Téléchargez l'application
educalingo
pepiniera

Signification de "pepiniera" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEPINIERA EN POLONAIS

pepiniera


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PEPINIERA

algiera · architektoniczna bariera · bariera · bomboniera · butoniera · diera · falkoniera · filiera · garsoniera · gondoliera · kantoniera · kaponiera · maniera · plafoniera · polkaponiera · szyfoniera · tytoniera · zardiniera · zardyniera · żardiniera

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PEPINIERA

pepesowiec · pepesowski · pepesza · pepeszka · pepiczek · pepiczka · pepik · pepik pepik · pepin maly · pepina · pepinka · pepita · pepitka · pepkowe · pepkowka · pepkowy · peplos · peplum · pepowina · pepowinowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PEPINIERA

herytiera · immunologiczna bariera · kameriera · kariera · kazimiera · kompotiera · kordyliera · kremaliera · magiera · medaliera · megiera · moskitiera · mulatiera · plombiera · poliera · polportiera · portiera · prapremiera · premiera · puciera

Synonymes et antonymes de pepiniera dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PEPINIERA»

pepiniera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pepiniera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEPINIERA

Découvrez la traduction de pepiniera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pepiniera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pepiniera» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

苗圃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vivero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nursery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नर्सरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

питомник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

berçário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিশুশালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pépinière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nurseri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kindergarten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保育園
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양식장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nursery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn ươm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாற்றங்கால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नर्सरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kreş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vivaio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pepiniera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розплідник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pepinieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτώριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwekery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantskola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnehage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pepiniera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEPINIERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pepiniera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pepiniera».

Exemples d'utilisation du mot pepiniera en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PEPINIERA»

Découvrez l'usage de pepiniera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pepiniera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 147
Por. roślina; owoc. pepiniera z francuskiego pepiniere; rzecz. r. ż.; D. pepiniery, C. Ms. pepinierze, /. mn. M. B. pepiniery, D. pepinier; 1. „ośrodek kształtujący przyszłe kadry naukowe, artystyczne": Uniwersytet Adama Mickiewicza to pepiniera ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pepiniera pomicolǎ: înmulțirea plantelor - Strona 37
Un alt parametru de care e bine să se ţină seama la alegerea locului pentru pepinieră este cantitatea anuală de precipitaţii atmosferice, care nu trebuie să fie mai mică de 550 — 600 mm, repartizată cît mai uniform în cursul perioadei de ...
Pîrvan Parnia, 1984
3
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 82
pepiniera. rodów. senatorskich. Pobieżny sumaryusz nazwisk snadno to udowodnić potrafi. I tak w województwie tém leżał Zborów, między Wiślicą a Korczynem położony – kolebka przemożnych Zborowskich; Pińczów, Oleśnica i Chmielnik ...
Antoni Józef Rolle, 1884
4
Istoria Regelui Gogoşar
Pepiniera. Emanuel Victor Calomfirescu – nu era vreun pseudonim, ci chiar numele lui din buletin, carei posibil săi fi atras atenţia maestrului Vergilius datorită rezonanţei artistocratice. Dacă nu cumva io fi întrezărit steaua norocoasă, citindui ...
Radu Aldulescu, 2015
5
Il rifioramento della Sardegna proposto nell miglioramento di sua ...
V'ha pure chi afferma migliore lo innestare i gelsi dopo che sono in pepiniera; v' ha chi consiglia prima di tal tempo Pinnestagione. È meglio l'innestarli prima; se non facciasi allora, s'innestino almeno in pepiniera; non mai dopo che piantansi ...
Luigi Serra, 1842
6
Istruzioni sulla coltivazione della barbabietola zuccherina pel ...
Seminagione a Pepiniera ' La Barbabietola potendo essere facilmente trapiantata può essere seminata in apposite Pepim'ere (Vivai) e trapiantata poi la ove si e destinato coltivarla. Questo sistema è preferibile al primo ed anche necessario, ...
Luigi Ranco, 1871
7
Il rifiorimento della Sardegna, proposto nel miglioramento di sua ...
V'ha pure chi afferma migliore lo innestare i gelsi dopo che sono in pepiniera; v' ha chi consiglia prima di tal tempo l'innestagione. È meglio l'innestarli prima; se non facciasi allora, s'innestino almeno in pepiniera; non mai dopo che piantansi ...
Francesco GEMELLI, ‎Luigi SERRA (Captain.), 1842
8
Elementi di economia naturale basati sul rimboschimento, sotto il ...
Semina definitiva od a dimora, e semina preliminare od in pepiniera. – Stagioni per la semina: primavera ed autunno. – Immersione preparatoria dei semi. – La seminagione definitiva non preferibile alla piantagione. – I diversi alberi adatti alla ...
Arnaldo Cantani, 1893
9
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 207
Pod zwierzchnictwem starszyzny, stała tak zwana czerń kozacka, szeregowcy, pepiniera przyszłych małoruskich indygienów. Poza rejestrem tuliło się pospólstwo, zwykły gmin, reprezentanci dawnych kmieci, ale ci do pługa wrócić nie chcieli; ...
Antoni Józef Rolle, 1887
10
Studiu despre animalele domestice din România - Strona 390
300 » n 5 Lucrători pentru cultura duzilor a 80 » i» 6 » » pepiniera a . . 80 » » Total . . . 37.360 Material . . . 48.600 Total anual . . . 85.960 c) Pepiniera dela Giurgiu: Personal . . . . . . . . 11.520 Material Total . . . 193.70 d) Pepiniera dela Bărăgaii: ...
Gh Manolescu, 1912

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEPINIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pepiniera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lucescu şi pepiniera din Doneţk
Antrenorul Mircea Lucescu a declarat, într-un interviu acordat site-ului oficial al UEFA, ca se simte foarte mândru când vede jucatorii pe care i-a pregatit la ... «Realitatea, oct 15»
2
Pepiniera Centrală Găești „crește” viitoarele generații de păduri
În pepiniera Centrală de la Găești, una dintre cele mai mari pepiniere ale Regiei ... Pepiniera de la Găești are o instalație cu ceață, repusă în funcțiune în ... «http://gazetadambovitei.ro/, oct 15»
3
SPECIAL | Reconstrucţie la fileu. Dinamo investeşte în viitor şi se …
Baza proiectului: jucătoare române, crescute în pepiniera proprie. Într-o primă fază, Dinamo şi-a păstrat un nucleu de câteva voleibaliste cu experienţă, şapte la ... «ProSport, sept 15»
4
Pepiniera de olimpici
O parte dintre elevii care reprezintă cu onoare Bacăul în competiţiile naţionale şi internaţionale se „ascund” în băncile şi clasele Colegiului Naţional „Gheorghe ... «Ziarul Evenimentul, mai 15»
5
INVESTIŢIE. Au fost reluate lucrările la pepiniera Regiei Locale a …
Primarul Brașovului, George Scripcaru, a emis săptâmâna trecută ordinul de reîncepere a lucrărilor la pepiniera Regiei Locale a Pădurilor Kronstadt, proiect ... «MyTex.ro, mars 15»
6
Regia Locală a Pădurilor Brașov scoate la vânzare puieți din …
„Cea mai mare parte dintre puieți provin din pepiniera Regiei Locale a Pădurilor Kronstadt (RLPK), iar acest lucru înseamnă o reducere a cheltuielilor pentru ... «MyTex.ro, mars 15»
7
Pepiniera” de olimpici de la Școala ”Gheorghe Lazăr”. Un sfert din …
Record de premii și mențiuni obținute de elevii Școlii Gimnaziale ”Gheorghe Lazăr” din Zalău la etapa județeană a olimpiadelor școlare. Din cei 271 de ... «Vocea Transilvaniei, mars 15»
8
Un bărbat şi fiul său au fost prinşi la furat brazi din pepiniera din …
Un bărbat de 43 de ani, din Salcea, şi fiul său în vîrstă de 20 de ani, sînt cercetaţi de poliţişti după ce, aseară, au fost prinşi în flagrant cînd tăiau fără drept brazi ... «Suceava News Online, déc 14»
9
S-a înființat pepiniera cu soiuri tradiţionale în Livada Mălâncrav
Pepiniera se întinde pe o suprafaţă de 5.000 m² şi aici s-au plantat 10.000 portaltoi sălbatic, marcote (M106), butaşi şi seminţe de mere. Marcotele şi port-altoiul ... «Ora de Sibiu, déc 14»
10
Un nou talent se ridică din pepiniera lui Dinamo » Remarcatul lui …
Stoican l-a lăudat după meci pe puştiul Nedelcearu, 18 ani, însă l-a avertizat că nu e sigur de locul în primul 11 în vederea partidei de sîmbătă, cu Rapid. «Gazeta Sporturilor, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pepiniera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pepiniera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR