Téléchargez l'application
educalingo
personifikowac

Signification de "personifikowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERSONIFIKOWAC EN POLONAIS

personifikowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PERSONIFIKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PERSONIFIKOWAC

persona · persona grata · persona non grata · personal · personalia · personalista · personalistyczny · personalizacja · personalizm · personalizowac sie · personalnie · personalnik · personalny · personat · personaz · personel · personifikacja · personifikowanie · perspektograf · perspektywa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PERSONIFIKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonymes et antonymes de personifikowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERSONIFIKOWAC»

personifikowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de personifikowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERSONIFIKOWAC

Découvrez la traduction de personifikowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de personifikowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «personifikowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

模仿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

personificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

impersonate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिनय करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتحال شخصية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

олицетворять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

personificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মূর্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyamar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

imitieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

なりすまします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ethok-ethok minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạo danh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆள்மாறாட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छद्म रूप दर्शविण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taklit etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impersonare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

personifikowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уособлювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

juca rolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδύομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpersoonlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de personifikowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONIFIKOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de personifikowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «personifikowac».

Exemples d'utilisation du mot personifikowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERSONIFIKOWAC»

Découvrez l'usage de personifikowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec personifikowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 182
personifikacja perspektywa wy personel. • Personel pomocniczy. • Personel hotelu, szkofy, szpitala, Iirmy, sklepu. • Personel przedsiębiorstwa, urzędu, sądu. • Personel ambasady, redakcji. • Zredukować, powiększyć personel. △ Personel ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
U Podsaw esteyki - Strona 213
Skoro odwoływanie się do przeżyć autora jest niejednokrotnie w niezgodzie z tym, co nam mówi intro- spekcja, pozostawałaby jeszcze personifikacja. Wrodzone każdemu z nas tendencje animistyczne pozwalają nam personifikować ocean, ...
Stanisław Ossowski, 1958
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'figura, postać uosabiająca coś': Ta wymizerowana dziewczyna ma być personifikacją wiosny? PERSONIFIKOWAĆ w nauce o literaturze 'dokonywać personifikacji, nadawać czemuś cechy ludzkie': Leśmian w swej poezji personifikuje cały ...
Radosław Pawelec, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 579
Personifikacja zwierząt i roślin w bajkach. 2. 'postać uosabiająca coś': Ta chuda dziewczyna w zwiewnej sukience ma być personifikacją wiosny? PERSONIFIKOWAĆ w nauce o literaturze 'dokonywać personifikacji, nadawać czemuś cechy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Pierwszą, podstawową cechą ludowego kalendarza jest personifikowanie wszystkich dni tygodnia, które wyobrażano sobie jako ludzi o konkretnej płci i łączono z funkcjami ważnymi z punktu widzenia tradycyjnych społeczności. Postaci-dni ...
Ewa Kocój, 2013
6
Retoryka opisowa - Strona 231
Rzecz prosta, iż prozopopeja z konieczności przekształca się w personifikację, czy też po prostu jest także personifikacją, chociaż nie na odwrót. Personifikowane pojęcie może być bowiem podmiotem (może przemawiać), ale może być tylko ...
Jerzy Ziomek, 1990
7
Mit i poezja - Strona 28
Ale gdy człowiek wyrzeka się wszystkich personifikacji, czyni siebie personifikacją wszystkiego. Zastanawiające, że tak wiele historii przeistoczyło się w tak mało poezji. Łatwiej jest personifikować kosmos niż historię. Siły historyczne poddane ...
Miodrag Pavlović, 1979
8
Człowiek wobec masowych zjawisk społecznych - Strona 91
yższych ustaleń definicyjnych przyjmuję, iż personifikacja procesów politycznych oznacza skłonność do spostrzegania i interpretowania tychże procesów przez pryzmat osób, a dokładnie ich właściwości, cech osobowości, ...
Jarosław Klebaniuk, 2006
9
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 92
Petrarka (Petrarca) Francesco 92 Personifikacja Czasu (grecka Nike) byty w gründe rzeczy personifi- kacjami (w przytoczonych przyktadach losu i zwyciestwa). Czytajac dzieta antycznych poe- tów i mówców, czesto trudno powiedzieó, czy ...
Justyna Bajda, 2005
10
Cypriana Norwida "Rzecz o wolności słowa": ku epopei chrześcijańskiej
Dzieki personifikacji poeta w wielkim skrócie odslania sens przeobrazeñ, które nieuchron- nie prowadzq ludzkosc ku upadkowi moralnemu. Zespól ogól- nych przekonañ o „czasie mylnego zametu" jest bardziej ukry- ty, a sama ocena nie jest ...
Piotr Chlebowski, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personifikowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/personifikowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR