Téléchargez l'application
educalingo
pierwszyna

Signification de "pierwszyna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIERWSZYNA EN POLONAIS

pierwszyna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWSZYNA

bormaszyna · brzuszyna · ciszyna · czeremszyna · daszyna · dynamomaszyna · dziewuszyna · fartuszyna · faszyna · kleszyna · koniuszyna · kozuszyna · krepdeszyna · kruszyna · lokszyna · maszyna · mikromaszyna · muszyna · okruszyna · olszyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWSZYNA

pierwszopietrowy · pierwszoplanowo · pierwszoplanowosc · pierwszoplanowy · pierwszorazowy · pierwszoroczniak · pierwszoroczny · pierwszorzednie · pierwszorzedny · pierwszorzedowe cechy plciowe · pierwszorzedowy · pierwszosc · pierwszy · pierwszy gatunek · pierwszy lepszy · pierwszy oficer · pierwszy skrzypek · pierwszy tancerz · pierwszykroc · pierwszyzna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWSZYNA

adenozyna · aktomiozyna · aktorzyna · anabazyna · anestezyna · antyfertylizyna · antystreptolizyna · aptekarzyna · autodrezyna · bakalarzyna · orzeszyna · podczaszyna · proszyna · ptaszyna · rajszyna · starszyna · startmaszyna · szyna · szypszyna · wierszyna

Synonymes et antonymes de pierwszyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZYNA»

pierwszyna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pierwszyna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIERWSZYNA

Découvrez la traduction de pierwszyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pierwszyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierwszyna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pierwszyna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pierwszyna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pierwszyna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pierwszyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pierwszyna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pierwszyna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pierwszyna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pierwszyna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pierwszyna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pierwszyna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pierwszyna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pierwszyna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pierwszyna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pierwszyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pierwszyna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pierwszyna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pierwszyna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pierwszyna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pierwszyna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pierwszyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pierwszyna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pierwszyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pierwszyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pierwszyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pierwszyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pierwszyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierwszyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWSZYNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pierwszyna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pierwszyna».

Exemples d'utilisation du mot pierwszyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWSZYNA»

Découvrez l'usage de pierwszyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierwszyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 309
pierwszyna zart. czynnoác po raz pierwszy doko- nana lub dokonywajaca siç'. KKarl.: pierwszyna 'pierwszy raz' pies zob. brechac pieszk'om zob. piecho piesznia 'stalowy drag o ostrym zakoñcze- niu do wyrabywania otworów w lodzie'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 109
PIERWSZYNA - PIERZCHLIWOSC. 109 lokowani bçdq wedfug znacznoáci kapita/ów i pierszenstwa czasu. Ära«. Pod. 2, 44. Oskar zyskaí pierwszeñstwo ; rzekJ Dermil wzgardzony : Oskarze , równo kocham , lecz upoáledzony Zyé nie möge.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 8-10 - Strona 201
W§ 29, Nie ^strzelcowi zanocowac w lesie G I 61, Nie pierwszyna lupiez- com uwozic pielgrzyma V 31, To nie pierwszyna dla takiego czteka No 12; L z kohea XVIII w., wedlug SW gwarowe, przy- klad z Malczewskiego; starszyna 'starszyzna' ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
4
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
IM potwierdza. pierwszyna, pierszyna 'po raz pierwszy' . Dla mnie to już nie pierwszyna. — KJPW pierwszyna (s. 235), SWil. notuje. IM potwierdza. piesznia 'drąg stalowy zakończony ostro (na płasko); służy do wyrąbywania otworów w lodzie ...
Janusz Rieger, 1996
5
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 9
Opowiadanie „EDickinsonRepliLuxe" opublikowane zostało po raz pierwszy na lamach „Virginia Ouarterly Review", jesień 2006 r. Opowiadanie „Dziadunio Clemens & Cherubinek, 1906" (tytuł oryginalny „Grandpa Clemens & Angelfish, ...
Joyce Carol Oates, 2009
6
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 169
... programma * licznik sekwencji contatore di sequenza * licznik sumujący contatore totalizzatore * licznik synchroniczny contatore sincrono * licznik taśmy contanastro liczyć vt contare vt LIFO (ostatni na wejściu, pierwszy na wyjściu) sig LIFO, ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
7
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 270
Alexander syn pierwszy na nowej Czetwertni, książe Światopelk Czetwertyński, na wojnie Szwedzkiej, inni piszą w Prusiech zginął roku 1628. Eljasz syn drugi na nowej Czetwertni, i Tymonowkach , książe Światopelk Czetwertyński, rotmistrz ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 694
PIERWSZYNA. -. PIERZCH. Ad. 28 , Of al. sat. 82 ; Cro. koi pervo r melin doyde , pervi z- melyun demov poyde; prior tempore, potior jure ). U zuicn ieft di-iia pierwszego dziel'i naftçpui^cy. Min. liyt. 4, 1З2. Pierwsl bywaia, oftatniemi; a oftatni ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
9
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... zasiada na rynku przy straganie z -ą Podr 61; notowane już u L, według SW mało używane; por. przykład u Chodźki, Turska 72; pierwszyna 'pierwszyzna': Czy to dla nas ~ ? We 29, Nic ^strzelcowi zanocować w lesie G I 61, Nie pierwszyna ...
Józef Trypućko, 1955
10
Inteligentne algorytmy - Strona 208
Obszarze Gospodarczym, lub 2) zostały ustalone po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub 3) zostały opublikowane po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub 4) są chronione na podstawie umów ...
Artur Bieliński, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierwszyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierwszyna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR