Téléchargez l'application
educalingo
plaster

Signification de "plaster" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLASTER EN POLONAIS

plaster


QUE SIGNIFIE PLASTER EN POLONAIS

habillage

Pansement - une structure qui protège la blessure ou la blessure à l'environnement externe et prévient l'infection ultérieure. Le pansement peut non seulement couvrir la plaie, mais aussi contenir des substances médicinales qui agissent comme antimicrobiens ou accélèrent la cicatrisation. Souvent, comme un pansement, des compresses de gaz sont utilisées. Les pansements peuvent être divisés en plusieurs groupes, en raison de leur utilisation et de leurs caractéristiques. Tous les pansements sont stérilisés en usine. La stérilisation est divisée en deux types: chimique et radiologique. Le traitement chimique implique le traitement du pansement dans un stérilisateur très toxique. Les rayonnements utilisent des rayonnements ionisants. À côté du symbole STÉRILE est placé oxyde d'éthylène: EO, et pour les rayonnements ionisants - R. Wata comme un moyen de dressage utilisé le premier chirurgien polonais Ludwik Bierkowski.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLASTER

alabaster · aster · dekaster · doncaster · easter · flamaster · kadaster · kanaster · kapodaster · kataster · klaster · knaster · kontraster · lancaster · master · monaster · oleaster · pilaster · raster · rollercoaster

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLASTER

plast · plastelina · plasterek · plasterkowac · plastik · plastikowy · plasto · plastobeton · plastomer · plastomery · plastr · plastron · plastrowac · plastrowaty · plastuga · plastugowate · plastugowaty · plastus · plastyczka · plastycznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLASTER

arcymajster · beta tester · bildungsphilister · blister · blockbuster · booster · brandmajster · buster · chester · chichester · czasoster · czester · dwuster · eksminister · ester · falanster · ferster · taster · webmaster · zoroaster

Synonymes et antonymes de plaster dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLASTER»

plaster ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plaster à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLASTER

Découvrez la traduction de plaster dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plaster» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebanada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ломтик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fatia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tranche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keping
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scheibe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スライス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

irisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्लाइस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dilim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fetta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plaster
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скибочку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

felie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plaster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLASTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de plaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plaster».

Exemples d'utilisation du mot plaster en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLASTER»

Découvrez l'usage de plaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plaster Casts: Making, Collecting and Displaying from Classical ...
This volume originates from an international conference (Oxford University, 2007). Texts address plaster casts and related themes from antiquity to the present day, and from Egypt to America, Mexico and New Zealand.
Rune Frederiksen, ‎Eckart Marchand, 2010
2
Plaster, Render, Paint and Coatings: Details, Products, Case Studies
A new volume in the DETAIL practice series, Plaster, Render, Paint and Coatings presents a survey of impressive proven and innovative solutions.
Alexander Reichel, ‎Anette Hochberg, ‎Christine Köpke, 2005
3
Plaster Studio: Mixed-Media Techniques for Painting, Casting and Carving
Inside Plaster Studio you will discover how to: Apply image transfers to a plaster surface Make plaster projects glow with the addition of encaustic medium Create book pages and covers from plaster Add depth with plaster and stencils Cast ...
Stephanie Lee, ‎Judy Wise, 2011
4
Plaster Mosaics
Bring the beauty and elegance of ancient mosaics into the modern world - a place where anyone can create them.
Kristin Peck, 2011
5
The Craft and Art of Clay: A Complete Potter's Handbook - Strona 93
1 Clamp linoleum coddle; calculate cubic volume for plaster mix 2 Secure base of coddle with clay 3 Stir measured plaster and water; pour when a finger-line almost holds 4 Coddle removed; set plaster is ready to work To insure consistent ...
Susan Peterson, ‎Jan Peterson, 2003
6
The Natural Plaster Book: Earth, Lime, and Gypsum Plasters for ...
The only comprehensive guide available on natural plasters, this book is written for the growing number of people who have decided to build their own natural homes as well as for professionals.
Cedar Rose Guelberth, ‎Dan Chiras, 2002
7
Popular Mechanics Complete Home How-to - Strona 139
Everybody who works with plaster will at some time have to fill small holes and cracks as part of normal preparation work, and these should present few problems. But once you start tackling more ambitious jobs, like taking down walls or filling ...
Albert Jackson, ‎David Day, 2009
8
Soil Science and Management
This edition highlights horticultural uses of soil as well as the latest green methodologies in both agricultural and horticultural practice from the perspective of farmers, horticulturalists, environmentalists and others who are concerned ...
Edward Plaster, 2013
9
Plaster Casting: Patient Problems and Nursing Care
This book provides sufficient practical details to enable nurses, plaster technicians and doctors to apply presentable and functional casts, avoiding common hazards.
Susan Morgan, 1989
10
Plaster Sinners
First published in 1980, Plaster Sinners is the eleventh novel in the Flaxborough series and displays Watson's characteristic dry wit and striking observation.
Colin Watson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak wykorzystać grafen, czyli „plaster miodu” wytrzymalszy od stali…
Grafen to nagrodzona Nagrodą Nobla płaska struktura połączonych w sześciany atomów węgla, przypominająca kształtem plaster miodu. Prof. Piotr Kula z ... «Radio Zachód, oct 15»
2
Jasny plaster to... przejaw rasizmu? Szwedzi będą sprzedawać …
To nie żart. Popularna sieć szwedzkich aptek planuje wprowadzić do sprzedaży... ciemne plastry. Dlaczego? Zdaniem pewnej blogerki te w odcieniach beżu są ... «Wiadomości Radia ZET, août 15»
3
Plaster w kolorze jasnej skóry to przejaw rasizmu? W Szwecji tak
Szwedzka sieć aptek Apoteket została oskarżona o dyskryminację, ponieważ oferuje plastry tylko... w standardowym kolorze "cielistym". Właściciele zapewniają ... «Rynek Zrdowia, août 15»
4
Bóg, fajerwerki i ostatni plaster szynki
Albo jak starszy mężczyzna z mojego stolika nakładał ostatni plaster szynki zawsze na inny, niż swój talerz. I taka, w której ktoś potrzebował chusteczki, a obok ... «Deon.pl, août 15»
5
"Przyjęcie 60 tys. uchodźców to plaster na chorobę nowotworową"
Jan Natkański, były ambasador RP w Egipcie uważa, że przyjęcie 60 tysięcy imigrantów jest jak plaster na chorobę nowotworową, natomiast nikt nie chce się ... «Polskie Radio, juil 15»
6
Badania: insulinowy plaster zamiast zastrzyków?
Amerykańscy naukowcy stworzyli inteligentny plaster, który samodzielnie wykrywa podwyższony poziom cukru we krwi użytkownika i w razie potrzeby uwalnia ... «Rynek Zrdowia, juil 15»
7
Insulinowy plaster zamiast zastrzyków
Amerykańscy naukowcy stworzyli inteligentny plaster, który samodzielnie wykrywa podwyższony poziom cukru we krwi użytkownika i w razie potrzeby uwalnia ... «Nauka W Polsce, juil 15»
8
Koniec z zastrzykami insuliny?
Inteligentny plaster - dzieło naukowców z University of North Carolina i NC State - może sprawić, że terapia cukrzycy przestanie kojarzyć się z bólem. Wynalazek ... «rmf24.pl, juin 15»
9
Mała dziewczynka musi nosić plaster na oku. Zobaczcie, na co …
Mała dziewczynka musi nosić plaster na oku. Zobaczcie, na co wpadł jej tata. Tata tej uroczej dziewczynki wpadł na pomysł, że umili jej noszenie plastra na oku. «Onet.pl, juin 15»
10
Cur to inteligentny plaster, który uśmierzy ból impulsami …
Po odklejeniu osłony elektronicznego plastra, poprzez specjalny żel przewodzący impulsy elektryczne, będziemy mogli przeprowadzić na sobie niewielką ... «Instalki.pl, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plaster>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR