Signification de "nartostrada" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NARTOSTRADA EN POLONAIS

nartostrada

QUE SIGNIFIE NARTOSTRADA EN POLONAIS

en descendant

Nartostrada

Pente - une piste de ski de bas niveau menant à la station de remontée inférieure, mais pas l'itinéraire le plus court, tout comme la piste de ski qui coule près de l'ascenseur. Les pentes ne descendent pas directement dans la vallée car les pentes traversent parfois la pente. Parfois, les trottoirs sont faits par l'homme, dans un ancien hangar à cet effet. La piste de ski peut par exemple commencer par une descente et se terminer par une descente, comme la Route 5 de Pilska à Korbielowa.

Nartostrada – trasa narciarska o niskim stopniu trudności, prowadząca do dolnej stacji wyciągu, ale nie najkrótszą drogą tak jak stok narciarski, który biegnie w pobliżu wyciągu. Nartostrady nie prowadzą bezpośrednio w dół doliny tak jak stoki, czasami biegną wręcz w poprzek stoku. Czasami nartostrady są zrobione przez człowieka, we wcześniej wyżłobionych w tym celu półkach. Trasa narciarska może np. zaczynać się trasą zjazdową i kończyć nartostradą, tak jak np. trasa nr 5 z Pilska do Korbielowa.

TRADUCTION DE NARTOSTRADA

Découvrez la traduction de nartostrada dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nartostrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nartostrada» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 下坡
• Traducteur Français - espagnol: cuesta abajo
• Traducteur Français - anglais: downhill
• Traducteur Français - hindi: ढलान
• Traducteur Français - arabe: انحدار
• Traducteur Français - russe: вниз
• Traducteur Français - portugais: declive
• Traducteur Français - bengali: উতরাই
• Traducteur Français - français: en descendant
• Traducteur Français - malaisien: turun bukit
• Traducteur Français - allemand: bergab
• Traducteur Français - japonais: 下り坂
• Traducteur Français - coréen: 내리막 길
• Traducteur Français - javanais: downhill
• Traducteur Français - vietnamien: xuống dốc
• Traducteur Français - tamoul: கீழ்நோக்கி
• Traducteur Français - marathi: उतारावर
• Traducteur Français - turc: yokuş aşağı
• Traducteur Français - italien: discesa
• polonais: nartostrada
• Traducteur Français - ukrainien: вниз
• Traducteur Français - roumain: pantă
• Traducteur Français - grec: κατηφορικός
• Traducteur Français - afrikaans: afdraande
• Traducteur Français - suédois: utförsåkning
• Traducteur Français - norvégien: downhill

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARTOSTRADA»

Découvrez l'usage de nartostrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nartostrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ...

"Wkraczanie w życie" Wspomnienia obejmujące okres od 15-ego do 27-ego roku życia autora, przeżyty w Warszawie, w Polsce Ludowej, w latach 1945 – 1957.

Jerzy Bulik, 2013

Przewodnik po Zakopanem - Strona 135

Dobrze utrzymana nartostrada prowadzi niezbyt stromo przez las, a następnie przez odsłonięty grzbiet Herbika. Tutaj pokonujemy ostry zakręt w lewo, niemal o 180 stopni (tzw. agrafkę) i znów dość stromo przez las. Po kilkuset metrach znów ...

Maciej Pinkwart, 1992

Bułgaria - Strona 95

Powyżej kompleksu hotelowego Aleko znajdują się cztery nartostrady ze Stenata. Są trudne i mają łącznie ok. 1000 m długości (różnice w poziomie: 200 m). Obsługiwane są przez trzy wyciągi. Nartostrada Romanski wymaga średnich ...

Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

Obecność: Karol Wojtyła w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim

Jest tam na starej nartostradzie takie miejsce, w którym ona po raz pierwszy opiera się niemal o strome, zalesione zbocze Myślenickich Turni. Najczęściej wytraca się tu cały zapas szybkości. W miejscu tym bowiem nartostrada wznosi się ...

Pope John Paul II, ‎Maria Filipiak, ‎Andrzej Szostek, 1987

Encyklopedia Tatrzańska - Strona 330

Hradku. nartostrada. Dobrze urządzony szlak do masowego użytku narciarzy, zwykle do zjazdu. Ze względów bezpieczeństwa na nartostradach jest dozwolony tylko ruch jednokierunkowy. Pierwszą n. w Tatrach Pol. zbudowano w okresie ...

Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 230

Odbijamy w prawo, w przecinkę, którą biegnie „zielona” nartostrada nr 3. Trawersujemy strome, pn. stoki Małego Skrzycznego, z wielkimi wyrębami. Wychodzimy na grzbiet, opadający z Małego Skrzycznego ku pn. zach., którym — szeroką ...

Mirosław J. Barański, 2007

Czerwona księga Karpat Polskich: rośliny naczyniowe - Strona 371

W latach 90-tych XX wieku zbudowano na północnych stokach Jaworzyny kolej gondolową i szeroką, miejscami wciętą w podłoże nartostradę, która zniszczyła zachodnią część stanowiska. W pozostałej części warunki siedliskowe uległy ...

Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, ‎Instytut Botaniki im. Władysława Szafera, 2008

Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 257

Poważniejsze miejscami szkody wśród drzewostanów oraz powstawanie dużych nieraz osuwisk wywołuje nieodpowiednie prowadzenie nartostrad po zbyt stromych zboczach (nartostrada nr 37, oddział 25). Budowle pomocnicze nartostrad ...

Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952

Karkonosze - część wschodnia (rejon Karpacza): przewodnik ...

Układ teren i zainstalowanych tam wyciągów zapewnia wspaniałe zjazd Dojście od przystanku PKS „Kowary Górne" — 10 min. Mi żliwości dojazdu samochodem. TRASY ZJAZDOWE (NARTOSTRADY) „LICZYRZEPA" lub potocznie „Z KOPY" ...

Bohdan Szarek, 1984

Polska - Strona 389

Pojedynczy wycia.g orczykowy pro- wadzi na stok glówny o dlugosci 400 m, który jest oáwietlony, szlucznie naániezany i ratrakowany. Jest tu tez lesna nartostrada (ok. 500 m), osla la.czka (100 m), wypozyczalnia sprzçtu i serwis narciarski ...

Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARTOSTRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nartostrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.

28 sierpnia 2015, piątek, Krzysztof Burnetko

W tym miejscu nartostrada będzie dwukrotnie poszerzona, co powinno poprawić bezpieczeństwo. Wierchomla_1 m Równocześnie unowocześniona ma zostać ... «Polityka, août 15»

Na wysypiskach śmieci powstają miejsca piknikowe, ogrody czy …

Na wysypiskach śmieci powstają miejsca piknikowe, ogrody czy nartostrada. PAP/AT; 21-05-2015; drukuj. Wysypiska śmieci przechodzą metamorfozę. «PortalSamorzadowy.pl, mai 15»

Polak przejechał 500 km nartostradami Austrii. W Polsce dopiero …

Nasza najbardziej honorna narciarska góra, Kasprowy Wierch, to jedna kolejka i dwa wyciągi w sumie 4 km nartostrad, a ze zjazdem do Kuźnic uzbiera się 10. «naTemat, déc 14»

Słynna nartostrada na Gubałówce może ruszyć w tym sezonie

... - Legendarna trasa narciarska na zboczu Gubałówki może zostać otwarta w najbliższym zimowym sezonie – poinformowała przedstawicielka rodziny ... «TVN24, nov 14»

Nartostrada do nieba

Polskie stacje narciarskie bez pardonu walczą o klientów z europejskimi zimowymi tuzami. I bywa, że wygrywają. ankingów najlepszych ośrodków do ... «Newsweek Polska, oct 13»

Nowe 2012/13: wspólne narty pod Krakowem

Ponadto przed nadchodzącą zimą wytyczona została tam kolejna nartostrada. Będzie prowadzić szeroką przecinką leśną z dolnej stacji – również nowej! «Polityka, oct 12»

Laax. Szwajcarska Mekka off-piste'u i snowboardu

gdzie znajduje się jeden z największych snowparków w Europie oraz gdzie swój początek bierze doskonała, czerwona nartostrada z wieloma przeszkodami ... «Newsweek Polska, févr 11»

Nartostrada Schumacher

Kto lubi wykonywać obszerne skręty, niesłychanie dynamiczne w warunkach maksymalnego bezpieczeństwa i spokoju powinien zmierzyć się z nartostradą ... «Wirtualna Polska, mars 09»