Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ohydzanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OHYDZANIE EN POLONAIS

ohydzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OHYDZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OHYDZANIE

ohamowanie
ohapowiec
ohar
oheblowac
ohel
ohio
ohm
oho
ohp
ohp owiec
ohyda
ohydliwy
ohydnica
ohydnie
ohydnosc
ohydny
ohydzac
ohydzenie
ohydzic
ohydztwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OHYDZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de ohydzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OHYDZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ohydzanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OHYDZANIE

Découvrez la traduction de ohydzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ohydzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ohydzanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ohydzanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ohydzanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ohydzanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ohydzanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ohydzanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ohydzanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ohydzanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ohydzanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ohydzanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ohydzanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohydzanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ohydzanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ohydzanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ohydzanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ohydzanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ohydzanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ohydzanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ohydzanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ohydzanie
65 millions de locuteurs

polonais

ohydzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ohydzanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ohydzanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ohydzanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ohydzanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohydzanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ohydzanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ohydzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OHYDZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ohydzanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ohydzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OHYDZANIE»

Découvrez l'usage de ohydzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ohydzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Polska w kraju w ...
Ale nie mogę zamilczeć o szatańskim uorganizowanym systemacie oszczerstwa i potwarzy na ohydzenie i zdyskredytowanie demokracyi. – Inicyatywa tego steku bredni, plugastwa i złości wyszła i wychodzi od rządu i biórokracyi austryackiej ...
Leon Zienkowicz, 1865
2
Kazania na Wszystkie Biedziele I Swieta Galego Roku - Strona 178
Jeżeli zaś jesteśmy niewinnymi, jeżeli nic sobie do wyrzucenia nie mamy, a jednak źli ludzie czernią nas, ohydzają nas, i szukają nas zgubić w zdaniu świata, wtenczas obowiązkiem jest Chrześcianina, obowiązkiem rozumnego człowieka ...
Wincentego Balickiego, 1853
3
Dzieła - Tom 4 - Strona 433
Próżna waćpana praca, jeżeli ją będziesz łożył na ohydzenie rzeczy zdatnych. Zapewne iż próżna praca, a co większa — błędna, szkodliwa i nagany godna, która się łoży na ohydzenie rzeczy zdatnych. Że podróże roztropne i niezbyt ...
Ignacy Krasicki, 1878
4
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego - Tom 4 - Strona 277
Ale nie mogę zamilczeć o szatańskim uorganizowanym systemacie oszczerstwa i potwarzy na ohydzenie i zdyskredytowanie demokracyi. – Inicyatywa tego steku bredni, plugastwa i złości wyszła i wychodzi od rządu i biórokracyi austryackiej ...
Leon Józef Zienkowicz, 1865
5
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 378
mom. Jak tylko zoczył go, zakrzyknął z radości. XI. [prze- lok.]. ohydzić pf (ohydzać ipf). - def. pf. (ohydzić dur. pf). Zohydził sobie rozpalone mury i chodniki. Weys. o strzyć: ma- dur-def. (zwykła forma pf, p. S 30,0 Dobrze naostrzył jej nożyce. XI.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
6
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 38
... 41) wyzyskiwany jest na z ohydzenie nietylko OO. Jezuitów ale i katolickiego nabożeństwa w ogóle. Usiłowano wmówić w publiczność, że procesya a przynajmniej przygotowania do procesyi stały się najbliższą przyczyną wypadku; wielu ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1873
7
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 90
... zobowiązać (się) (10) oraz zobowiązanie (się) (7); ohydzić, ohydzać 'obrzydzić, czynić wstrętnym' (4): zohydzić — brak; opatrzyć, opatrywać (się) (5): zaopatrzyć się (1); poglądać (72): spoglądać (4); postrzec (się), postrzegać (64): spostrzec ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
8
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
Również i tera* żnieyszych libertynow hersztowie Wolter, Russo, Hclwecyusz , na ohydzenie i znienawidzenie nauki Jezusa Chrystusa, w swych księgach i pismach uwielbiaią lubieżność, cielesne zalecaią roskoszy, przyrodzony wstyd ...
Andrzej Pohl, 1818
9
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
... rackej do osobistości , niż do kacerstw Stankara ściągając" się , życie jego i obyczaje ohydzają. — Pisał je- scze Orzechowski dzieło jakieś przeciwko Marcinowi Krowickiemii, hacerżowi Pikardyście } lecz -wiadomości o temże, których dotąd ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 147
tszemi i bardziey zajątrzonemi sercy rozjechali się. z seymu, niż gdy nań przybyli; owa zaś zadawniona duchownych wzgarda tak się szerzyła z żalem, że po seymic i nauki błędne na ohydzenie xięży kacerze rozsiewali, i biskupi patrzeć na to ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ohydzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ohydzanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż