Téléchargez l'application
educalingo
niedopatrzony

Signification de "niedopatrzony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEDOPATRZONY EN POLONAIS

niedopatrzony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDOPATRZONY

bialo upierzony · nachmurzony · naprzykrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony · oburzony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDOPATRZONY

niedopal · niedopalek · niedopalenie · niedopalka · niedopalony · niedopasowanie · niedopatrzenie · niedopelnienie · niedoperz · niedopicie · niedopieczenie · niedopieczony · niedopieszczenie · niedopieszczony · niedopiety · niedopijanie · niedopilnowanie · niedopilnowany · niedopinanie sie · niedopisanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDOPATRZONY

odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

Synonymes et antonymes de niedopatrzony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOPATRZONY»

niedopatrzony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niedopatrzony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEDOPATRZONY

Découvrez la traduction de niedopatrzony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedopatrzony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedopatrzony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niedopatrzony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niedopatrzony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niedopatrzony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niedopatrzony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niedopatrzony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niedopatrzony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niedopatrzony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niedopatrzony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niedopatrzony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niedopatrzony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niedopatrzony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niedopatrzony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niedopatrzony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niedopatrzony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niedopatrzony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niedopatrzony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niedopatrzony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niedopatrzony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niedopatrzony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niedopatrzony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niedopatrzony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niedopatrzony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niedopatrzony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niedopatrzony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niedopatrzony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niedopatrzony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedopatrzony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDOPATRZONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niedopatrzony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niedopatrzony».

Exemples d'utilisation du mot niedopatrzony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOPATRZONY»

Découvrez l'usage de niedopatrzony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedopatrzony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czasy I Przyja Nie
Nagle jestem o jakie pięćdziesiąt metrów przed nią, i ona zrywa się do ataku na mnie, a ja bęc – kołami uderzam o zielony pagór niedopatrzony, wstrząs, szok, krew do głowy, otwieram pełny gaz, zadzieram nos do góry, ani cala wyżej!, ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
2
Powstanie Poznańskie w roku 1848: w kształcie objaśnień do ...
Jak tylko nasz patrol konny, osobliwem szczęściem sam niedopatrzony, dostrzegł szpicę nie- przyjaciela występujaca z Gulczewka, popłoch elektryczny znurtował odrazu cała głębokość. * Rachunek bardzo prosty, biorac kompanię za ...
Ludwik Mierosławski, 1860
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 11 - Strona 369
Pomiędzy mary wkradł się sen niedopatrzony -- I znowu we śnie żylem. Licealne mury; - - Krzemienieckie w nadziemskiém uślicznieniu góry; Srebro płodząca Ikwa ; i pola krzemienne; I lasy śpiewające ; i niebo promienne; I ludzie tacy swoi, ...
J. Koszutski, 1850
4
Faraon:
W rządzie i wojnie na nikogo nie liczy się: o jeden niedopatrzony kamyk można się przewrócić – rzekł minister. – Gdybyś wasza dostojność – odezwał się Patrokles – nie zepchnął kolumny z gościńca z powodu tych tam skarabeuszów.
Bolesław Prus, 2014
5
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 75
... a tu masz: niedopatrzony wprzódy sçk biegl ukosem przez drewno, roz- szerzal siç na koñcu, Paluba ciachnal siekiera, sçk wylecial, z czopa ostal kolek tyli, co palec. Popsowaia siç cala robota. - Pokrçciloby ciç... - zakla.i ciesla, odchylil siç ...
Antoni Go±ubiew, 1971
6
Gawędy kaszubskie - Strona 140
Niedopatrzony inwentarz marniał, dach na checzach zaczął przeciekać, słowem — gospodarstwo szło ku ruinie. Z Lenką beło coróz gorzej. Nieraz gadała całkiem od rzeczy. Widać było coraz wyraźniej, że zaczęła szwankować na umyśle.
Augustyn Dominik, 1986
7
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 303
... przekonany, że dokonał swojego, znowu kocim chyłkiem, krytym sztychem niedopatrzony wraca do mieszkania w S. Maria Nuova, i, zamknąwszy się w izbie, siada napowrót do rysunków swoich. Wkrótce potém słychać na schodach łoskot, ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1878
8
Słownik rytowników polaskich tudziez obcych w Polsce ... - Strona 80
Rycìna ta przywicdziona ze zbìoru zakladu_Ossolińskich we Lwowie przez I. Kraszewskiego, ma tamie niedopatrzony przezemnie podpis: Georg Foersterus excl/dz'/. Gdyby tak bylo, to rycína ta nalezalaby do zbioru wydań Foersterowych.
Edward baron Rastawiecki, 1886
9
Inkluzowe wiano - Strona 141
... wyciągnięto z gnojownika jej najmłodszego syna. Niedopatrzony przez nikogo a słabujący od kilku dni, dzisiaj, kiedy słoneczko przygrzało nawet miluchno, jak na koniec kwietnia, wywinął się spod werkowych kożuchów i wydostał na oborę.
Józef Morton, 1946
10
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na ...
7go sierpnia, niedopatrzony na czas nieprzyjaciel ïatwo ubiedz musial z Józefowa drogç Radomska, na powstaniutak daleko kupoludniowi zacofniçtem ; przebojem ja odwojowywac tysi§cem flint czy zelezców, bodaj czy juz nie byio marna ...
Ludwik Mierosławski, 1875
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedopatrzony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedopatrzony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR