Téléchargez l'application
educalingo
narzynanie

Signification de "narzynanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NARZYNANIE EN POLONAIS

narzynanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NARZYNANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · nieobeznanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NARZYNANIE

narzucac sie · narzucanie · narzucarka · narzucenie · narzucic · narzucic sie · narzut · narzuta · narzutka · narzutniak · narzutnica · narzutnie · narzutowiec · narzutowy · narzygac · narzynac · narzynacz · narzynaczka · narzynka · narzynki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NARZYNANIE

nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

Synonymes et antonymes de narzynanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARZYNANIE»

narzynanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de narzynanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NARZYNANIE

Découvrez la traduction de narzynanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de narzynanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narzynanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

narzynanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

narzynanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

narzynanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

narzynanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

narzynanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

narzynanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

narzynanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

narzynanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

narzynanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

narzynanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

narzynanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

narzynanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

narzynanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narzynanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

narzynanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

narzynanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

narzynanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

narzynanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

narzynanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

narzynanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

narzynanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

narzynanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

narzynanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narzynanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narzynanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narzynanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narzynanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARZYNANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de narzynanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narzynanie».

Exemples d'utilisation du mot narzynanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARZYNANIE»

Découvrez l'usage de narzynanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narzynanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Haìde zastanowienie wzrostu w drzewie, poliaznje cofnienie sie, albo zaniedhanie ogrodnika iwtenczas trzeha spieszyó z narzynaniem kory. Dziczka nie trzeha pierwéj uszlachetniaé, ai poki sie nie типовой. W jahloniach najpotrzebniejsze ...
Adam Kasperowski, 1837
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(Jfttfdjnftf, m wyrzynanie, i t. d., narzynanie , i t. d., n. incision, entaille, taillade, /. T. krôy, m, rzniecie, n taille,/. €infd)núren, v. a. zasznurnwac, wsznurowaé; lacer; fid) eim fdnu'tren; zasznurovtaó siç; se lacer. Cinfcbópfen, i> «• naezerpac, na lew ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 279
... auffdmeibtn. Koniowi \v uszu iyly na krzyì narznij, ai z nich krew' pójdzie. Lek. Kon. 18. Narznienie, narzynanie, karbowanie liácia etc., incitura.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 80
2) — v.a. — fo in bie $6l)e trci= ben strzelic, piiscic wzgerç, cf. wypre»yc. ïuffdinttt, m- ber, naciçcie, narzniecie, narzynanie; roxerxnie.c!e, rozkrojenie, rozprocie, rozciccie, cf. 2) basjenigi mai aufgps fdjnitten, buvib einen бфшИ geöffnet werben, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik języka łowieckiego - Strona 148
51. narzynacz p. pies myśliwski (3): Na- rzynacza uważa się za psa wysoce niepożądanego, niemniej stoimy na stanowisku, że od wady narzynania można psa oduczyć. Łow. Pol. 1959, 10 s. 12. narzynać «o psie myśliwskim: pożerać ubitą ...
Stanisław Hoppe, 1981
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 218
... warsztacie ojca. Po/q- czenia: • Rowkowanie powierzchni. nawie- rzchni czegos, pryt. Bliskoznaczne: rycie, zlobienie, nacinanie, narzynanie, boniowa- nie, bruzdkowanie. bruzdowanie, kanelowa- nie, zlobkowanie, bigowanie, szczerbienie.
Halina Zgółkowa, 2004
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 304
Wpußnego piaciŕ. Bndtk., plat za wlw-_ szczenie, za wolne wniyâcie, штабу“. WPYCHAC, 06. Wepehnqé. WR'. швы, gnu, m., “гимнах, .bm т.‚ WnAßKA, _i, ŕ. , zdrbn. , narzynanie. karb ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Leona Rogalskiego Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 132
Zabytkiem najmocniej potwierdzającym użycie run powszechniejsze u nas w czasach przedchrześcijańskich, są pozostałe po dziś dzień karby, czyli narzynania na drzewie, prawdziwe laski runiczne (runstaby), które zmieniły znaczenie, ale ...
Leon Rogalski, 1871
9
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Í/irî'. W polini 'IIÜSÍHI'PC SIQ lnlel'lyc- '_ ГЛ I'U' summum àQklli, et muros. Virg. СЦЕНА. ас, i. Plin. Кап-Ь, rug", naciçcie, narzynanie, wrqb n нужду. u hiku, zarznìçrìe и konica „зам. муфт], иъосны. Artery. i brauch zqbkowlly iol' ionoçprìkm'm.
Florianus Bobrowski, 1822
10
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 135
(Ь'ит. NARZYNANIE warm-Ow w bcczce dla wprawicuia dna cyrlclowalrie.. JABLER, V.a&. mot de ГА“, (Faire der fable: aux tonneaux.)lncifuras facere. NARZYNAC шит-у. JABOT, fubfì. mafc. (La poc/Je д'ш: otfêau mi Гане/[ера marggeaiße.) ...
Pierre DANET, 1745
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narzynanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/narzynanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR