Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podpowiedzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODPOWIEDZENIE EN POLONAIS

podpowiedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODPOWIEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODPOWIEDZENIE

podpornosc
podporny
podporowy
podporuczniczek
podporucznik
podporucznikostwo
podporucznikowski
podporzadkowac
podporzadkowac sie
podporzadkowanie
podporzadkowywac
podporzadkowywanie
podpowiadac
podpowiadacz
podpowiadanie
podpowiedz
podpowiedziec
podpowierzchniowy
podpowierzchny
podpoziomowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODPOWIEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de podpowiedzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPOWIEDZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podpowiedzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODPOWIEDZENIE

Découvrez la traduction de podpowiedzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podpowiedzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podpowiedzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

提示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prompt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीघ्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсказка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রম্পট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eingabeaufforderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロンプト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신속한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pituduh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh chóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiesta
65 millions de locuteurs

polonais

podpowiedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підказка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prompt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teksten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podpowiedzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODPOWIEDZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podpowiedzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podpowiedzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPOWIEDZENIE»

Découvrez l'usage de podpowiedzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podpowiedzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia logopaedica: materiały ogolnopolskiego sympozjum, [Lublin] ...
19 wyrazów - wywołane przez podpowiedzenie początkowych dźwięków składowych /23-140 sek./. Jak wykazała analiza Rozmiary podpowiadania, jakiego wymagało wymówienie wywoływanej nazwy, były różne. Podpowiedzenie jednego ...
Leon Kaczmarek, ‎Lublin (City). Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Zakład Lopopedii, 1976
2
Afatyczna dezintegracja fonetycznej postaci wyrazów - Strona 78
poz. 44 : rozwiesza sieci ->• éeé roséàçyga éç, mimo podpowiedzenia(rybak... J40; poz. 41: niesie wodç -▻ no&c pëyneé:, mimo podpowiedzenia (chlopiec nie-); 2. pozytywne, chociaz nie zawsze trwale efekty podpowiadania : u osoby A, poz ...
Halina Mierzejewska, 1977
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Ponadto było to podpowiedzenie drogi, jaką może pójść Polska, najlepiej pod rękę z zachodnim sąsiadem. Zaszczepianie takiej myśli polskiej młodzieży naturalnie leżało w ich planach. Praktykant Kozielewski uznał, że dwa pierwsze zjazdy, ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Audi/yty i audi/ytowanie: jak sprawić, by przynosiły jeszcze więcej ...
Ogólnie rzecz biorąc, owe wytyczne mają na celu podpowiedzenie nam, co robić, żeby audity i ich wyniki mogły być uznane za wiarygodne. Wytyczne podzielono na cztery obszary tematyczne: 1 ) zasady auditowania 2) zarządzanie ...
Beata Łuczak, Dorota Kuklińska, 2007
5
"Pójdź, bądź Moim światłem"
Nie wiem, jak mam prosić Waszą Ekscelencję # Panu Naszemu zostawiam podpowiedzenie, co Wasza Ekscelencja ma powiedzieć naszemu Ojcu 8więtemu # ale proszę powiedzieć mu wszystko, co Wasza Ekscelencja wie. # On jest naszym ...
Matka Teresa, 2015
6
Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...
Gdy znamy już powody, dla których warto i należy przeprowadzać ćwiczenia, może celowym będzie podpowiedzenie organizatorom większych ćwiczeń, jak mają zacząć. W hierarchii ratowniczej każdy ma swego przełożonego – szefa, ...
Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009
7
Qchnia Queer - Strona 31
Kiedyś dostałem od jednej z przyjaciółek rozpaczliwego maila z prośbą o podpowiedzenie jej przepisu na jakąś wegetariańską potrawę. Specjalnie dla niej pogrzebałem w swoich notatkach i znalazłem wspaniały przepis na szpinak w sosie ...
Szymon Niemiec, 2009
8
Szkice - Strona 144
Gdy bardziej wnikniemy w treść, powinniśmy się zgodzić, że właściwe kryterium współczesnego wyrazu stanowi nie to, co jest kanwą, ale to, co ma dramaturg do powiedzenia, a raczej podpowiedzenia widzowi, bo do podpowiadania ...
Jerzy Zagórski, 1958
9
Funkcjonowanie programów operacyjnych u osób z uszkodzonymi płatami ...
... okolicy czołowej, można zilustrować następującymi przykładami: pacjent prawidłowo liczy 1, 2, 3, 4 itd. , wymienia kolejno dni tygodnia lub litery alfabetu tylko po uprzednim podpowiedzeniu mu pierwszych elementów szeregu.
Danuta Kłosowska, 1977
10
Między carem a rewolucją: studium politycznej wyobraźni i postaw ...
emigracji, nie miał już praktycznie nic w 1834 roku do powiedzenia czy podpowiedzenia. Koncentrująca się na kwestii walki narodowej, zawężająca horyzont socjalnej i historiozoficznej refleksji do sprawy wyzwolenia ...
Andrzej Nowak, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODPOWIEDZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podpowiedzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smog? Jak na spacer to tylko za Kraków
Owszem jest, ale moją rolą jako lekarza, nie jest straszenie krakowian w okresie jesiennej chandry, tylko podpowiedzenie im, jak radzić sobie z problemem. «Gazeta Krakowska, nov 15»
2
Brak logowania-ciasteczka.
Nie możemy pomóc, poza może podpowiedzeniem "sztuczek" które sami stosujemy, gdy nas to dotyka: - przy logowania zaznaczamy "ptaszka" w okienku ... «ŚwiatObrazu.pl, oct 15»
3
"Angliki" na krakowskich blachach. Auta z kierownicą po prawej …
Jej zadaniem będzie obserwowanie drogie i podpowiedzenie kierowcy czy można już wyprzedzić, czy jeszcze nie. Pół biedy, jeśli tym sternikiem będzie ... «Onet.pl, sept 15»
4
Trwa I Festiwal Polskich Seriali. Piotr Polk: „Dla widzów warto takie …
Nie powiem, że to sugestie, ale takie podpowiedzenie, że może trzeba postać ubarwić, podkręcić, żeby coś więcej się działo. Możejko jest taką osobą, w którą ... «info.elblag.pl, juin 15»
5
Leszek Miller: Ogórek za Millera? Oczywiście, że się nadaje
A zaryzykowałby pan podpowiedzenie jej, kogo wziąć sobie teraz na rzecznika prasowego? Nie, nie jestem doradcą pani Ewy Kopacz. Ja nie mówię o ... «rmf24.pl, janv 15»
6
Jedzenie ma znaczenie
Ważne jest również przy jej planowaniu podpowiedzenie jak przygotować potrawy i jak wybierać zamienniki produktów - dodaje Angelika Kargulewicz z ... «studentnews.pl, févr 14»
7
Ciosek: Wojna romantyków z realistami o Ukrainę
... ale żadnej bezpiecznej alternatywy dla takiego rozwiązania nie ma, a naszym obowiązkiem jako Polaków jest podpowiedzenie Zachodowi właściwej strategii, ... «Krytyka Polityczna, janv 14»
8
Kierunek dla polskiego Kościoła
Jest on pewną inspriacją, podpowiedzeniem tematu czy propozycji działań. Nasze środowiska duszpasterskie są przecież bogactwem darów Ducha Świętego. «Opoka, nov 13»
9
Wrobieni w kupno drogich garnków szukają pomocy
Czasami chodzi o podpowiedzenie jak napisać reklamację, a czasami są sprawy, w których reprezentuję klientów w sądzie. Rafael Rokaszewicz, starosta ... «Gazeta Lubuska, août 13»
10
Kup 4 gry na Androida i duże systemy operacyjne za ile chcesz …
Życzę dobrej zabawy. Dziękuję Emilowi Oppeln-Bronikowskiemu za podpowiedzenie terminu „ośmiobitowe brzmienie”. AndroidGryhumble bundleHumble Indie ... «Antyweb, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podpowiedzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podpowiedzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż