Téléchargez l'application
educalingo
nieskoncentrowany

Signification de "nieskoncentrowany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIESKONCENTROWANY EN POLONAIS

nieskoncentrowany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESKONCENTROWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESKONCENTROWANY

nieskazitelnosc · nieskazitelny · nieskazonosc · nieskazony · nieskladnie · nieskladnosc · nieskladny · niesklejny · niesklonny · nieskomplikowany · nieskonczebny · nieskonczenie · nieskonczonosc · nieskonczony · nieskonkretyzowany · nieskoordynowany · nieskoro · nieskorumpowany · nieskory · nieskracalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESKONCENTROWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonymes et antonymes de nieskoncentrowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESKONCENTROWANY»

nieskoncentrowany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieskoncentrowany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIESKONCENTROWANY

Découvrez la traduction de nieskoncentrowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieskoncentrowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieskoncentrowany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

花心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no concentrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unconcentrated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unconcentrated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unconcentrated
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неконцентрированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não concentrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unconcentrated
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non concentré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unconcentrated
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unkonzentriert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

未濃縮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농축되지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unconcentrated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unconcentrated
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unconcentrated
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unconcentrated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Konsantre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non concentrato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieskoncentrowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неконцентрований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neconcentrată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της μη συμπυκνωμένης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongekonsentreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okoncentrerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukonsentrerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieskoncentrowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESKONCENTROWANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieskoncentrowany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieskoncentrowany».

Exemples d'utilisation du mot nieskoncentrowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESKONCENTROWANY»

Découvrez l'usage de nieskoncentrowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieskoncentrowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Do wypływów nieskoncentrowanych należą: - młaka - powierzchniowy, rozlewny wypływ wody podziemnej - zatorfiony lub zabagnio- ny; - wyciek - bardzo słaby, nie skoncentrowany, przeważnie powierzchniowy, rzadziej linijny wypływ wody z ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
2
Skupienie i marzenie: studia z zakresu estetyki - Strona 78
To ów nieskoncentrowany stan umysłu — marzenie. Jeśli nie jest ono odrębnością sztuki w tym stopniu, co tamte, to w każdym razie jest z nią związane ściślej niż z jakąkolwiek dziedziną dzieł ludzkich. Ileż dzieł sztuki powstało z marzenia ...
Władysław Tatarkiewicz, 1951
3
Postęp ekonomiczny - Strona 192
70 i 71. 15 Za gałęzie skoncentrowane przyjęto takie, w których cztery główne przedsiębiorstwa wytwarzają 60°/o i więcej wartości dodanej, i posiadają rynek ogólnokrajowy; za gałęzie nieskoncentrowane przyjęto takie, które posiadają rynek ...
Bronisław Minc, 1967
4
Strategia wielkich korporacji: koszty, zyski, ceny - Strona 214
W poszczególnych podokresach 20-lecia 1938 — 1957 stopa zysku raz jest wyższa w gałęziach skoncentrowanych, innym razem w nieskoncentrowanych. Brak również zdecydowanej tendencji w odchyleniu standardowym stopy zysku w ...
Romuald Kudliński, 1972
5
Mroczne umysły
Jego policzki zaróZowi ysię od lodowatej wodyz wodotrysku i chociaZ jego palce co jaki9czas nadalnerwowodrga y, oczyprzesta y wyglądać na zamglonei nieskoncentrowane. ZwaZywszy, Zepo raz pierwszy potraktowano go Paralizatorem, ...
Alexandra Bracken, 2014
6
Karkonosze polskie - Strona 160
erenach Karkonoszy występuje niezbyt duża ilość źródeł, a przeważają nieskoncentrowane rodzaje naturalnych wypływów wód podziemnych. Na obszarach skartowanych pod względem krenologicznym, które obejmują ...
Alfred Jahn, 1985
7
Społeczno-gospodarcze aspekty funkcjonowania ... - Strona 30
Większość należy do nieskoncentrowanych. Głównie są to wycieki Unijne, czasem ze słabo wykształconą owalną niszą, a najwięcej jest ich poniżej krawędzi Wysoczyzny Kolneńskiej. Inną formą nieskoncentrowanych naturalnych wypływów ...
Cecylia Sadowska-Snarska, ‎Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, 2001
8
Historia Polski: Do roku 1764 (cz. 1. Do połowy XV w. cz. ... - Strona 565
Lotne czambuły tatarskie zwalczano przez trafny wybór kierunku marszu na drogi odwrotowe i rozprawę z obciążonym łupem nieskoncentrowanym najeźdźcą. Warunkiem powodzenia była przede wszystkim szybkość marszów kawaleryjskich ...
Tadeusz Manteuffel, 1969
9
Historia Polski: Do roku 1764. 2 v - Strona 565
Lotne czambuły tatarskie zwalczano przez trafny wybór kierunku marszu na drogi odwrotowe i rozprawę z obciążonym łupem nieskoncentrowanym najeźdźcą. Warunkiem powodzenia była przede wszystkim szybkość marszów kawaleryjskich ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Leon Grosfeld, 1957
10
Źródła okolic Łodzi - Strona 36
Liczne wypływy, głównie o charakterze nieskoncentrowanym, istnieją na obszarze Wysoczyzny Białostockiej. Tylko w obrębie Białegostoku funkcjonuje 41 wypływów o wydajności dochodzącej do 2,5 dm3s"' (Łoszewski 1995). Daje to dość ...
Piotr Moniewski, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESKONCENTROWANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieskoncentrowany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opinie i skrót meczu Śląska z Polfarmexem (ZOBACZ)
Kilku graczy wyszło na parkiet zupełnie nieskoncentrowanych i nieprzygotowanych do twardej walki. Gdybyśmy mówili o ostatnich pięciu minutach i zawodnicy ... «Portal Radia Wrocław, nov 15»
2
Koszykówka. Mihailo Uvalin: Musimy popracować nad naszym …
Kilku graczy wyszło na parkiet zupełnie nieskoncentrowanych i nieprzygotowanych do twardej walki - podkreśla szkoleniowiec Śląska. - Gdybyśmy mówili o ... «Sport.pl, nov 15»
3
Wisła Kraków - Ruch Chorzów 0-0 w 14. kolejce Ekstraklasy
Po I połowie Donald zasłużył na przydomek "Nieskoncentrowany". Niechlujne, niedokładne podania, złe decyzje, brak dynamiki i przebojowości, do jakich ... «Interia, oct 15»
4
Orphee liczy nawet na kilkukrotny wzrost przychodów począwszy od …
W Europie sprzedajemy głównie do Anglii - przede wszystkim dla weterynarii, do Austrii, gdzie jest rynek nieskoncentrowany oraz do Szwajcarii i do Włoch. «Wyborcza.biz, juin 15»
5
Chojniczanka przegrała ze Stomilem Olsztyn. Straciła aż 3 bramki …
... Kieruzel), a dziesięć minut później Du-mieński był źle ustawiony i nieskoncentrowany, bo po uderzeniu Jeglińskiego, powinien, co najmniej, sparować piłkę. «Gazeta Pomorska, oct 14»
6
Zepsuł Andrzeja Gołotę i Tomasza Adamka
... jak by się zdawało, Lamonem Brewsterem błąd został powtórzony - Polak znów przystąpił do pojedynku nieskoncentrowany i przestraszony, przez co nie miał ... «Wirtualna Polska, mars 14»
7
„Kłopotliwy 6-latek”
Leniwy, trudny, nieskoncentrowany, ma trudności z ukończeniem zadań, do tego jeszcze nadpobudliwy i rozmawia z kolegami podczas zajęć…. O kim piszę? «naTemat, avril 13»
8
Nawrotowy ból goleni
Marek Siwiec niewyrazisty, Janusza Palikota nie chce Leszek Miller, Aleksander Kwaśniewski nieskoncentrowany... - Dziś mimo wszystko lepszy jest dla lewicy ... «SE.pl, avril 13»
9
Phase One Capture One Express 7 - wywołuj RAW-y ekspresowo
Elements to edytor grafiki wszelakiej, nieskoncentrowany na jednym tylko polu. Express 7 umożliwia importowanie, konwertowanie, organizowanie i ... «ŚwiatObrazu.pl, févr 13»
10
Z archiwum United: Wywiad z Beckhamem
Patrząc wstecz na mistrzostwa świata, jak myślisz, co Glenn Hoddle miał na myśli mówiąc, że przyjechałeś na turniej nieskoncentrowany i rozkojarzony? Hmm ... «DevilPage.pl, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieskoncentrowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieskoncentrowany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR