Téléchargez l'application
educalingo
nierogacizna

Signification de "nierogacizna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEROGACIZNA EN POLONAIS

nierogacizna


QUE SIGNIFIE NIEROGACIZNA EN POLONAIS

Cochon domestique

Porc domestique - animal domestiqué domestiqué entre VII et VI. p.n.e. Il fournit de la viande, de la graisse, de la peau, des abats et des soies. C'est un mammifère de l'ordre des poissons-clowns, la famille des porcs.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEROGACIZNA

borowacizna · chropowacizna · garbacizna · iscizna · kolowacizna · kosmacizna · kucizna · logacizna · nosacizna · plycizna · pstrocizna · pstrokacizna · puscizna · pustacizna · robocizna · rogacizna · sloniowacizna · spuscizna · srokacizna · szpakowacizna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEROGACIZNA

nierob · nieroba · nieroboczy · nierobski · nierobstwo · nierodka · nierodny · nierodzajny · nierodzinny · nierogaty · nierolniczy · nieromantycznie · nieromantyczny · nierosnacy · nierosyjski · nieroszczenie · nierownie · nierowno · nierowno rozlozony · nierownoboczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEROGACIZNA

babizna · bielizna · blizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · gladzizna · trucizna · trzecizna · wlascizna · wlogacizna · zebacizna · zolcizna

Synonymes et antonymes de nierogacizna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROGACIZNA»

nierogacizna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nierogacizna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEROGACIZNA

Découvrez la traduction de nierogacizna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nierogacizna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierogacizna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suíno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

porc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hogs
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hogs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டுப்பன்றிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेमी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

domuzlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

suino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nierogacizna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

porcine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierogacizna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEROGACIZNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nierogacizna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nierogacizna».

Exemples d'utilisation du mot nierogacizna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROGACIZNA»

Découvrez l'usage de nierogacizna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierogacizna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia nad folwarkiem szlacheckim w Polsce w latach 1500-1580
dobne, aby folwark rezygnował ze zbytu rezultatów hodowli nierogacizny, choć ówczesne lustracje dóbr królewskich na ogół nie notują sprzedaży tego produktu. Oto dane cyfrowe dotyczące nierogacizny na folwarkach szlacheckich w 1.
Andrzej Wyczański, 1960
2
Rozprawy c.k. galicyjskiego towarzystwa gospodarskiego. ... - Strona 54
Chów nierogacizny. W jakim jest stosunku chów nierogacizny, co do ilości, w porównaniu z innem bydłem? Wyszczególnie ras i sposobu chowania, żywienia i pożytku z nierogacizny. Jak karmią nierogaciznę i jaka jest zwyczajna cena ...
[Anonymus AC10263657], 1846
3
Produkcja, handel i spożycie mięsa w Krakowie - Strona 17
z trzech punktów sprzedaży w dniach: 7/V. 9/V. 11/V. 14/V. 18/V. nierogacizną 80—110 kg. Zł 0-69 Zł 0-66 110—140 » » 0-78 . 0-77 » powyżej 165 » » 0-87 » 0-86 z trzech punktów sprzedaży w dniach: 22/V. 23/V. 25/V. nierogacizna żywej ...
Rudolf Radzyński, 1934
4
Gospodarka w dobrach plebańskich na Mazowszu w XVI-XVIII wieku
Tabela. 94. Hodowla. nierogacizny. w. dobrach. parafialnych. w. diecezji. płockiej. w. XVII-XVIII. w. Tabela 95. Nierogacizną w dobrach parafialnych w końcu XVII i. na 1 majątek wizytowany na 1 majątek z nierogacizną. Źródło: por. tab.
Dariusz Główka, 1991
5
Biblioteka warszawska - Strona 111
Następstwem tych usiłowań jest wzrost handlu wywozowego nierogacizną galicyjską, która, z powodu mniej tłustego mięsa, poszukiwaną jest na szynki. Handel ten, prowadzony przez małomieszczan, którzy dochodzą przezeń do lepszego ...
A. J.. Szabranski, 1895
6
Izba Przemysłowo-Handlowa w Krakowie w latach 1850-1939: ...
Ze względów weterynaryjnych należałoby zezwolić na przywóz nierogacizny w ilości ograniczonej do rzeczywistej potrzeby i wyłącznie do rzeźni, posiadających własne tory przemysłowe, co uniemożliwiłoby jej wprowadzanie wprost do ...
Tomasz Kargol, 2003
7
Budownictwo zastosowane do potrzeb ziemiania polskiego: ze ...
Chów nierogacizny znacznie udoskonalony został w Anglii, lubo że ten rodzay bydła nie stanowi w gospodarstwie Angielskim waźney odnogi handlu. Nierogacizna umieszczona bywa w chlćwkach porządnych i suchych, między któ- remi ...
Franciszek K. Giżycki, 1829
8
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do ... - Strona 73
Przewóz nierogacizny. Kolej želazna byłaby równie korzystną dla handlu niero. gaciznę wGalicii bardzo wažnego i wielce zmodz sig mogącego, jak nia jest dla handlu wołowego. ° Do Ostrawy morawskiéj przypçdza się rocznie przeszło ...
[Anonymus AC10335221], 1842
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 92
impious; irreligious nierogacizna (ñe-ro-ga-cheez- -na] f. pi. swines; hogs nierozdzielny ]ñe-roz-dzhel-ni] adj. m. inseparable nierozerwalny [rñe-ro-zer-val-ni| adj. m. indissoluble nierozgarniqty (ne-roz-gar-ñan- -ti] adj. m. dull; (dim-witted) ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Studia nad konsumpeją źywności w Polsce w XVI i pierwszej ...
812000 wieprzy, co świadczyłoby o silnie rozwiniętej hodowli nierogacizny. W ówczesnych warunkach hodowli nie wydaje się, by więcej jak 3-4 sztuki prosiąt z jednego miotu można było odchować, a w takim przypadku ilość macior trzeba ...
Andrzej Wyczański, 1969

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEROGACIZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nierogacizna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rząd szykuje ustawę, by zablokować wyroki sądów nakazujące …
W bankach panika. Banksterzy nie przewidzieli, że zarzynani jak spętana nierogacizna klienci zaczną rozumieć co się stało, co się właśnie z nimi dzieje, zaczną ... «wPolityce.pl, févr 15»
2
Pożegnamy się z gazem? Rosja wykupiła koncesje na …
POLAK. I to jest przykład , jak sprzedajnym szwabem jest ryża nierogacizna !!! Max. Wystarczy jak zmienią rząd u nas i problem się sam rozwiąże ! do Max. «SE.pl, mars 14»
3
Ze skautami litewskimi w Koniuchach
Nawet bydło i nierogacizna miały być wybite. (…) Wieś okrążono z trzech stron. Z czwartej strony była rzeka, a jedyny most był w rękach partyzantów. Partyzanci ... «Kurier Wileński, févr 14»
4
"NCzas!": Płużański przypomina o zbrodni w Koniuchach. "Czy …
Nawet bydło i nierogacizna miały być wybite (…). Przygotowanymi zawczasu pochodniami partyzanci palili domy, stajnie, magazyny, gęsto ostrzeliwując ... «wPolityce.pl, févr 14»
5
Co powinno być w święconce? Jajka, coś słodkiego...
"Tylko nierogacizna i nieme bydlęta mogą to robić" - 120 lat temu usłyszała w podpłockim Męczeninie Helena Chamska i przytoczyła je w IX tomie czasopisma ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»
6
Porażenie prądem, strzał między oczy... Tu się zabija!
Jakby wiedziały, że nierogacizna pierwsza idzie pod nóż i daje im w prezencie kilka godzin życia. - Widziałem kiedyś, jak krowie prowadzonej na ring łzy leciały ... «Nowiny24, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierogacizna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierogacizna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR