Signification de "печь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕЧЬ EN RUSSE

печь  [pechʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕЧЬ EN RUSSE

Four

Печь

Le four est un dispositif permettant de chauffer divers bâtiments ou d'obtenir la haute température requise dans un processus technologique particulier. Les fours les plus célèbres en Russie: ▪ Burzhuyka ▪ Pays-Bas ▪ Cuisinière ▪ Four russe ▪ Tandyr Le monde moderne est également inconcevable sans fours industriels de différents designs et buts. Le four, en fonction de la conception, peut être chauffé avec du combustible solide, liquide ou gazeux ou de l'électricité. Les fours à combustibles solides ménagers sont divisés en deux types: les fours à circulation forcée de gaz et les fours à libre circulation des gaz.

Печь — устройство для отапливания различных строений или для получения высокой температуры, необходимой в том или ином технологическом процессе. Наиболее известные в России печи: ▪ Буржуйка ▪ Голландка ▪ Кухонная плита ▪ Русская печь ▪ Тандыр Также современный мир немыслим без промышленных печей разнообразной конструкции и назначения. Печь, в зависимости от конструкции, может топиться твёрдым, жидким или газообразным топливом или электричеством. Бытовые печи на твёрдом топливе делятся на два вида: печи с принудительным движением газов и печи со свободным движением газов.

définition de печь dans le dictionnaire russe

FOUR 1, cuire, cuire au four, cuire; seigle, picotin; Peki; aboyer; cuit; pokshi; type imparfait 1. quoi. Préparez la nourriture en la faisant chauffer à sec au four, au four. Faire cuire des gâteaux. Faire cuire au four. 2. quoi. Préparer pour la nourriture, fortement chauffer, calciner. Mettez les pommes de terre en pot. Four à four. 3. quelqu'un. Chaleur forte, chaleur. Il fait cuire sa tête. || chouettes. cuire au four, cuire au four, -peach; poisson, cuit au four; des mains; cuit au four; -bed; -carburants. || nom cuisson, -y, cf. OVEN2, -et, à propos du poêle, dans le four, pl. -Ã, -à ©, Ж. 1. Le bà ¢ timent pour chauffer la pièce, cuire de la nourriture chaude. Chambre N. Russe I. Allongé sur la cuisinière. 2. Un dispositif ou une structure pour traiter quelque chose par chauffage. Le village ardent d'Elektricheskaya n. Four de séchage. Je calcine. || fourneau adjectif, -ya, -oe. Chauffage au four P. pot. Registre du four

ПЕЧЬ 1, пеку, печёшь, пекут; пёк, пекла; пеки; пёкший; печённый; пёкши; несовершенный вид 1. что. Приготовлять пищу сухим нагреванием на жару, в печи. Печь пироги. Печь в духовке. 2. что. Приготовлять для еды, сильно нагревая, прокаливая. Печь картофель. Печь яйца. 3. кого-что. Обдавать сильным жаром, зноем. Со-лнце печёт голову. || сов. испечь, -пеку, -печёшь; -пёк, -пекла; -пеки; -пёкший; -чённый; -пёкши. || существительное печение, -я, ср. ПЕЧЬ2, -и, о печи, в печи, мн. -и, -ей, Ж. 1. Сооружение для отопления помещения, приготовления горячей пищи. Комнатная п. Русская я. Лежать на печи. 2. Устройство или сооружение для обработки чего-нибудь нагреванием. Пламенная п. Электрическая п. Плавильная п. Доменная п. . Сушильная печь. Обжиговая я. || прилагательное печной, -ая, -ое. Печное отопление. П. горшок. Печная заслонка.

TRADUCTION DE ПЕЧЬ

Découvrez la traduction de печь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de печь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «печь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 烤箱
• Traducteur Français - espagnol: horno
• Traducteur Français - anglais: oven
• Traducteur Français - hindi: ओवन
• Traducteur Français - arabe: فرن
• russe: печь
• Traducteur Français - portugais: forno
• Traducteur Français - bengali: চুলা
• Traducteur Français - français: four
• Traducteur Français - malaisien: ketuhar
• Traducteur Français - allemand: Backofen
• Traducteur Français - japonais: オーブン
• Traducteur Français - coréen: 오븐
• Traducteur Français - javanais: open
• Traducteur Français - vietnamien: lò nướng
• Traducteur Français - tamoul: அடுப்பில்
• Traducteur Français - marathi: ओव्हन
• Traducteur Français - turc: fırın
• Traducteur Français - italien: forno
• Traducteur Français - polonais: piekarnik
• Traducteur Français - ukrainien: піч
• Traducteur Français - roumain: cuptor
• Traducteur Français - grec: φούρνος
• Traducteur Français - afrikaans: oond
• Traducteur Français - suédois: ugn
• Traducteur Français - norvégien: stekeovn

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕЧЬ»

Découvrez l'usage de печь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec печь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Железная печь (перевод П.Н. Полевого)

Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...

Братья Гримм, 2013

Отопительные печи для загородных домов. Эксплуатация

Назарова В. И. На 12 ряду устанавливают пяточные кирпичи и деревянное кружало для выкладки свода топливника. На 13–14 рядах выкладывают горизонтальные дымовые каналы, устанавливают прочистную дверку. С 12 по 15 ...

Назарова В. И., 2015

Печи. Камины. Бани. Колодцы - Страница 37

ПЕЧИ. ВЫБОР. МЕСТА. ДЛЯ. СООРУЖЕНИЯ. ПЕЧИ. Для того чтобы в холодное время года в доме всегда было уютно и тепло, очень важно правильно выбрать место для сооружения печи. Располагать печь в помещении ...

Владимир Владимирович Добров, 2007

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

См. Старому житьё, что на печи мытьё (ЖИТЬЁ). На печи не храбрись, а в поле не ленись — Жиг. 1969, 61 На печи не храбрись, а в поле не трусь — Под, Зим. 1956, 48; Соб. 1956, 135; Раз. 1957, 89, 135, 223; Ан. 1988, 195 На печи ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Черная металлургия и металлообработка в Древней Руси

торых сохранились и остатки сыродутных печей. Наиболее интерес-ные и полнее сохранившиеся печи обнаружены на городище Кимия (Борисовского района) и Лабеноком (Изяславльского района). Дата этих городищ У—УП вв.

Б.А. Колчин, 2013

Современные печи и камины в доме: - Страница 116

Заполняют их мелкой щебенкой в смеси с глиняным раствором. Пространство между гранью кирпича и кожухом заливают глиняным расТВОРОМ, Воздушные кар- Рис. 43. Круглая печь вметалличеМаНЫ Между кожухом И ском ...

Валентина Ивановна Назарова, 2013

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

угольщиковъ;-химическая печь южное созвѣздіе; - подкопъ; — d'une mine, подкопная камора;-а аfinagе, шлейзофенъ (для очищенія мѣди); -a calсіnег , обжигальная печь; — а соupellе, муфельная печь; — а сшаvе, шахтная печь; ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Petojezični rečnik termina metalurgije praha: ... - Страница 142

^и11 полный ^шпе дам ^ипсЫоп функция могк — работа выхода ^ипйатепЪа1з основы ^ иг па се печь аппеаНпд л/ печь для отжига аппи1аг г* кольцевая печь Ьапй-Ъуре л/ конвейерная печь ЬаЪсп- (Ъуре) г~ камерная печь , ...

I. I Kovenski, ‎E. L. Švedkov, ‎E. T. Denisenko, 1983

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

гошам-Рошамп8s гошампss-вошавугольщиковъ;–химическая печьюжное созвѣзАie; — подкопъ; — d'une mine, подкошная камора;—a atinagе, шлейзофенъ (для очищ999 55да); —a calciner, обжигальная печь; — 4 55mреrie, ...

B. Oertel, 1841

Камины и печи: выбор, дизайн, строительство - Страница 7

Еще десять лет назад никто и не подумал бы, что наличие печи в доме станет показателем престижа, основательности и серьезности хозяев. Какое-то время даже бытовало мнение, что русская печка — символ горестной жизни ...

Евгений Витальевич Симонов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕЧЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme печь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Житель Лузы, разжигая печь бензином, получил ожоги 50% тела

46-летний мужчина разжигал печь, используя легковоспламеняющуюся жидкость: из-за загоревшейся одежды он получил ожоги 50% тела и был ... «Newsler.ru - Репортеръ online, sept 15»

Затопив печь, сожгли 100 тюков сена и получили ожоги

22 августа 2015 года в 5-м часу вечера, на улице Садовой в селе Старая Тюгальбуга Новомалыклинского района Ульяновской области возник пожар. «Все новости Ульяновска, août 15»

Религиозную семью заставили печь торты для гей-свадьбы

Семейная пекарня из Колорадо не может отказывать представителям сексуальных меньшинств в изготовлении свадебных тортов. Соответствующее ... «Ридус, août 15»

Еда – в топку: на Урале появилась официальная печь для …

Печь для сжигания санкционной еды напоминает современный заводской цех. ... Поэтому печь в Верх-Нейвинске нас устраивает по всем параметрам», ... «УралПолит.Ru, août 15»

В Пулково отправили в печь немецкий сыр и литовское мясо

Как сообщает «Интерфакс», сегодня 500 кг сыра и 215 кг мяса отправили в печь на территории аэровокзального комплекса Пулково. Вскоре будет ... «НТВ.ru, août 15»

Доменная печь № 4 АрселорМиттал Темиртау выведена в …

На АрселорМиттал Темиртау остановлена на капитальный ремонт второго разряда доменная печь № 4. Последний раз капитальный ремонт печи ... «Металлоснабжение и сбыт, mai 15»

На Урале начали печь хлеб по старинным рецептам

Но печь для изготовления хлеба в любом случае нужна. Часть полученных денег ушла на тестомешалку - предприниматель признает, что вручную ... «Российская Газета, avril 15»

В печь самарского завода отправилось более 70 кг …

В печь отправилось более 41 кг марихуаны, 6,5 кг героина, 19 кг гашишного масла, 2 кг сильнодействующих веществ. Комиссией уничтожены ... «Самара сегодня, avril 15»

АрселорМиттал Темиртау завершила реконструкцию третьей …

Реконструированная Доменная печь №3 позволит повысить производительность труда и уменьшить себестоимость производимой продукции. Общий ... «Металлоснабжение и сбыт, févr 15»

В Омской колонии начали печь хлеб на продажу

Печь хлеб осужденным доверяют только после специальных обучающих курсов. Заключенные занимаются этим производством уже несколько ... «Общественное телевидение России, févr 15»