Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laknienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAKNIENIE EN POLONAIS

laknienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAKNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAKNIENIE

lakierowanie
lakierownia
lakierowy
lakiery chemoutwardzalne
lakista
lakiści
lakkadiwy
lakmus
lakmusowy
laknac
lakny
lakocie
lakolit
lakomca
lakomczuch
lakomczucha
lakomic sie
lakomie
lakomiec
lakomo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAKNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de laknienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKNIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de laknienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAKNIENIE

Découvrez la traduction de laknienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laknienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laknienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

饥饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelaparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空腹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굶주림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keluwen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fame
65 millions de locuteurs

polonais

laknienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πείνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laknienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAKNIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laknienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot laknienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKNIENIE»

Découvrez l'usage de laknienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laknienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka bycia zdrowym - Strona 81
Rozdział. 12. Łaknienie. i. zachcianki. Bardzo łatwo jest odpowiedzieć na pytanie: ile powinienem jeść? Nigdy nie jedz, dopóki nie poczujeszłaknienia spowodowanego pracą, a przestań jeść w momencie kiedy poczujesz, że twoje łaknienie ...
Wallace D. Wattles, 2010
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 113
Rzeźbiarz ze szpetnego kamienia wygładza formę postaci ludzkiéj , złożonéj z części i niezliczonych odcieni . Tak według Arystotelesa : z porządku członków , z rozmiaru i przystojnéj wielkości powstaje gładkość . Głód , łaknienie ( apetyt ) .
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 584
Cn. Th., e6 шпат LAKNIENIE -LAKOMIPL mid), leb bin bungrig. «Laknie» dokucza mu glód. ib. Gdy posait czterdziesci dni, lacznial. Hej. Post. M. 5. Co uczynil Dawid, еду laenal? 4 Leop. Luc. 6, 5. Dawid, gdy laknal, jadl chleby pokladne.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 84
Rzeźbiarz ze szpetnego kamienia wygładza formę postaci ludzkiej — złożonej z części i niezliczonych odcieni. — Tak według Arystotelesa: z porządku członków, z rozmiaru i przystojnej wielkości powstaje gładkość. Głód, łaknienie (apetyt).
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
5
Jan Paweł II w Polsce, 1979-1983: homilie i przemówienia - Strona 245
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku - jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej ...
Pope John Paul II, 1986
6
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 45
W jaki sposób przyjście do oraz wiara w Jezusa jako Mesjasza zaspokaja łaknienie i pragnienie? Odpowiedź znajduje się w dwóch innych logionach Ewangelii Jana: 4,14; 7,37–39. Zaspokojenie pragnienia i łaknienia dokonuje się wtedy, ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
7
Pielgrzymka do świata - Strona 214
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu -tutaj: na Dolnym Śląsku -jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej, ...
Mieczysław Maliński, 1987
8
Druga pielgrzymka Jana Pawla II do Polski: przemówienia, ...
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku - jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej, ...
Pope John Paul II, ‎Franciszek Mąkinia, ‎Florias Kniotek, 1984
9
Jan Paweł II: pielgrzymi do Ojczyzny 1979, 1983, 1987, ... - Strona 325
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku - jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej, ...
Pope John Paul II, ‎Janusz Poniewierski, 1999
10
Leksykon wypowiedzi Jana Pawła II do Polaków - Strona 350
Solidarność międzyludzka (10) Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku- jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej ...
Pope John Paul II, ‎Zdzisław Wietrzak, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laknienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/laknienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż