Téléchargez l'application
educalingo
odkladnia

Signification de "odkladnia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODKLADNIA EN POLONAIS

odkladnia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODKLADNIA

autochlodnia · bednia · bezdnia · bezednia · bodnia · brednia · brodnia · chlodnia · co dnia · co tygodnia · czadnia · czeladnia · odsadnia · poradnia · przekladnia · przesadnia · rozkladnia · skladnia · wykladnia · zapadnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODKLADNIA

odklad · odkladac · odkladac sie · odkladanie · odkladnica · odklamac · odklamanie · odklamywac · odklamywanie · odklaniac · odklaniac sie · odklanianie · odklaskac · odklasycyzowac · odklecie · odkleczec · odkleic · odkleic sie · odklejac · odklejanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODKLADNIA

do dnia · do dzis dnia · do sadnego dnia · dydnia · horodnia · jednia · jezdnia · kakolewnica wschodnia · klasa srednia · krzyz poludnia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedziela przewodnia · niedzwiednia · obwiednia · odludnia · owodnia · pednia · pochodnia · pol dnia

Synonymes et antonymes de odkladnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKLADNIA»

odkladnia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odkladnia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODKLADNIA

Découvrez la traduction de odkladnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odkladnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odkladnia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odkładnie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odkładnie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odkładnie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odkładnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odkładnie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odkładnie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odkładnie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odkładnie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odkładnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odkładnie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odkładnie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odkładnie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odkładnie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odkładnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odkładnie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odkładnie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odkładnie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odkładnie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odkładnie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odkladnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odkładnie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odkładnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odkładnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odkładnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odkładnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odkładnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odkladnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODKLADNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de odkladnia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odkladnia».

Exemples d'utilisation du mot odkladnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKLADNIA»

Découvrez l'usage de odkladnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odkladnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rolnictwo ... - Strona 255
kość iego na cal mnieyszą bydź może od potrzebnéy szerokości skiby, dla tego, że odkładnica na cal ziemi przerośniętey wydrzeć owinna, w samém przewracaniu, inaczéy skiba tylko odłożona, ale nie zupełnie przewrócona, byłaby węższą.
Adam Kasperowski, 1826
2
Nauka o rolnictwie - Strona 39
Z tego widać, że odkładnica 0piéra się mocno skibie; a opór ten, z powodu szorstkości owej deszczułki, musiał zrazu być wielki. Starano się więc dać odkładnicy jak największą gładkość, i dokonano tego, zastępując drewno żelazem.
[Anonymus AC10152315], 1873
3
O Pługu Poprawnym Beskolesnym. (Vom verbesserten räderlosen Pfluge.)
Odkładnica zatym pionowo postawiona na stopie pługowey iak są nasze zwyczayne, niedokładnie dopełnia założoną potrzebę, bo nasi oracze na szerokości lemiesza zakładaią szerokość skiby; a odkładnica podprostym kątem nastawiona ...
Adam Kasperowski, 1827
4
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 228
Odkładnica taka, poruszając się w glebie, unosi skibę w górę i zwija ją „w kłębek". Zwinięcie to nie jest jednak całkowite, gdyż skiba siłą własnego ciężaru opada w bruzdę, krusząc się przy tym. Z chwilą rozpowszechniania się odkładnic ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Postrzegłem tylko to, że odkładnica powinna być dłuższa i więcéj u góry wygięta; wtedyby lepiéj skibę odwracał. Uprzężono do niego cztéry dobre broniaki, większe nieco od zwyczajnych chłopskich koni, lecz znalazłem, że w podolskiéj ziemi ...
Adam Kasperowski, 1846
6
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w granicach ...
Jeszcze do końca XIX wieku, zwłaszcza w gospodarstwach średnio- i małorolnych używano drewnianych pługów koleśnych, ale z żelaznym lemieszem, krojem i odkładnicą. Miały one długą drewnianą grządziel dostosowaną do zaprzęgu ...
Barbara Bazielich, 2009
7
Produkcja maszyn i narzȩdzi rolniczych w Polsce w latach 1805-1918:
Następnym ruchadłem produkcji H. Cegielskiego było ruchadło właściwe, koleśne z przekładaną odkładnicą, która tworzyła w ten sposób jedną całość z lemieszem. Ruchadło to, według twierdzenia H. Cegielskiego [72, s. 15 — 16], było ...
Stanisław Grzymałowski, ‎Konstanty Chorzewski, 1970
8
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 94
Takièy wszelako uprawy więcéy w ciężkim niżeli w lekkim, suchym i kruchym gróncie używać przychodzi. W tym tu kraiu brakuie ieszcze tak zwanego haka, który właściwie podwóynym iest pługiem z jednym tylko możem, chociaż odkładnica ...
Ferdinand Reuter, 1816
9
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
Przygięciu ostatnich profilów nie możemy przypisywać takiego samego znaczenia jak profilom dolnym, gdyż odnoszą się one do tej części skrzydła odkładnicy, do której bardzo często skiba już nie dochodzi wcale, a wskutek tego przygięcie ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
10
Lud - Tom 8 - Strona 177
Trzosło jest rodzaj noża wprawionego w grządziel przed lemieszem, krającego ziemię prostopadle gdy lemiesz ją podbiera; odkładnica (dawniej drewniana, dziś żelazna) płaska, nieco wygięta, odkłada ziemię na bok. Słupica łączy płuz z ...
Oskar Kolberg, 1875
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odkladnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odkladnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR