Téléchargez l'application
educalingo
ossarium

Signification de "ossarium" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSSARIUM EN POLONAIS

ossarium


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSSARIUM

akwarium · alpinarium · atomarium · bestiarium · caldarium · calendarium · cinerarium · delfinarium · dendrarium · estuarium · fokarium · formikarium · frigidarium · fuzarium · glosarium · herbarium · herpetarium · honorarium · infirmarium · insektarium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSSARIUM

osromocic · osrozyc sie · osrywac · osseina · osseinowy · osseointegracja · ossi · ossia · ossietzky · ossobolin · ossobuco · ossolineum · ossolinski · ossowiecki · ossowska · ossowski · ossr · osss · osst · ossuarium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSSARIUM

instrumentarium · itinerarium · kalendarium · kolumbarium · komandytarium · kosmarium · laktarium · lapidarium · lararium · malum necessarium · nektarium · oceanarium · ossuarium · pesarium · pessarium · planetarium · prekarium · proseminarium · rosarium · rozarium

Synonymes et antonymes de ossarium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSSARIUM»

ossarium ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ossarium à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSSARIUM

Découvrez la traduction de ossarium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ossarium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ossarium» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Ossarium
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

osario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ossarium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ossarium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ossarium
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ossarium
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ossário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ossarium
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ossarium
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ossarium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ossarium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ossarium
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ossarium
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ossarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ossarium
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ossarium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ossarium
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ossarium
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ossario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ossarium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ossarium
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ossarium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ossarium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ossarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ossarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ossarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ossarium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSSARIUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de ossarium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ossarium».

Exemples d'utilisation du mot ossarium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSSARIUM»

Découvrez l'usage de ossarium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ossarium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Name of the Rose - Strona 169
You go by way of the ossarium. You can go through the ossarium, but you do not want to go through the ossarium. The dead monks keep watch.” “Those dead monks who keep watch—they are not those who move at night through the library ...
Umberto Eco, 2014
2
Name of the Rose
You go by way of the ossarium. You can go through the ossarium, but you do not want to go through the ossarium. The dead monks keep watch." "Those dead monks who keep watch—they are not those who move at night through the library ...
Umberto Eco, 1995
3
Ossarium: Beinhäuser der Schweiz
The book contains an interview with Jean-Pierre Brunner (Priest of Naters) as well as guest articles by Melanie Eyer (Study of Religion, University of Lucerne), Paul Koudounaris (Art historian and subject matter expert on death cults) and ...
Anna-Katharina Höpflinger, ‎Yves Müller, 2016
4
The Seer and the Scribe: Spear of Destiny - Strona 47
His desiccated body sits in an ossarium, buried not far from here.” He could tell that this mention of an ossarium was a piece of new information to Cormac. Cormac hesitated. A response was obviously called for, but he was not quite sure what ...
G. M. Dyrek, 2011
5
Tysia̜c-letnie dziedzictwo chrześcijańskie Pomorza Środkowego
W elewacji południowo-zachodniej widoczna jest górna część otworu prowadzącego niegdyś do ossarium; dziś poziom terenu wokół kaplicy jest wyższy o około 1 m od poziomu, jaki istniał tu w średniowieczu. Obecność krypty pod darłowska ...
Jerzy Kalicki, ‎Muzeum w Koszalinie, 2000
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 58
Pochodne: zob. osrebrzae. ossarium ll ossuarium z laciñskiego ossu- ar ius albo ossuarinm ll ossarium: rzecz. r. п.; w I. poj. nieodmienny, I. mn. M. B. ossariall ossuaria. D. ossariówll ossuariów; historyczny „urna. krypta. w której zlozone sq ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Mémoires de la Société des sciences naturelles et archéologiques de ...
DESCRIPTION D'UNE SEPULTURE GALLO-ROMAINE DECOUVERTE A AULON (CREUSE) SEPULTURE DES «FOSSES" Au cours du labourage d'un champ, M. Sartout, a mis au jour un ossarium de granit et nous l'a signalé, ce qui nous a ...
Société des sciences naturelles et archéologiques de la Creuse, 1975
8
Apocalypsis 2.08 (ENG): Templum. Thriller
10th July, 2011, Monastery of Santa María de la Real, Galicia To whom the neatly arranged bones in the ossarium actually belonged was not easy to know for sure. It seemed to be a complete skeleton, and extremely old. The bones of a man, ...
Mario Giordano, 2014
9
Apocalypsis - Season 2: Collector's Pack. Thriller
10th July, 2011, Monastery of Santa María de la Real, Galicia To whom the neatly arranged bones in the ossarium actually belonged was not easy to know for sure. It seemed to be a complete skeleton, and extremely old. The bones of a man, ...
Mario Giordano, 2014
10
A Bibliographical Dictionary; Containing a Chronological Account ... ...
Gi.ossarium Manuale, Ihicangii et Carpenterii, 8vo. 6 tom. 3l. 10s. Hal. 1772. Vide Du Fresne. and Ducange. Gi.ossarium Archaiologicum, Authore Henrico Spelmanno. Fol. 2l. 2s. 1664. Edit. Opt. 1687. The history of this learned book is very ...
Adam Clarke, ‎Edward Harwood, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSSARIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ossarium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niedoceniany pszczyński Wawel
... wg naszych obliczeń, cztery trumny, w tym dwie maleńkie, dziecięce, oraz jedna zwana "ossarium" - bez wieka, z mnóstwem przemieszanych ludzkich kości. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, juil 15»
2
Scientists pick 2014's top 10 new species (photos)
Overview of a Deuteragenia ossarium Nest Showing the Unique Nest-Protection Strategy, and, Close-Up Photograph of the Nest Seal, Which Is Filled With Dead ... «Mongabay.com, mai 15»
3
Meet the world's top 10 new species
Deuteragenia ossarium uses dead ants to create a chemical barrier at the door of her egg-filled nest. Photo: Michael Staab. And it's not just animals on the list. «Radio New Zealand, mai 15»
4
Estas son las 10 especies más asombrosas descubiertas en 2014
En el puesto número seis, está la Deuteragenia ossarium una avispa encontrada en la reserva natural de Gutinashan (China). Mide unos 15 milímetros de ... «LA MAÑANA de Córdoba, mai 15»
5
Top 10 Most Fascinating Species Discovered This Year
To keep their babies safe, mothers of the wasp species Deuteragenia ossarium, which was recently discovered in China, kill about a dozen ants and place them ... «Tech Times, mai 15»
6
Ossarium Innichen – soll das etwa Entschärfung sein?
Die derzeitigen Täfelchen, welche das Innichner Ossarium „entschärfen“ sollen, stehen vollends in der Tradition der missglückten „Depotenzierung“ des Bozner ... «unsertirol24, avril 15»
7
Marignano, eine bedrückende Ebene
Die Gedenktstätte, die am ehesten an die Schlacht von 1515 erinnert, ist das Ossarium. Aber um wessen Knochen es sich im Beinhaus handelt, ist umstritten. «swissinfo.ch, mars 15»
8
Włóczęgostwo fotograficzne Marioli Karpowicz. Kościół w Tłokowie
Od wschodu zaś, małe barokowe ossarium z interesującym oknem z półkolistym łukiem rozdzielonym ceglaną kolumienką i dwuspadowym dachem krytym ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
9
Behavior Brief
Freshly eclosed adult female of Deuteragenia ossariumPLOS ONE, MICHAEL STAABA newly discovered species of spider wasp lines its nest with the corpses ... «Scientist, juil 14»
10
Gniazda z korkiem z martwych mrówek
W lasach na południowym wschodzie Chin żyją błonkówki Deuteragenia ossarium, które chronią swoje młode, zatykając wejścia do gniazd ciałami martwych ... «KopalniaWiedzy, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ossarium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ossarium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR