Téléchargez l'application
educalingo
na glucho

Signification de "na glucho" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NA GLUCHO EN POLONAIS

na glucho


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA GLUCHO

brzucho · dionizjusza ucho · gaucho · glucho · kolucho · krucho · na sucho · rucho · sucho · ucho

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA GLUCHO

na dziko · na dzis · na dzisiaj · na ful · na gladko · na glanc · na glodnego · na glodniaka · na glodno · na glos · na golasa · na goraco · na gore · na gorze · na gotowe · na gwalt · na hura · na jasno · na jaw · na jawie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA GLUCHO

broncho · ciacho · cicho · echo · gazpacho · jerycho · kolacho · krzycho · kwebracho · licho · macho · miecho · nacho · nielicho · pal licho · plocho · poncho · praecho · psycho · quebracho

Synonymes et antonymes de na glucho dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA GLUCHO»

na glucho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de na glucho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NA GLUCHO

Découvrez la traduction de na glucho dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de na glucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na glucho» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

对于迟钝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para sordamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

for dully
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डली के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل بخفوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

для глухо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para estupidamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দরজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour sourdement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ditutup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

für dumpf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鈍く用
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

둔하게 하기위한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shuttered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thẫn thờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூடப்பட்டுள்ளன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

shuttered
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kepenkli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per ottusamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

na glucho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

для глухо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru dully
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για νομίμως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir dof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för trögt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for sløvt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na glucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA GLUCHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de na glucho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «na glucho».

Exemples d'utilisation du mot na glucho en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA GLUCHO»

Découvrez l'usage de na glucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na glucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demon ruchu:
Wwybite okna zaglądały złote głowy słoneczników, przemycał się szerokolistny łopian — w rynnach powyginanych fantastycznie lęgły siępisklęta jaskółek. Przed domem w ogródku zarosłym zielskiem na głucho oddawała się wiatrom na wolę ...
Stefan Grabiński, 2013
2
Popioły:
Był tam nawet w kącie wygryziony mały żłobek i drabinka. Rafał umieścił przy nim Baśkę, wytarł ją silnie zwitkiem siana, a całą wiązkę rzucił w żłób, do którego uzdę przywiązał na głucho. Basia zaczęła skwapliwie żuć siano... Miał już iść od ...
Stefan Żeromski, 2014
3
Płytkie nacięcie
W bocznej ścianie znajdowały się masywne podwójne drzwi wiodące zapewne do piwnicy, jednak i one były zamknięte na głucho. Małe piwniczne okienka tuż nad ziemią były od wewnątrz zamalowane na czarno. Kończąc obchód, usłyszała ...
Karin Slaughter, 2013
4
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 75
Co gdy uczynił Jezus na głucho-niemym, wejrzawszy w niebo, westchnął i rzekł mu: Effetach, to jest otwórz się. Iościoł S. tę pamiątkę uzdrowienia temi słowy umieścił w Sa- . kramencie Chrztu S. w którym kapłan nacierając śliną słuch i nos, ...
Antoni Malczewski, 1838
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 120
. Ghicho (jest) о kirns, о czyms «nie ma о kirns nigdzie wzmianki, wieset, nie o kimé, o czyms nie wiadomo»: Glucho о podstçpie tym w zródlach historyeznyeh, bo tez Abadiusz posla nadzwy- czaj tajnego udawal, aby wiese o celu ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 456
... przede wszystkim RZ MOS ODM JAK PRZ Ktt"N>] =wodz r PRZ ST □ przygłuchy CZ NOK x>gruchnąć CZNDK □ cichnąć PS PRED (0-MS] <« głośno FPS *CZ LUB PS t-CZ PRZ ZWYKLE PREO ▻RZ MOS/Z ODM JAK PRZ głucho ta.
Mirosław Bańko, 2000
7
Zatrzaśnięcie bram - Strona 58
Załóżmy jednak, że w jakiś sposób udałoby ci się wymknąć z Miasta i na skrzydłach lecisz do tamtego domu. Przylatujesz i co tam zastajesz? Zamkniętą na głucho bramę, zamknięte na głucho mieszkanie. Sam wiesz, co to znaczy «zamknięta ...
Kazimierz Truchanowski, 1973
8
Świat teatralny młodego Mickiewicza - Strona 207
Dwa okna kwadratowe na dziedziniec, kwatery w ramach na głucho zabite. Szkło białe ćwiartkowe w drzewo na kit osadzone. W nich kraty żelazne po cztery pręty wzdłuż, a po pięć prętów w poprzek wmurowanych. Drugie drzwi z bufetu na ...
Michał Witkowski, 1971
9
Zwycięzca:
A nad tarczą morza łyskliwą żar wisiał w powietrzu nieruchomy, ciężki prawie i osowiały, jarkim blaskiem słońca na wskroś przebity... Ihezal, biegnąc wybrzeżem, minęła już ostatnie domy osady. Wszystkie drzwi były na głucho zamknięte, ...
Jerzy Żuławski, 2014
10
Dwunasta warstwa - Strona 17
Podjechał do jej mieszkania, jednak było na głucho zamknięte. Udał się na uniwersytet i tam dopiero dowiedział się, że Florencja wypisała się z uczelni. Zdziwiło go to, ponieważ został jej ostatni rok do zakończenia stażu. Nie chciano mu ...
Olaf Tumski, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na glucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-glucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR