Téléchargez l'application
educalingo
niepowsciagniony

Signification de "niepowsciagniony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEPOWSCIAGNIONY EN POLONAIS

niepowsciagniony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPOWSCIAGNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPOWSCIAGNIONY

niepowolny · niepowracalny · niepowrot · niepowrotnie · niepowrotnosc · niepowrotny · niepowsciagliwie · niepowsciagliwosc · niepowsciagliwy · niepowsciagniety · niepowstrzymalny · niepowstrzymanie · niepowstrzymanosc · niepowstrzymany · niepowszechnie · niepowszechny · niepowszedni · niepowszednio · niepowszedniosc · niepowtarzalnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPOWSCIAGNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

Synonymes et antonymes de niepowsciagniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOWSCIAGNIONY»

niepowsciagniony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niepowsciagniony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEPOWSCIAGNIONY

Découvrez la traduction de niepowsciagniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niepowsciagniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepowsciagniony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niepowsciagniony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niepowsciagniony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niepowsciagniony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niepowsciagniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niepowsciagniony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niepowsciagniony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niepowsciagniony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niepowsciagniony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niepowsciagniony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niepowsciagniony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niepowsciagniony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niepowsciagniony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niepowsciagniony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niepowsciagniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niepowsciagniony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niepowsciagniony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niepowsciagniony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niepowsciagniony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niepowsciagniony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niepowsciagniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niepowsciagniony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niepowsciagniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niepowsciagniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niepowsciagniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niepowsciagniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niepowsciagniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepowsciagniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPOWSCIAGNIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niepowsciagniony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niepowsciagniony».

Exemples d'utilisation du mot niepowsciagniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOWSCIAGNIONY»

Découvrez l'usage de niepowsciagniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepowsciagniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... wielkîe trudnosei, i straszliwa niepogodç z Królem Boleslawem, Smialym nazwanym: Byl to Pan wielkiemi zwyciçztwy Wslawiony, niepospolitemi przymiotami ozdobiony, te jednak wszystkie rozkosz cielesna, w której byl niepowsciagniony, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
2
Dzieła Krasickiego - Strona 776
Odzywal sie uiekiedy iarliwy Kaloo, ale niepowsciagniony ruztropnosciai п15-га: zamiast leczenia cioxów.jatr1.yl jc i prlyspirslal ale, którego sie coraz bard/.inj ubawiano. Stad o nim una Powiesc' Cyccrona, ii zamia>t usluìenia szkudzil, gtly tak ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Alkhadar: ustęp z dziejów ojców naszych - Tomy 1-2 - Strona 288
Zacne nieszczgecia, szlachetne cierpienia, dla dusz wielkich kryja w sobie niepowsciagniony urok — dorowolne uczestnietwo w ponizeniu cechuje nikczemne tylko stworzenia. Zaslug% je*t poswigcenie za prawdg — nieprzebaczonem ...
Charles Edmond, 1869
4
Historya Polska - Strona 141
Próznémi okazaly sie wszelkie przeloienia; Mieczyslaw niepowsciagniony w niczém, odpowiadal: « Czynic bede , co mi sie podoha. » Nowy monarcha rozpoczal swe panowanie od gwaltów «okrucicń» stwa i niesprawiedliwesci. Pochopny ...
Tekla WOŁOWSKA, 1860
5
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 318
Obywatel niepowsciagniony zadném wg- dzidlem, stal sig panem swoim w calém tego slowa znacze- niu; naród spadl do zupelnego nicestwa. Jak wiadomo, na przestrzeni blizko 14,000 mil kwa- dratowych, przy ludnoáci zblizajacéj sig moze ...
Teodor Morawski, 1877
6
Bolesław Wstydliwy i Leszek Czarny - Strona 179
Aby zgu- bny ten zamiar skutku nie wzial, i aby zaped, sil«% opierajacych sie niepowsciagniony, na strate wielu sie nie rozszalal, zalezy na tém, aby wasze glównie sprawy, którzy najpierwsi na wtargnienie ich wy- stawieni jestescie, tak ...
Dionizia Poniatowska, 1875
7
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 960
(jak cliens оbok clienta) gwaltowny, porywczy, niepowsciagniony, nainiqtny, burzliwy: violens Aufìdus H, victor violens discessit ab hoste H dumnie, ludos violenter diremit L, quaestio aspere violeuterque exercita S, eum violenter increpare T, ...
Emanuel Dworski, 1907
8
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 242
Ale wlaánie jako álepy zwolennik republikañskiéj wolnoáci, a oraz niepowsciagniony nieprzyjaciel Stanislawa, nie chcial go wspierac, zwlaszcza téz w zamiarach napra- wy. — Kazdy z trzech przewodników mial liczna, klientelg. Branickiemu ...
Teodor Morawski, 1877
9
Slownik podreczny wyrazow obcych i rzadkich w jezyku ... - Strona 107
... niepowsciagniony; _ h a ш ul e c , stìwidlo, powstrzymanie, powáeiçgnienie. Ilan, gospoda, dom publiczny w Tur'cyji; równieà wódz, naczélnik Tatarów. ' Handel, wymiana, sprzednz towarów i innych rz`eczy za pieniqdze np. handel suknem, ...
Xawery F ..... A ..... E ..... Lukaszewski, 1847
10
Historia polska - Strona 141
Próznémi okazaly siç wszelkie przelozenia; Mieczyslaw niepowsciagniony w niczém, odpowiadal : « Czynic bedç , co mi siç podoba. » Nowy monarcha rozpoczal swe panowanie od gwaltów «okrucict'i- » stwa i niesprawiedliwosci. Pochopny ...
Tekla Wo·lowska, 1860
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepowsciagniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepowsciagniony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR