Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pierrot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERROT EN POLONAIS

pierrot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIERROT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pierrot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pierrot

Pierrot

Pierrot

Pierrot - une figure triste et romantique, caractérisée par un visage blanchissant. Vêtu d'une robe blanche. Pierrot sur son visage était peint de grosses larmes noires, et sur la robe blanche de gros boutons noirs. Un des personnages de la comédie italienne dell'arte. à côté d'Arlekina et Scapino, qui a fait la célèbre pantomime française. Pierrot – postać smutna i romantyczna, charakteryzująca się twarzą wybieloną mąką. Ubrany w biały strój. Pierrot na twarzy miał namalowane duże, czarne łzy, a na białym stroju ogromne, czarne guziki. Jedna z postaci włoskiej commedii dell’arte m.in. obok Arlekina i Scapino, którą rozsławiła pantomima francuska.

Cliquez pour voir la définition originale de «pierrot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERROT


asztarot
asztarot
atarot
atarot
corot
corot
damrot
damrot
diderot
diderot
fokstrot
fokstrot
grot
grot
kolowrot
kolowrot
livarot
livarot
mamrot
mamrot
na odwrot
na odwrot
na powrot
na powrot
na wywrot
na wywrot
nadobrot
nadobrot
nawrot
nawrot
niepowrot
niepowrot
obrot
obrot
odwrot
odwrot
olbrot
olbrot
poirot
poirot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERROT

piernikowy
pierog
pierogowy
pieron
pieronek
pieronem
pieronowac
pieronski
pieronsko
pierozek
piers
pierscien
pierscien dyszowy
pierscien przyrostowy
pierscien szotowy
pierscieniasty
pierscienic
pierscienica
pierscienica jabloniowa
pierscieniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERROT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
polobrot
polzwrot
powrot
prot
przewrot
samoobrot
skrot
szprot
szrot
tarot
uwrot
wykrot
wywrot
zawrot
zwrot

Synonymes et antonymes de pierrot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERROT»

Traducteur en ligne avec la traduction de pierrot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERROT

Découvrez la traduction de pierrot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pierrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierrot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

皮埃罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pierrot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pierrot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिएर्रोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пьеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pierrot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিলা আলখিল্লা-পরিহিত শ্বেতমুখ ভাঁড়বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pierrot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pierrot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pierrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピエロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피에로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pierrot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pierrot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பையிரெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pierrot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piyero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pierrot
65 millions de locuteurs

polonais

pierrot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

П´єро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pierrot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιερότος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pierrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pierrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pierrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERROT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pierrot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pierrot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERROT»

Découvrez l'usage de pierrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierrot: A Critical History of a Mask
Unlike previous studies of commedia dell'arte characters; this book focuses as much on Pierrot as a literary metaphor and mask as on the roles and dimensions of his stage character. Originally published in 1978.
Robert F. Storey, 2014
2
Pierrot in Petrograd: Commedia dell'Arte/ Balagan in ... - Strona 36
69 In the scenario, Pierrot murders a clothes merchant in order to have the finery necessary to pursue the object of his heart, a duchess. He is haunted by the ghost of the merchant and finds death when the latter strangles him in a death-hug ...
Douglas Clayton, 1994
3
Beyond Dodge Road: Fighting the Odds and Finding Success
When Jim Pierrot dropped out of high school and joined the navy at seventeen, it did not look to outsiders like he could possibly be destined to succeed. He quickly learned to make the most of his situation though.
James R. Pierrot, 2011
4
Schoenberg
Pierrot lunaire (1912) is one of the most important music theater works ever written. This is the first guide in English to a work that continues to be performed, broadcast, and recorded worldwide.
Jonathan Dunsby, 1992
5
Jean-Luc Godard's Pierrot Le Fou
This volume brings together essays by five prominent scholars of French film. They approach Pierrot le fou from the perspectives of image-and-word-play, aesthetics and politics, history, and high- and popular culture.
David Wills, 2000
6
Bernard Lonergan: His Life and Leading Ideas
Recounts the startling reach of Bernard Lonergan (1904-1984) in areas as diverse as pragmatic self-knowledge, mathematical logic and metalogic, economics, and systematic theology.
Pierrot Lambert, 2010
7
"Appelle-moi Pierrot":
The present study uses modern Molière criticism as a way of understanding Mme de Sévigné.
Jo Ann Marie Recker, 1986
8
Vodou Things: The Art of Pierrot Barra and Marie Cassaise
Pierrot Barra and his wife Marie Cassaise are the most astonishing artists that the author of this fascinating book has encountered in more than a decade of researching Vodou in Haiti.
Donald Cosentino, 1998
9
Pierrot, Dog of Belgium
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Walter Alden Dyer, 2009
10
Pierrot-Watteau: A Nineteenth Century Myth - Strona 27
Sentimentality was his mode; in his collected pantomimes, Pierrot appears either as a benevolent spirit helping worthy lovers to fulfillment - himself always alone - or as a family man and hence, in that day and age, already 43 something of a ...
Louisa E. Jones, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIERROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pierrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierrot de Lille fête un demi-siècle en cuisine : «Je voudrais faire …
Pierre Coucke, plus connu sous le sobriquet de Pierrot de Lille, fête cinquante années de sa vie en cuisine. Il a passé les douze dernières à la Marmite de ... «La Voix du Nord, août 15»
2
New search for fresh WA faces
New search for fresh WA faces Pierrot's owner Julie Jeffery with Mia Poklepovich and Chiara Fragomeni. Picture: Mogens Johansen/ The West Australian. «The West Australian, août 15»
3
Flights of fancy
If you see a small striking red, white and black butterfly flitting around the plants in your garden, then you are looking at the Red Pierrot also known as Talicada ... «The Hindu, juil 15»
4
Pierrot Football Cup
Découvrez qui a remporté la Pierrot Football Cup, organisée mercredi dernier pour fêter mon millionième follower. Au passage, merci aux participants et à ceux ... «Canal Plus, juin 15»
5
SOLUNA'S and Nasher Soundings' Pierrot Lunaire Did Not Disappoint
If you were to choose but one musical work to test this phenomenon –– to put it generally, music's unique ability to challenge, to upset –– Schoenberg's Pierrot ... «Dallas Observer, mai 15»
6
Fort Resolution's Donald Pierrot sentenced to 3 months in jail
Donald Pierrot, of Fort Resolution, N.W.T., has been sentenced to three months in prison and 12 months probation on charges of assault and illegally ... «CBC.ca, mai 15»
7
Being an Animator in Japan Is Brutal
Animator Henry Thurlow hails from New York. Now, he's in Tokyo, working as an animator for Studio Pierrot. Sounds like something you might want to do, no? «Kotaku, mars 15»
8
A Dal: Tóth Vera keményen visszaszólt Pierrot-nak
A Dal szombati középdöntője nagy visszhangot váltott ki. Pierrot éles kritikát fogalmazott meg Tóth Vera produkciójával kapcsolatban, amire még az énekesnő is ... «Nők Lapja Café, févr 15»
9
Pierrot keményen fogalmazott - Zola reagált
Pierrot keményen fogalmazott - Zola reagált. Pierrot 4 pontot és egy kemény véleményt adott a New Level Empire-nek A Dal 2015 középdöntőjében. (…) A New ... «Zene.hu, févr 15»
10
Tatár Csilla a legdögösebb, Pierrot a legkritikusabb
Könnyű dolguk van a Dal kritikusainak idén, Pierrot ugyanis elvégzi helyettünk a munkát: nyíltan elmondja mindenkinek, hogy mit baltázott el. Zeneileg szerinte ... «hvg.hu, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierrot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż