Téléchargez l'application
educalingo
omal

Signification de "omal" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OMAL EN POLONAIS

omal


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OMAL

atomal · blachmal · bokmal · chmal · chromal · duczmal · einmal ist keinmal · fleurs du mal · gilurytgmal · grand mal · hammal · homal · jamal · karbromal · krochmal · landsmal · niemal · nieomal · petit mal · riksmal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OMAL

omackiem · omacnica · omacnicowka · omacywac · omacywac sie · omaczac · omaczanie · omaczyc · omaha · omajaczyc · omale · omalowac · omalze · omam · omamiac · omamic · omamic sie · omamienie · omamowy · oman

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OMAL

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · amonal · antal · antyfestiwal · antyfonal · stochmal · szamal · szmal · ziomal

Synonymes et antonymes de omal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMAL»

omal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de omal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMAL

Découvrez la traduction de omal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de omal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omal» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

几乎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

casi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

almost
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लगभग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقريبا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

почти
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quase
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

presque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hampir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fast
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ほとんど
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிட்டத்தட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जवळजवळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neredeyse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quasi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

omal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

майже
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nästan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de omal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omal».

Exemples d'utilisation du mot omal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMAL»

Découvrez l'usage de omal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farsi maps: Eastern region A to Z : Dammam, Al Khubar, Qatif
7 30 41 Al DakhMl Trading 4 Madlnat AI Khobar 8260570 Contracting Est. Omal 7 BF 1S4 AI Darb Inn Est. Madinat AI Prince Bader 8266004 Omal 7 6A 221 AI Farhan Contracting Est. AI Adamah Tenth 8263793 в 2H 33 AI Fouad Trading a ...
Zakī Muḥammad ʻAlī Fārisī, 1991
2
Principles of Economics, 2Nd Edition - Strona 359
26.1: Product Exhaustion Theorem When each firm employs OL′ workers, output per firm is OMAL′, and the total output of the industry is (n + 1) · OMAL′ = n · OMAL′ + OMAL′ ...(26.6) The initial output of the industry with n firms can be ...
D.N. Dwivedi, 2009
3
Amino Acids, Peptides, and Proteins - Tom 13 - Strona 112
Sou2ce Ribo.omal Ribo.omal Ribo.omal Ribo.omal protein. protein. protein. protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Ribo.omal protein. Bacillus subcilis E. coli ...
R C Sheppard, 1982
4
Our native peoples - Tom 2;Tom 7 - Strona 68
Then he slipped on Halibut who was the door and he slipped right into the folding canoe. Then Omal said to Deer, " Strike! Strike! Strike! " Then South-east Wind spoke, " Do not strike. Your world shall be calm sometimes." Omal said, " That is ...
Provincial Archives of British Columbia, ‎British Columbia Provincial Museum, 1966
5
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke - Tom 2 - Strona 314
blutdürstiger Omal , brüllt dock, Euren frechen Schlachtgesang , Ihr lechzt nach Blut , und Eures Königs Blut soll Euch zuerst entgegen strömen. Omal, meinen Befehl hast Du nicht geehrt, meine Bitten hast Du verachtet, was liegt Dir an Alla- ...
Ludwig Tieck, 1841
6
Sämmtliche Werke/Tieck, Ludwig - Tom 2 - Strona 314
blutdürstiger Omal , brüllt dock Euren frechen Schlacktgesang , Ihr lechzt nach Blut , und Eure« Königs Blut soll Euch zuerst entgegen strömen. Omal, meinen Befehl hast Du nicht geehrt, meine Bitten hast Du »erachtet , was liegt Dir an Alla- ...
Ludwig Tieck, 1841
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 409
OMIEC OMAL 1 . adv. 'niewiele' XVID-2, ostatnio u Kraszewskiego 1879 (wlosów ornai), skrot zamiast omale. о male XVII-XVLU, por. W. Potocki 1697: Mlodzi statku majq omale, Minasowicz 1755: Takowa и mnie przyjaírí jest w pochwale, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 706
Por. po omacku. omal 1. «niewiele brakuje, by...» zwykle: Omal nie: Rozpedzone zaprzegi omal nie wpadly na siebie. Haiina potknela sie na szczeblu, omal nie upadla Przerazil sie tak bardzo, iz omal zapomnial, ze jestem obok. 2.
Andrzej Markowski, 2004
9
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
to the Respondent, the Omal events were attributable to a policy of McGraw, the general contractor on the job, to permit only truck- drivers holding Teamsters membership cards to make deliveries at the Omal project. Applicability of the Statute ...
United States. National Labor Relations Board, 1958
10
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke - Tom 2 - Strona 314
Omal, meinen Befehl hast Du nicht geehrt, meine Bitten hast Du verachtet, was liegt Dir an AllaModdins Leben - Renne mit Deiner Standarte herauf, und pflanze sie hieher, und Du kannst die Wonne genießen, sie in Deines Königs Blut zu ...
Johann Ludwig Tieck, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ulica Swobodna. Pirat drogowy na przejściu. Volkswagen omal nie …
Kierowca volkswagena omal nie zabił pieszych na przejściu przez ul. Swobodną w Białymstoku. Mamy nagranie z autobusu. «Kurier Poranny, oct 15»
2
Lisia Góra. Autobus omal nie zabił go podczas snu
Nigdy bym jednak nie przypuszczał, że któryś z nich omal nas nie zabije - kręci głową 55-latek. Gdy emocje opadły, do pana Janusza dotarło w końcu, czemu ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
3
Brytyjczyk, po ukąszeniu pająka, omal nie stracił nogi
40-letni Brytyjczyk Jonathon Hogg chce pozwać linie lotnicze Qatar Airlines za to, co przydarzyło mu się na pokładzie ich samolotu. Mężczyzna omal nie stracił ... «Polish Express, oct 15»
4
Ulica Ciołkowskiego. Pirat drogowy na czerwonym omal nie zabił …
W sieci pojawiło się właśnie nagranie pirata drogowego, który omal nie zabił rowerzysty na przejściu dla pieszych. Według zapisu z rejestratora w środę przed ... «Kurier Poranny, sept 15»
5
Wieloryb omal nie zgniótł kajakarzy. Zobacz niesamowite nagranie
O ogromnym szczęściu mogą mówić kajakarze, którzy omal nie zostali zgnieceni przez wyskakującego z wody humbaka. Wzburzona przez gigantycznego ... «TVP Info, sept 15»
6
Przez głupotę kierującej polo, na Kościuszki omal nie doszło do …
Pani chyba znudziło się prawo jazdy – napisano na Hejted: Elbląg i okolice pod filmem, który zarejestrował wykroczenie drogowe. Przez głupotę kierującej polo, ... «ExpressElblag.pl, sept 15»
7
Bild: Rudnevs omal nie stracił języka. Piłkarz tłumaczy na Facebooku
Niemiecka bulwarówka twierdziła, że Łotysz omal nie stracił języka po tym, jak pokłócił się z żoną na jednej z ulic w Hamburgu. Santa Rudnevs tak mocno ... «Sport.pl, sept 15»
8
Podczas Rajdu Rzeszowskiego omal nie doszło do tragedii [WIDEO]
Chwile grozy przeżyli fani rajdów samochodowych, których omal nie rozjechał jeden z kierowców startujących w tegorocznym Rajdzie Rzeszowskim. «Nowiny24, août 15»
9
Rajdówka omal nie staranowała kibiców. "Dziękuję opatrzności"
Z nieba lejący się żar i chwile grozy. Tak w pewnym momencie wyglądał 24. Rajd Rzeszowski. Na jednym z odcinków z trasy wypadła załoga TVN Turbo. «Sport TVN24, août 15»
10
Pirat drogowy na przejściu omal nie zmiótł przechodnia. "Przeżyłem …
Samochód zatrzymuje się przed przejściem. Na pasy wchodzą piesi, jednak mimo to, jadący lewym pasem kierowca ani myśli ustąpić im pierwszeństwa. «Kontakt 24, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/omal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR