Signification de "mesianismo" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE MESIANISMO EN ESPAGNOL

me · sia · nis · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESIANISMO

Mesianismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MESIANISMO EN ESPAGNOL

Messianisme

Mesianismo

Le messianisme est une tendance de la vision du monde ou de l'idéologie qui est liée à une interprétation particulière de l'histoire où le changement d'état de développement d'une société ou d'un groupe de croyants sera créé par l'arrivée d'un «messie» ou d'un héros, Ce qui correspond à l'établissement d'un nouvel ordre qui donnera naissance au monde utopique. Bien que le messianisme le plus connu soit celui de la tradition judéo-chrétienne, il est souvent développé dans d'autres contextes, en particulier dans ceux où l'oppression sociale est forte. Comme exemples de messianisme, on trouve - en plus du messianisme juif - le christianisme, l'adventisme, les services de culte mélanésien et plusieurs églises indigènes chrétiennes ou islamiques qui se sont développées en Afrique subsaharienne après le processus de décolonisation au vingtième siècle. Dans le monde laïque moderne, surtout en politique, le messianisme est lié au populisme.

El mesianismo es una tendencia de la cosmovisión o la ideología que se relaciona con una particular interpretación de la historia donde el cambio de un estado del desarrollo de una sociedad o grupo de creyentes será originado por la llegada de un "mesías" o héroe, al que corresponde el establecimiento de un nuevo orden que dará origen al mundo utópico. Aunque el más conocido de los mesianismos es el de tradición judeo-cristiana, es frecuente su desarrollo en otros contextos, especialmente en aquellos donde la opresión social es fuerte. Como ejemplos de mesianismo se encuentran —además del mesianismo judío— el cristianismo, el adventismo, los cultos cargo de Melanesia y varias iglesias nativas de base cristiana o islámica que se desarrollaron en el África subsahariana después del proceso de descolonización durante el siglo XX. En el mundo secular moderno, especialmente en la política, al mesianismo se lo relaciona con el populismo.

définition de mesianismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du messianisme dans le dictionnaire espagnol est la doctrine relative au messie. Une autre signification du messianisme dans le dictionnaire est aussi la motivation non motivée ou indue d'un bienfaiteur attendu.

La definición de mesianismo en el diccionario castellano es doctrina relativa al mesías. Otro significado de mesianismo en el diccionario es también confianza inmotivada o desmedida en un agente bienhechor que se espera.

TRADUCTION DE MESIANISMO

Découvrez la traduction de mesianismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mesianismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesianismo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 救世主
• espagnol: mesianismo
• Traducteur Français - anglais: Messianism
• Traducteur Français - hindi: messianism
• Traducteur Français - arabe: الخلاص
• Traducteur Français - russe: мессианство
• Traducteur Français - portugais: messianismo
• Traducteur Français - bengali: messianism
• Traducteur Français - français: messianisme
• Traducteur Français - malaisien: Messianism
• Traducteur Français - allemand: Messianismus
• Traducteur Français - japonais: メシア信仰
• Traducteur Français - coréen: 메시아
• Traducteur Français - javanais: Messianism
• Traducteur Français - vietnamien: cứu thế
• Traducteur Français - tamoul: உபதேசத்
• Traducteur Français - marathi: messianism
• Traducteur Français - turc: messianism
• Traducteur Français - italien: messianismo
• Traducteur Français - polonais: mesjanizm
• Traducteur Français - ukrainien: месіанство
• Traducteur Français - roumain: mesianism
• Traducteur Français - grec: μεσσιανισμό
• Traducteur Français - afrikaans: messianisme
• Traducteur Français - suédois: messianism
• Traducteur Français - norvégien: messianisme

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MESIANISMO»

Découvrez l'usage de mesianismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesianismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

En pos del tercer milenio.Apocalíptica, mesianismo, ...

Nativismo, mesianismo, milenarismo Mesianismos, nativismos, revivalismos, profetismos han sido modos de denominar fenómenos emparentados que tienden en la actualidad a quedar agrupados en lo que conocemos como « milenarismo».

Angel Vaca Lorenzo, Universidad de Salamanca. Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 2000

La post-televisión: multimedia, Internet y globalización ...

XI. EL. MESIANISMO. TECNOLÓGICO. Philippe Breton* La revolución de la información cambiará para siempre la forma en que las gentes viven, trabajan y actúan, porque la sociedad puede comprenderse solamente a través del estudio de ...

Ignacio Ramonet, 2002

Mesianismo imperialista en el Siglo de Oro: Experiencia ...

Religious ideology played a powerful role in the shaping of the Spanish Empire as seen in the writings of Christopher Columbus, the first widely documented European explorer to reach the Americas.

Jason Wesley Hawkins, 2006

Tentacion del Poder

EL. MESIANISMO. MARXISTA. 1. MARXISMO Y RELIGION Siguiendo esta línea de pensamiento, parece que el orden temporal cristiano no ha sido en absoluto suficiente para realizar un verdadero mejoramiento de la situación humana.

Fin de una utopía: la mitología y el mesianismo marxista

El autor de las guerras secretas de Fidel Castro, "Los Culpables" Cuba, "Secreto de Estado" y muchas otras obras de investigacion con relacion a Cuba y au regimen politico, nos ofrece en este libro un estudio completo sobre la utopia ...

Juan F. Benemelis, 2005

Apocalipsis al sur: una protesta contra inmigrantes en el ...

Capítulo 5 Mesianismo, política y montoneras Mesianismo y política Trataremos aquí algunas cuestiones referidas a las condiciones de surgimiento del movimiento mesiánico del Tata Dios. Puede recordarse, en este sentido, una línea de ...

Lorenzo Macagno, 2002

Dependencia y originalidad de la filosofía en Latinoamérica ...

Mesianismos periféricos Mesianismo es un término sumamente ambiguo que ha sido empleado por filósofos, historiadores de las ideas y sociólogos de la religión. El término mesianismo es a veces utilizado alternativamente con el de ...

Eugeniusz Górski, 1994

Valor de uso y utopía

BENJAMIN: MESIANISMO Y UTOPÍA* Articular históricamente el pasado no significa conocerlo "como verdaderamente ha sido". Significa adueñarse de un recuerdo tal como éste relampaguea en un instante de peligro. Abordar la dimensión ...

Bolívar Echeverría, 1998

Comentario bíblico San Jerónimo

La profecía exflica, en general, apenas insiste en el mesianismo real; el «mesías » (másiab. «ungido») de Yahvé, según el segundo Isaías (cf. 41,2; 44,28; 45,1), no es un rey davídico, sino Ciro, ¡el rey de los persas! Según este profeta, el ...

Raymond Edward Brown, Joseph A. Fitzmyer (S.I.), Roland Edmund Murphy, 1971

Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...

El doble mesianismo Entre los siglos II y I a.C. se desarrolló también otro tipo particular de esperanza mesiánica que provenía de aquel doble mesianismo de Zacarías, aunque a través de la literatura y no de la historia. Es éste un tipo que ...

Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESIANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mesianismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Epifanía Britos: mito y mesianismo regional en Caá Catí

Este es el caso del mito de Epifanía Britos, que según investigación de Miranda Borelli, es una joven resucitada que se dedicó a curar con yuyos, pócimas e ... «Momarandu.com, sept 16»

EPP, entre el narcotráfico y el mesianismo

Narcotráfico, mesianismo, sospechas de patrullas perdidas de las FARC en su liderazgo y el aprovechamiento de las enormes desigualdades sociales, ... «Clarín.com, août 16»

Dependiendo del mesianismo de los gobernantes

Indudablemente las actuales generaciones dominicanas han sido estampadas y narigoneadas por un poderoso grupo político para dirigirnos como ... «Hoy Digital, août 16»

El mesianismo comunista

Trotski fue asesinado en México el 21 de agosto de 1940. Como muchos de ustedes recordarán, fue un político ruso de origen judío, uno de los actores ... «La Voz de Galicia, août 16»

El mesianismo necesario

En varias ocasiones he tratado el asunto del mesianismo, específicamente en lo que respecta a la idolatría que se le rinde a una persona de carne y hueso, ... «El Universal, juil 16»

Insustituible mesianismo

Apesar de la posterior aclaración, causaron críticas las declaraciones de la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, que con la vehemencia ... «Diario Pagina Siete, juin 16»

El mesianismo de López Obrador

Escuché una breve entrevista de Andrés Manuel López Obrador con el conductor del noticiero vespertino de Radio fórmula Pepe Cárdenas, entrevista que me ... «El Sol de Nayarit, mai 16»

Ian Gibson sobre Pablo Iglesias: 'Su mesianismo, su lenguaje ...

El especialista en historia contemporánea irlandés ha señalado en una entrevista en el diario El País, que "el mesianismo de Pablo Iglesias, su lenguaje ... «Bolsamania.com, avril 16»

Elecciones en Perú: mesianismo versus tecnocracia

El peruano es un pueblo que mira al pasado. Así lo pensó un historiador de dicho país que tituló su libro “Buscando un Inca” para indicar el glorioso pretérito ... «LaTercera, avril 16»

Del mesianismo a la democracia

En este caso, elegimos uno que ha estado presente en otros períodos de similar sectarismo político: el mesianismo. Si tuviéramos que decir qué tienen en ... «LA NACION, avril 16»