991
5
Piosnki wieśniacze z nad Dźwiny: Książeczka trzecia - Strona 37
a — — o — o Chodzi łabędzica Po zielonej błoni; Do niej łabędź biały Leci, biezy, goni. Postój łabędzico j Morze przepływałem, Morze przepływając Dziatki twe widziałem. Jak rybacy na nie Rosstawili siatki.— Nie bój się łabędziu, Mmkną ...
Jan Czeczot, 1840
6
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 103
Uważam, że podmiot liryczny, wypowiadając np. metamorfozę (3): „Łabędzicą będę cię wołała", wbrew temu, ... znaczenia: nie jestem łabędzicą, nie przeszedłem metamorfozy w łabędzicę, i nie będę ciebie wołał jako łabędzica; jestem pod ...
Artur Dobosz, 2002
7
Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 2 - Strona 1399
1 „Zza lasu, lasu ciemnego, | Zza gór-li gór wysokich, | Leci stado łabędzie, | I drugie stado gęsie, I Odłączała się łabędzica | Od stada łabędziego, | Przyłączała się łabędzica | Do stada, do szarych gęsi, | Zaczęły ją gęsi szczypać, | A łabędzica ...
Kazimierz Moszyński, 1939
8
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 691
Odłączała się łabędzica | Od stada łabędziego. | Przyłączała się łabędzica | Do stada, do szarych gęsi. | Zaczęły ją gęsi szczypać, | A łabędzica (poczęła) wołać: | — Nie szczypcie, gęsi szare, | Nie sama do was zaleciałam! | Zaniosła mnie tu ...
Kazimierz Moszyński, 1968
9
Opowieści apokryficzne - Strona 52
Taniec Herodiady Biała topola - biała łabędzica - piękna panna. Układają się w fale, złote falują się włosy, jakby podczas burzy kołysały się łany złocistej pszenicy. I układają się fale, złotem migają kosy. Splótłszy się u szczytu, zetknęły się ...
Aleksej Mihajlovič Remizov, 2000
10
Sceptyk w piekle: z dziejów ideowych literatury rosyjskiej - Strona 403
Tej warstwy myśli Achmatowej Isaiah Berlin nigdy nie był świadom. W zacytowanym właśnie zwróconym doń wierszu z początku 1957 roku po raz pierwszy brzmi sarkazm. Motto — Widzi mi się, że skrzydlata łabędzica figle płata — pochodzi z ...
Adam Pomorski, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABEDZICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labedzica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kobietom rosną coraz większe piersi. Będą ogromne
Czy wiecie co wyjdzie jak kaczka bedzie chiala zostac labedzica i pojdzie do chiruga robic rozne ... Z czegos takiego wyjdzie tylko glupia ges,a nie labedzica. «Sfora, août 11»
2
Liszowska SAMA ZAPROJEKTOWAŁA SWOJĄ SUKNIĘ!
Odpowiedz 1 0 zgłoś gość 11.08.2010 03:25 labedzica z wylewajacymi sie ... rzesy ;p;p Odpowiedz 1 0 zgłoś gość 11.08.2010 05:23 prawdziwa stara labedzica ... «Pudelek, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labedzica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/labedzica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR