Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pens" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENS EN POLONAIS

pens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PENS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pens» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

penny

Pens

Stylos - un billet de banque utilisé dans le Royaume-Uni et ses territoires dépendants, a été mis en place pour la première fois dans la seconde moitié du huitième siècle par le roi de Mercia Offa à la manière du denim Carolines. Initialement des morceaux d'argent pesant 22 grammes. De 1797 avec le cuivre, et de 1860 avec le bronze. Avant la réforme monétaire du 15 février 1971, une livre équivalait à vingt shillings et une shill était de 12 pence. Auparavant, 1 pence était divisé en deux moitiés, ou quatre pour péter. La livre était désignée par "£", shilling par "s.", Stylos - "d." Actuellement, après la réforme, 1 livre est divisé en 100 pence. Pour la distinction entre l'ancien stylo et le nouveau, ce dernier est utilisé pour désigner ce dernier "p."; Le shilling était hors d'usage, et le signe de livre avec "£" est resté inchangé. La date la plus couramment utilisée est la décimale, comme dans d'autres pays, où le symbole £ est placé avant le montant, par exemple £ 23,50 signifie £ 23 50 pence. Il y a deux significations polonaises du mot «penny»: penny signifie un penny, et pence - sa valeur. Pens – moneta zdawkowa używana w Wielkiej Brytanii i jej terytoriach zależnych, wybita po raz pierwszy w drugiej połowie VIII wieku przez króla Mercji Offę na wzór denara karolińskiego. Początkowo bity ze srebra o wadze 22 gramy. Od 1797 z miedzi, a od 1860 z brązu. Przed reformą walutową z 15 lutego 1971 jeden funt był równy 20 szylingom, zaś jeden szyling – 12 pensom. Jeszcze wcześniej, 1 pens dzielił się na dwie półpensówki, lub na 4 fartingi. Funt oznaczany był symbolem „£”, szyling literą „s.”, pens – „d.”. Obecnie, po reformie, 1 funt dzieli się na 100 pensów. Dla rozróżnienia między starym pensem a nowym stosuje się oznaczenie tego ostatniego „p.”; szyling wyszedł z użycia, a oznaczenie funta symbolem „£” pozostało bez zmian. Obecnie najczęściej stosowany jest zapis dziesiętny kwot, podobnie jak w pozostałych krajach, przy czym symbol £ umieszcza się przed kwotą, np. £23.50 oznacza 23 funty 50 pensów. Rozróżnia się dwa angielskie znaczenia polskiego słowa „pens”: penny oznacza monetę jednopensową, zaś pence – jej wartość.

Cliquez pour voir la définition originale de «pens» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PENS


absens carens
absens carens
agens
agens
akcydens
akcydens
albigens
albigens
amiens
amiens
antecedens
antecedens
aux arms citoyens
aux arms citoyens
bezsens
bezsens
brassens
brassens
cmoknonsens
cmoknonsens
cotangens
cotangens
damnum emergens
damnum emergens
deferens
deferens
definiens
definiens
delirium tremens
delirium tremens
deponens
deponens
dickens
dickens
ekspens
ekspens
ens
ens
gruendgens
gruendgens

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PENS

penologia
pensi
pensja
pensjon
pensjonacik
pensjonara
pensjonareczka
pensjonariusz
pensjonariuszka
pensjonarka
pensjonarski
pensjonarskosc
pensjonarz
pensjonat
pensjonatowy
pensjonowac
pensjonować
pensum
pensyjka
pensyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PENS

hoeffgens
homo insipiens
homo ludens
homo sapiens
homo videns
horresco referens
huygens
ius cogens
jordaens
juergens
klemens
konsens
kontyngens
kotangens
kredens
lawrens
locum tenens
lorens
magnus parens
martens

Synonymes et antonymes de pens dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PENS»

Traducteur en ligne avec la traduction de pens à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENS

Découvrez la traduction de pens dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pens» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一分钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centavo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Penny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचे नाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centesimo
65 millions de locuteurs

polonais

pens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пенні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pennie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pens

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pens» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pens en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PENS»

Découvrez l'usage de pens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
African Pens 2011: New Writing from Southern Africa
A new anthology of writings, this collection contains stories with varying themes from 21 different writers.
J. M. Coetzee, 2011
2
Fountain Pens of the World
A sequel to Fountain Pens Vintage and Modern, this work provides information on pens.
Andreas Lambrou, 2005
3
Boxes, Rockets, and Pens: A History of Wildlife Recovery in Tennessee
Their current abundance is due largely to the work of dedicated professionals who have undertaken reintroduction and recovery projects for endangered animals. Boxes, Rockets, and Pens — the title refers to equipment used in the recovery ...
Doug Markham, 1997
4
Pens -: Following Jesus
This is one of 3 books in a new and exciting resource for 3- to 6-year-olds created to draw young children closer to God every day through Bible readings, stories and prayers.
Alexa Tewkesbury, 2010
5
Steel Pens
STEEL. PENS. Patent granted September 20, 1831. The Patentees have now arrived at so much certainty in the Manufacture of their Patent Oblique Pen, that they can confidently recommend it to the Public as the best metallic pen now in use.
S. Mordan, 1833
6
Portable calf pens - Tomy 1040-1055
United States. Dept. of Agriculture. UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE Miscellaneous Publication No. 1 0 4 3 á; U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE: 1966 О 23Л-849. Portable CALF PENS FARM BUILDING Plan No.
United States. Dept. of Agriculture, 1966
7
Pig Pens
Pam Scheunemann. Pam Scheunemann Pig Pens Pig Pens Pam Scheunemann Illustrated by C.A. Nobens Pig Pens. Front Cover.
Pam Scheunemann, 2010
8
Black Pens - Strona 3
Black pens, Writing on my skin, Everlasting, Never ending, Marks. Black pens Toxic to the touch Seeping inside, This fatal society, We live in. Black pens Turning into words, Punching and kicking Their unlucky host. Table of Contents Chapter ...
Jessica Gamsjager, 2015
9
Memento - Pens of Erdington
Written by members of the Pens Creative Writing Group based at Erdington Library, this second collection of their work is aimed to highlight the often colourful events and people and some of the historically significant buildings of the town.
Pens of Erdington, 2016
10
Pens and Needles: Women's Textualities in Early Modern England
At the same time, attending to the products of both pens and needles presents an alternative way to read the canonical literature of the period, including William Shakespeare's Othello and Cymbeline, and Mary Sidney Wroth's Urania.
Susan Frye, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pens est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gov't spending on $85 pens, $1000 wheelbarrows shocks Kenya
NAIROBI, Kenya (AP) — Hand-pushed wheelbarrows have been purchased at $1,000 each. A government ministry bought ball-point pens that usually cost 10 ... «U.S. News & World Report, nov 15»
2
Pastor sells 'holy pens' that 'make students pass exams'
A pastor is selling 'holy pens' to students and claims they will help them pass their exams. Prophet Sham Hungwe of House of Grace International Church, who ... «Metro, oct 15»
3
Darren Potter: MK Dons midfielder pens new contract
MK Dons midfielder Darren Potter has signed a new contract to keep him at the club until 2017, with the option of another 12 months. The 30-year-old ... «BBC Sport, oct 15»
4
Pens resembling hypodermic needles sold at Target stir ire amid …
In this Wednesday, Oct. 14, 2015, photo, pens that look like syringes are displayed with their packaging in Boston. The pens are being sold as Halloween ... «Minnesota Public Radio News, oct 15»
5
Pens shaped like syringes hit Target shelves
Pens designed to look like syringes are being sold in Target stores. They can be found among the Halloween candy, costumes and other holiday novelties. «WTNH Connecticut News, oct 15»
6
Vaping: The latest scourge in drug abuse
Vaporizer pens are becoming the new way for drug users to not only get high, but do it discreetly -- at times right under the noses of police, parents and teachers. «CNN, sept 15»
7
Refugee Dad Receives $170000 in Donations After Pictured with …
Abdul Halim Attar was photographed selling pens on the street in Beirut, Lebanon, while holding his sleeping daughter in his arms, and after the image went ... «People Magazine, sept 15»
8
Photo of Syrian refugee selling pens to feed his young daughter …
The life of a single father, who just three days ago was spotted selling pens in the streets of Beirut to feed his tired young daughter, has been forever changed ... «CBC.ca, août 15»
9
Even Dyson's Office Pens Are Beautifully Engineered
But a recent visit to Dyson's US headquarters revealed that design ethos extends all the way down to the pens used around the office. When it comes to office ... «Gizmodo, août 15»
10
Bic pens two apologies for sexist blunder when promoting National …
The firm created a poster (above) advertising its pens – but somehow the line "think like a man" failed to raise alarm bells in the marketing department. «PR Week, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pens [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pens>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż