Signification de "oslabienie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OSLABIENIE EN POLONAIS

oslabienie

TRADUCTION DE OSLABIENIE

Découvrez la traduction de oslabienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oslabienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oslabienie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 弱点
• Traducteur Français - espagnol: debilidad
• Traducteur Français - anglais: weakness
• Traducteur Français - hindi: दुर्बलता
• Traducteur Français - arabe: ضعف
• Traducteur Français - russe: слабость
• Traducteur Français - portugais: fraqueza
• Traducteur Français - bengali: দুর্বলতা
• Traducteur Français - français: faiblesse
• Traducteur Français - malaisien: kelemahan
• Traducteur Français - allemand: Schwäche
• Traducteur Français - japonais: 弱点
• Traducteur Français - coréen: 약점
• Traducteur Français - javanais: kekirangan
• Traducteur Français - vietnamien: yếu đuối
• Traducteur Français - tamoul: பலவீனம்
• Traducteur Français - marathi: अशक्तपणा
• Traducteur Français - turc: zayıflık
• Traducteur Français - italien: debolezza
• polonais: oslabienie
• Traducteur Français - ukrainien: слабкість
• Traducteur Français - roumain: slăbiciune
• Traducteur Français - grec: αδυναμία
• Traducteur Français - afrikaans: swakheid
• Traducteur Français - suédois: svaghet
• Traducteur Français - norvégien: svakhet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLABIENIE»

Découvrez l'usage de oslabienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oslabienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 39

oslabic sie oslabniecie 1. „spowodowae, ze ktos lub cos traci sily fl- zyczne badz jakiekolwiek inne": Lekarze do- wodza, ze dlugotrwaly stres znacznie oslabia system odpornosciowy organizmu. Babeia jest bardzo oslabiona utrzymujaca sic ...

Halina Zgółkowa, 2000

Tormersdorf, Grüssau, Riebnig : obozy przejściowe dla Żydów Dolnego ...

Isidor Liebermann — 26 I 1942 r.; oslabienie serca 17. Selma Landsberger — 6 II 1942 r.; oslabienie serca 18. Rosa Lewinsky — 7 II 1942 r.; zapalenie phic 19. Hedwig Krusche — 8 II 1942 r.; cukrzyca 20. Margarete Militscher — 20 II 1942 r.; ...

Alfred Konieczny, 1997

Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 12

... sieci trwaloic / atomu budowa / atomu powierzchnia / atomu oslabiaé oslabienie л oslabienie n, stopieci m oslabienia przekrój m czynny na oslabienie wspólczynnik m oslabienia tunkcja / oslabienia prawo л oslabienia dlugoié / oslabienia ...

Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 528

«czynic slabym, slabszym pod wzglçdem fizycznym lub jakimkolwiek innym»: Goraczka oslabia serce. ... Oslabi! sic kuraejq. oslabianie n /, rzecz. od oslabiaé. oslabié p. oslabiaé. oslabienie nil. rzecz. od oslabié: Oslabienie su wroga. 2.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 200

W przypadku osłabienia czucia zwieracz zewnętrzny może kurczyć się natychmiast po rozszerzeniu odbytnicy przez masy kałowe. Odwrotnie, nadmierna wrażliwość czuciowa odbytnicy w nietrzymaniu stolca może częściowo wynikać z ...

Nicholas J Talley, 2013

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 284

OSŁABIENIE INWESTOWANIA POZNAWCZEGO Oprócz form deficytowych, które towarzyszą ewolucji wczesnej psychozy (zob. Ograniczenia klasyfikacji opisowych), obserwuje się niekiedy gwałtowne epizody osłabienia lub nawet załamania ...

Daniel Marcelli, 2013

A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 225

nerwowa gorqczka - typhoid fever oblqkany glupkowaly - insane odra - measles opuchlizna § puchlina § wodna puchlina - dropsy; edema; swelling oslabienie § slabosc - weakness ospa - smallpox puchlina § opuchlizna § wodna puchlina ...

Judith R. Frazin, 2009

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Abgeschiedenheit. Eutkräften, v. a. oslabié, osiabiaé, wysilié, wyeieüczyc sily ; cf. zmocowa C. Entkräftet, Part. zeslabialy, wysilony, oslabiony, wycieüczony, z, sil obrany. - Entkräftung, f. die, oslabienie, wysilenie, wycieñczenie. Entladen, v. irr.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 27

Kraj oslabiony utrata. polowy terytorium i podzielony na prawie samodzielne stany, najezdzany przez „dzikich" Indian z pólnocy, wstrzqsany buntami ludnosci indiañskiej na Jukatanie i grabiony przez bandy rabusiów, stanal w obliczu ...

Jarosław M. Wojtczak, 2009

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury in nauk w Polsce, od ...

Ta przyc/.yna jest z glówniejszych zapewne, со sic do wczesnego pochylenia Akadcmji Krakowskiej w wieku XVI. i XVII . przyczyniíy, ona bowicm przyniosla oslabienie sil zywotnych tej s/.holy, którycb sama z siebie rozwiníjc nie mogla.

Adam Benedykt Jocher, 1840