Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUINO EN ITALIEN

sui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Suino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
suino

Sus scrofa domesticus

Sus scrofa domesticus

Les porcs, communément appelés porcs ou porcs, sont des suisses domestiques appartenant aux mammifères de l'ordre Artiodattili Suiformi. Le mâle s'appelle la poupe et les museaux femelles ou rarement des salopes, tandis que les chiots sont considérés comme des lattonzoles ou même des verretti si les snoopings masculins et féminins. C'est l'un des animaux d'abattage les plus utilisés et les plus utilisés par l'homme, également en raison de la vaste gamme de produits dérivés, allant de l'usinage hautement spécialisé de sa viande à l'utilisation de poils. Le cochon domestique et le sanglier appartiennent aux deux espèces, étant entre espèces. Il suino, chiamato comunemente maiale o porco, è un suide addomesticato appartenente ai Mammiferi dell'ordine Artiodattili Suiformi. Il maschio si chiama verro e la femmina scrofa o più raramente troia, mentre i cuccioli sono detti lattonzoli o anche verretti se di sesso maschile e scrofette se di sesso femminile. È uno degli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni, allo sfruttamento delle setole. Il maiale domestico e il selvatico cinghiale appartengono entrambi a un'unica specie, essendo interfecondi.

définition de suino dans le dictionnaire italien

La définition de pig dans le dictionnaire est porc: porc; élevage s. Le porc est également un individu appartenant à la sous-famille des cochons.

La definizione di suino nel dizionario è di maiale: carne suina; allevamento s. Suino è anche individuo appartenente alla sottofamiglia dei Suini.

Cliquez pour voir la définition originale de «suino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUINO


amarantino perpetuino
amarantino perpetuino
babbuino
bab·bui·no
babuino
babuino
beduino
be·dui·no
belluino
bel·lui·no
cinquino
cin·qui·no
duino
dui·no
equino
qui·no
genuino
ge·nui·no
pinguino
pin·gui·no
taccuino
tac·cui·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUINO

sui
sui carboni ardenti
sui due piedi
sui generis
suicida
suicidare
suicidarsi
suicidio
Suidi
suindicato
suinetto
Suini
suinicolo
suinicoltore
suinicoltura
sui
suite
suiveur
suk
sul

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Synonymes et antonymes de suino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «suino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de suino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUINO»

suino maiale porcello porco troia arrosto filetto nero nebrodi tagli siciliano africano casertano lucano chiamato comunemente suide addomesticato appartenente mammiferi dell ordine artiodattili suiformi suino wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca piccolo indice sostantivo carne giallozafferano altrimenti detto mammifero onnivoro quale ricavano molteplici prodotti freschi conservati tabella calorie valori parma tempo impero romano famosa abbondanza maiali pascolavano nelle paludi della bassa collina montagna calabria sito ufficiale vendita allevamento trasformazione calabrese coordinamento filiera razze suini madonie razza autoctona siciliana origini antichissime rustici colore quasi selvatici allevati wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Traducteur en ligne avec la traduction de suino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUINO

Découvrez la traduction de suino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suino» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

italien

suino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porcine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUINO»

Le terme «suino» est communément utilisé et occupe la place 28.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUINO»

Découvrez l'usage de suino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Silvana Castelli. 70 kg N/ha Tal quale suino 0,30 70 kg N/ha Tal quale suino 0,30 40 kg N/ha Tal quale suino 40 kg N/ha Liquame digerito di suino 70 kg N/ha Liquame digerito di suino 0,10 0,15 0,20 0,25 g N - N H / m g i o r n o 40 kg N/ha  ...
Silvana Castelli, 2011
2
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
165 del 31 marzo 2000: 1) cotechino e zampone «puro suino» sono prodotti di solo suino. La dicitura «puro suino», peraltro non obbligatoria, evidenzia solo che le carni utilizzate nella preparazione del prodotto sono solo di suino. Ai fini della ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
3
Lo sviluppo dei marchi geografici collettivi e dei segni ...
Queste ultime, a fronte di un peso pari a circa il 17% del peso totale dell'animale, rappresentano circa il 45% del valore complessivo del suino. In questa situazione, generalmente conosciuta come "paradosso del suino bipede", accade che ...
Corrado Giacomini, 2007
4
La cucina costiera del mediterraneo marche - abruzzo - molise .
Lardo di Montefeltro: parti di grasso suino salate, stagionate. Conservate in salamoia. Il colore è bianco, al taglio le fette sono compatte, con venature rosee. • Galantina: piatto freddo ottenuto a partire da una gallina, un pollo o un cappone  ...
Peppino Manzi, 2014
5
Scegli ciò che mangi
Carne in scatola 2 Carne di suino 34%, carne di suino preparata meccanicamente 20%, plasma di suino, cotenna di suino, amido, farina di soia, grasso di suino, sale, E451, estratti di  * spezie, siero di latte in polvere, E301, E250. * Curiosa ...
Anna Villarini, 2011
6
Il Personal Trainer
SUCCOTROPICALE,CONSERVATO 0,2 11,6 0,1 47 SUINO, CARNE SEMIGRASSA 17,2 0 22,1 268 SUINO, BISTECCA 18,3 0 3 100 SUINO, CARNE MAGRA 19,9 0 6,8 141 SUINO, COSCIO 18,7 0 3 102 SUINO, CUORE 18,3 0,4 9 ,4 159 ...
Massimo Prete, 2010
7
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
D. iversamente dai sui cugini autoctoni, questo suino ha la cotenna completamente rosa. Dopo decenni di incroci tra razze di provenienza soprat- tutto inglese, danese e statunitense, sono nati i tipici suini pesanti italiani. La grande industria di ...
Edizioni Del Baldo
8
Plinio seniore illustrato nella descrizione del Piceno ...
Non so , se anticamente la fo,, ce del Salino fosse chiamata Suino: certamente il fiume Salino in ,, oggi è maggiore del Suino. Nella Tavola itineraria in questo stes,, so lido si legge F1. Sammm , ed io non so , se nell' Originale di ,, essa vi fosse ...
Antonio Brandimarte, Giovanni Battista Cipriani, 1815
9
Plinio Seniore illustrato nella descrizione del Piceno, etc
Il fiume Suino ,, senza dubbio è quello, che volgarmente si chiama Sino, e che si ,, scarica nella ripa sinistra del Salino. Non so, se anticamente la fo,, ce del Salino fosse chiamata Suino: certamente il fiume Salino in ,, oggi è maggiore del  ...
Antonio BRANDIMARTE, 1815
10
Internazionalizzazione e agroalimentare. Potenzialità e ...
Questi strumenti afferiscono al mondo allevatoriale ed in particolare al Consorzio del Suino Pesante Padano (Cspp), da alcuni anni con sede all'Associazione mantovana allevatori81. Gli iscritti al Consorzio del Suino Pesante Padano ...
Cipolla, Ottolini, Urbani, Costantino Cipolla, Maurizio Ottolini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grandi Salumi d'Italia. Bertolin: la Maison del lardo ...
Le carni di suino provengono da allevamenti nazionali che appartengono al circuito del prosciutto di Parma, e per produrre il lardo Dop da 5 ... «Gambero Rosso, juil 15»
2
Francia, varato il piano salva-stalle
Prezzi, qualità, promozione del made in France per migliorare la remunerazione degli allevatori del comparto bovino e suino. Ma niente di nuovo sul fronte ... «Agronotizie, juil 15»
3
Santo Stefano Belbo: grave incendio in una stalla in località San …
Tra le ceneri della struttura veniva rinvenuta la carcassa di un suino, mentre gli altri animali erano stati messi in salvo. Sull'episodio indagano i ... «TargatoCn.it, juil 15»
4
I mercati agroalimentari a fine luglio
Nel comparto suino le ridotte disponibilità di capi da macello potrebbero determinare ancora lievi correzioni al rialzo sui prezzi del bestiame ... «Teatro Naturale, juil 15»
5
24 luglio 2015 | Convegno su agroalimentare ed eccellenze dei …
L'incontro si è basato sulle eccellenze dei Nebrodi, in particolar modo sul suino nero e le nocciole, e sulla possibilità di creare nella nostra ... «98Zero.com, juil 15»
6
Sequestrati 4 quintali di carne e pesce Nel mirino ristorante di via …
Inoltre, nei frigoriferi e nelle celle frigo della cucina, 300 kg di alimenti congelati (carne di bovino e di suino, pesce, mitili, crostacei e altri ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
7
Siccità, danni per 70 milioni
Anche calcolando soltanto i suini grassi è molto realistico calcolare una perdita di peso di 4 chili per suino grasso. Calcolando 700mila suini la ... «La Provincia, juil 15»
8
Mangiare carne e limitare l'impatto ambientale: ora si può
... del progetto Carni Sostenibili promossa dalle tre associazioni che rappresentano tutte le filiere delle carni in Italia (bovino, suino e avicolo) e ... «Oggi, juil 15»
9
Il 22 agosto c'è la Notte Bianca a San Giorgio del Sannio
... doviziosa offerta di prelibate gastronomie, soprattutto gli insaccati del rinomato suino che impera nelle tavole bandite del vuoto esistenziale», ... «Ottopagine, juil 15»
10
Dal caffè mafiozzo agli chapagetti coreani...
Il problema riguarda anche i salumi con la Finocchiono Milano's Suino D'Oro, il salame toscano o il salame calabrese, tutti rigorosamente ... «Guidasicilia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z