Téléchargez l'application
educalingo
mesjanizm

Signification de "mesjanizm" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MESJANIZM EN POLONAIS

mesjanizm


QUE SIGNIFIE MESJANIZM EN POLONAIS

messianisme

Messianisme - la foi dans la venue du Messie, qui sauvera le monde. L'idée de messianisme apparaît dans la Bible dans l'Ancien Testament. Dans l'Ancien Testament, vous pouvez voir trois types de messianisme ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MESJANIZM

adopcjanizm · amerykanizm · anglikanizm · antyhumanizm · antyurbanizm · arianizm · arminianizm · azjanizm · brahmanizm · bramanizm · cezarianizm · chrystianizm · chuliganizm · cyceronianizm · dezurbanizm · donzuanizm · erastianizm · fabianizm · febronianizm · fenianizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MESJANIZM

mesenczyk · mesenia · mesenka · mesenski · meserszmit · meseta · mesjada · mesjaniczny · mesjanista · mesjanistyczny · mesjanski · mesjasz · meskal · meskalina · meski · meskineria · mesko · mesko damski · meskolancja · meskoosobowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MESJANIZM

fichteanizm · franciszkanizm · frutarianizm · galicjanizm · gallikanizm · galwanizm · germanizm · hegelianizm · humanizm · italianizm · kartezjanizm · konfucjanizm · krakowianizm · laktoowowegetarianizm · laktowegetarianizm · lituanizm · luteranizm · macluhanizm · mahometanizm · makroorganizm

Synonymes et antonymes de mesjanizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MESJANIZM»

mesjanizm ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mesjanizm à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MESJANIZM

Découvrez la traduction de mesjanizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mesjanizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesjanizm» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

弥赛亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mesianismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

messianism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुग्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мессианизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

messianismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

messianism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

messianisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Messianism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Messianismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メシア信仰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메시아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Messianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உபதேசத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

messianism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

messianism
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

messianismo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mesjanizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

месіанізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mesianism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσσιανισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

messianisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

messianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

messianism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesjanizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESJANIZM»

Tendances de recherche principales et usages générales de mesjanizm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesjanizm».

Exemples d'utilisation du mot mesjanizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MESJANIZM»

Découvrez l'usage de mesjanizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesjanizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jan Paweł II i krach komunizmu: polski mesjanizm i losy świata
Być może będzie trudno młodym Polakom wejść w krąg języka Skargi, Kochanowskiego czy księdza Jakuba Wujka – ale warto taki trud podejmować, by zrozumieć tradycje własnego kraju i takich niezwykłych postaci, jak Jan Paweł II. ...
Jan Kochańczyk, 2013
2
Prodrom mesjanizmu albo filozofji absolutnej - Strona 177
Józef Maria Hoene-Wroński. w erze celów rozumowych albo absolutnych; zaś ZBIEGIEM TELEOLOGICZNYM jest rozwój początkowy ludzkości, sprawowany przez celowość ziemi, w erze celów fizycznych albo względnych Wogóle, ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1921
3
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Polski mesjanizm jest jak serce, które sprawia, że krew krąży w organizmie. Bez niego, ciało jest niezdolne do normalnego życia, nawet wtedy, kiedy za niego oddycha respirator. Serce to także mięsień, w dodatku politycznie poprawny. Ma po ...
Adalbert Rota, 2013
4
Antisemitism, Christian Ambivalence, and the Holocaust - Strona 47
41. Marian Osowicki, "Sprawa nawrócenia Izraela” Pro Christo 2 (1926): 864 42. Ibid. 43. Stanisław Trzeciak, Mesjanizm a kwestia żydowska (Warszawa: Przegląd Katolicki, 1934): 14–24. 44. Józef Archutowski, review of Herold Chrystusa na ...
Kevin P. Spicer, 2007
5
Idąc przez puste Błonia
Punkt wyj9cia okazuje się prosty:Wojtyajest Polakiemi jakoPolakmusinie9ć wsobie tradycje romantyczne isk onno9ci nacjonalistyczne, a jakosyn umęczonego narodumusi gosići praktykować mesjanizm. Romantyzm, nacjonalizm, mesjanizm ...
Ks. Józef Tischner, 2014
6
Between Ideology and Utopia: The Politics and Philosophy ...
Dzieje polskiego mesjanizmu do powstania listopadowego wtgcznie, Lwow, 1931. ° A. Walicki, Filozofia a Mesjanizm, pp. 9–22; also his 'Milenaryzm i mesjanizm religijny a romantyczny mesjanizm polski', Pamietnik Literacki, LXII, 4, 1971, pp.
A. Liebich, 2012
7
Odradzanie się kultury słowiańskiej w Polsce - Strona 66
Tendencja ta nawiązuje i łączy się z pojęciem mesjanizmu, ku któremu skłaniali się polscy słowianofile. Mesjanizm ukształtował się pod wpływem tragedii, jaka spotkała naród polski. Tragedii trwającej od momentu, gdy Polska utraciła swoją ...
Piotr Gulak, 2014
8
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 68
Główną rolę w procesie ureligijniania polityki odegrał polski mesjanizm: „W obrębie mesja- nizmu dokonała się sekularyzacja metafory ukrzyżowania. Religia wprzęgnięta została w służbę sprawie narodowej, polityka faktycznie zapanowała ...
Stanisław Konopacki, 2009
9
Romantic Nationalism in Eastern Europe: Russian, Polish, ...
230; compare Walicki, Mesjanizm Adama Mickiewicza, p. 76. 280. Czyński, as quoted in Łukaszewicz, Lewandowski, et al., Postepowa publicystyka emigracyjna, pp. 233, 235. 281. Ibid., p. 234. 282. Idem, “Religia w Polsce,” Orzeł Biały, ...
Serhiy Bilenky, 2012
10
Sakralizacja narodu w polskiej myśli społecznej okresu ... - Strona 140
Innego typu mesjanizm prezentował W. Lutosławski. Filozoften był propagatorem wychowania narodowego, inicjatorem etycznych ruchów odrodzenia narodowego oraz tzw. metafizyki narodu22. Stworzył koncepcję wspólnoty „jaźni” jako siły ...
Jerzy Kojkoł, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESJANIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mesjanizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasza polska klasa. Rozmowa z Tadeuszem Słobodziankiem
Od portretu trumiennego, który był najbardziej oryginalnym przejawem malarstwa w polskiej tradycji. Śmierć, katastrofa, apokalipsa, ofiara, mesjanizm odradzają ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
2
Global Playboy
Jakże jednak brudny, syficzny, wulgarny jest na tle tamtego mesjanizmu – uniwersalnego, wspaniałego światła – dzisiejszy „polski narodowy mesjanizm” (a ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
3
Legenda o zabitym Mesjaszu
Mit smoleński to zradykalizowana postać tych przekonań Kaczyńskiego, wzbogacona jeszcze o mesjanizm, także zaczerpnięty z XIX-wiecznej przeszłości. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
4
Witold Gadowski: Polityczna fizyka jest nieubłagana. Nic nie robi …
Nic nie robi sobie z martyrologii, mesjanizmu, ani też z politycznych bajek, którymi politycy karmią maluczkich. opublikowano: 1 marca · aktualizacja: 1 marca. «wPolityce.pl, mars 15»
5
Miller: trudne chwile Kopacz i ograniczona wyobraźnia Schetyny
Polska zaczęła uprawiać mesjanizm i pouczać Europę Zachodnią ws. Ukrainy. Uznała też, że polityka ma pierwszeństwo przed gospodarką - to zdaniem Leszka ... «TVN24, oct 14»
6
Zapiski człowieka spod podłogi
W ten sposób ucina wszelką dyskusję na temat żydowskości Jezusa i zakorzenienia „dobrej nowiny” w hebrajskim mesjanizmie, którego celem była istotnie ... «Krytyka Polityczna, oct 14»
7
Łysiak we „wSieci”: „Piękny ten twór musiał wzbudzić wściekłość …
Mesjanizm polski, rozpłomieniany piórami romantyków, ogarnął pod zaborami umysły i serca Polaków. Karmił je dwiema żywotnymi strugami. Jedną z nich było ... «wPolityce.pl, avril 14»
8
Patriotyzm smoleński. Narodził się z rozpaczy i smutku. Teraz …
Patriotyzm smoleński nawiązuje do mesjanizmu i romantyzmu: patriotami są tylko ci, którzy cierpią, pokrzywdzeni przez spiskujących wrogów, krajowych i ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
9
Feministki, geje i gender w krzywym zwierciadle. Tak kwartalnik …
Czas przebudzić jeźdźców czasów ostatecznych. Czas ożywić ducha mesjanizmu. Czas, by ten duch, uśpiony przez ostatnie stulecia cywilizacji zachodniej, ... «naTemat, janv 14»
10
Dejmek, Łomnicki, Holoubek: "Wytrąceni z milczenia"
Na widowni panowała narodowa euforia - wbrew intencjom reżysera, który za Wyspiańskim ironicznie traktował polski mesjanizm - demobilizujące poczucie, ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesjanizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mesjanizm>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR