Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "od wielu lat" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OD WIELU LAT EN POLONAIS

od wielu lat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OD WIELU LAT


apostolat
apostolat
asymilat
asymilat
awunkulat
awunkulat
blat
blat
bulat
bulat
centroplat
centroplat
chalat
chalat
chelat
chelat
chylat
chylat
ciernioplat
ciernioplat
cyferblat
cyferblat
destylat
destylat
dolnoplat
dolnoplat
dwuplat
dwuplat
ejakulat
ejakulat
elat
elat
falat
falat
generalat
generalat
gornoplat
gornoplat
wysluga lat
wysluga lat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OD WIELU LAT

od razu by
od reki
od rzeczy
od sasa
od slowa do slowa
od spodu
od stop do glow
od swieta
od tak dawna
od tego
od tego by
od teraz
od tylu
od ucha do ucha
od wczoraj
od wiekow
od wsi
od zaraz
od zewnatrz
od zlego

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OD WIELU LAT

granulat
grzbietoplat
hydroplat
infulat
inkolat
intabulat
jednoplat
jubilat
koagulat
kolat
kollat
konsulat
korelat
lat
malolat
mulat
murlat
na wyplat
noctua volat
oblat

Synonymes et antonymes de od wielu lat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OD WIELU LAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de od wielu lat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OD WIELU LAT

Découvrez la traduction de od wielu lat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de od wielu lat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «od wielu lat» en polonais.

Traducteur Français - chinois

多年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

durante muchos años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for many years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई वर्षों के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعدة سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В течение многих лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Durante muitos anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহু বছর ধরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depuis de nombreuses années
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selama bertahun-tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seit vielen Jahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몇 년 동안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo akèh taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối với nhiều năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல ஆண்டுகளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıllarca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per molti anni
65 millions de locuteurs

polonais

od wielu lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Протягом багатьох років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Timp de mulți ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για πολλά χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir baie jare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Under många år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For mange år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de od wielu lat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OD WIELU LAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «od wielu lat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot od wielu lat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OD WIELU LAT»

Découvrez l'usage de od wielu lat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec od wielu lat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Determinanty rozwoju polskich biur podróży w Internecie: - Strona 156
Tą samą kolejność znaczenia Internetu w sprzedaży usług turystycznych uzyskujemy analizując udział poszczególnych odpowiedzi grupy przedsiębiorstw turystycznych, które korzystają z Internetu od wielu lat. Udział biur uważających, iż ...
Rafał Marek, 2015
2
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 37
Od wielu a do wielu lat, tak koń jako i świerzopa pożyteczna być może do płodu. Rożne mądrych ludzi zdania w piśmie są podane 0 tem: abowiem niektórzy twierdzą, że od lat trzech do dwudziestu koń dobry może stado chować bezpiecznie.
Krzysztof Dorohostajski, 1861
3
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 124
Korzyści dla krajów uczestniczących w EPS polegają na możliwości uczestnictwa w wielu aspektach Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa, na pomocy w zarządzaniu kryzysami, przeciwdziałaniu konfliktom, realizacji reform ...
Stanisław Konopacki, 2009
4
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
... językowej realizować kulturowe programy naszych kursów, • pani dyrygent Marcie Wagilewicz-Jaroszewicz, która od wielu lat, prowadząc szkolny chór, skutecznie pomaga cudzoziemcom doskonalić wymowę polską i wprowadza tak wiele ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
5
Hippika, to jest Księga o koniach, potrzebna i krotochwilna młodośći ...
Od wielu a do wielu lat, tak koń jako i świerzopa pożyteczna być może do płodu. Rożne mądrych ludzi zdania w piśmie są podane 0 tem: abowiem niektórzy twierdzą, że od lat trzech do dwudziestu koń dobry może stado chować bezpiecznie.
Krzysztof Dorohostajski, 1861
6
Frankenstein 100 lat w kinie - Strona 164
Na przesłuchaniu do roli potwora – taki występ był jego marzeniem od wielu lat – wykazał się rozległą wiedzą na temat filmów frankensteinowskich, deklasując pod tym względem reżysera filmu, który przygotowując się do realizacji „Army of ...
Rafał Donica, 2016
7
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 122
W RDLP Zielona Góra brak od wielu lat kobiet na stanowisku nadleśniczych. Jednocześnie jest to jednostka, gdzie reprezentacja kobiet na poziomie dyrekcji jest również bardzo mała (średni procentowy udział zatrudnienia kobiet w ...
Beata Balińska, 2007
8
Ocalić Grace:
Od wielu lat nie myślała o sobie jak o istocie seksualnej, nie czuła, jak to jest kogoś pożądać, patrzeć na mężczyznę i drżeć z tęsknoty. „Jestem w domu”, myśli, podziwiając swojskość i bezpieczeństwo bycia z kimś, kogo zna i kocha od tak ...
Jane Green, 2016
9
Dwadzieścia sześć lat panowania Władysława Jagieły, króla polskiego
... od wielu lat witołd z wojskiemlitewskiem, mający i z. 6* 83 gmunt, aby do zupełnego dzierzenia ...
Jan Albertrandy, ‎Edward Raczyński, 1845
10
Kiedy powrócisz - Strona 240
Wydawało jej się wtedy, że wciąż czuje zapach świeżo haratanego drewna, choć nikt tam nie pracował od wielu lat. I tak samo bywało w sypialni, na górze. Czasami budziła się w nocy i chciała objąć swojego ukochanego. Dopiero po chwili ...
Piotr Semla, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OD WIELU LAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme od wielu lat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Od wielu lat czekała na remont. Ulica Czerniakowska zyska nową …
Czerniakowskiej o długości 300 m, od ul. Malborskiej do ul. Sopockiej oraz na drodze łączącej ul. Radomską z siedzibą Jacht Klubu Wodnik o długości ok. «info.elblag.pl, oct 15»
2
Autor: Dawid Siwek / Jakub Paduch
Radio Szczecin jest od wielu lat u mnie w domu. - Cały czas 92 FM. - Radio mi się kojarzy ze studiami, bo zawsze przechodziłam koło waszej siedziby, to jest ... «Radioszczecin.pl, oct 15»
3
Więźniowie z Grudziądza zatrzymani. "Najważniejsze zadanie od
"Najważniejsze zadanie od wielu lat" ... że złapanie uciekinierów z Grudziądza było najważniejszym zadaniem dla kujawsko-pomorskiej policji od wielu lat. «Polskie Radio, oct 15»
4
Od wielu lat walczą ze smrodem. Nic się nie zmienia
Od wielu lat walczą ze smrodem. Nic się nie zmienia. (KOL). Gazeta Lubuska. 8 października 2015 17:00 08.10.2015 17:00. Gazeta Lubuska. 0 ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
5
Susza w Polsce. "To problem, który narastał od wielu lat"
Dorota Niedziela tłumaczyła, że problem suszy narastał od wielu lat, ale dopiero w tym roku, przez utrzymujące się wysokie temperatury, tak naprawdę został ... «Polskie Radio, août 15»
6
"Ciągły serial, trwający od wielu lat"
64. miesięcznica katastrofy smoleńskiej odbyła się kilka dni po objęciu urzędu prezydenta przez Andrzeja Dudy. Tym razem nie było egzorcyzmów ani ... «TVN24, août 15»
7
Bo ich zna od wielu lat... [WIDEO]
Wybrałem was, bo znamy się od lat - nie krył prezydent. Przekonywał, że swych urzędników wybrał po głębokiej refleksji i że przez lata przyglądał się, jak ... «Dziennik Polski, août 15»
8
Największe przejęcie od wielu lat. Lockheed Martin kupuje Sikorsky …
Byłaby to największa akwizycja w branży lotniczej od 2012 roku, gdy United Technologies zakupił Goodrich Corp. Za ponad 16 mld dol. Powodem sprzedaży ... «Forsal.pl, juil 15»
9
Allen & Overy: Polskę czeka najgorszy rok dla dużych M&A od wielu
W Polsce zauważalny jest spadkowy trend w zakresie liczby dużych fuzji i przejęć, a wręcz zapowiada się, że 2015 będzie najgorszym rokiem od wielu lat, ... «Onet.pl, juil 15»
10
Ks. Isakowicz-Zaleski wesprze Kukiza. "Pawła znam od wielu lat"
Biorę udział w tworzeniu grupy roboczej ds. społecznych, która działa przy tworzącym się ruchu Pawła Kukiza – oświadczył ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski. «Telewizja Republika, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Od wielu lat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/od-wielu-lat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż