Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niedouczony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEDOUCZONY EN POLONAIS

niedouczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDOUCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDOUCZONY

niedotrzymywanie
niedotyczacy
niedotykalnie
niedotykalnosc
niedotykalny
niedotykalska
niedotykalski
niedotykanie
niedouczek
niedouczenie
niedouk
niedowaga
niedowartosciowanie
niedowarzenie
niedowarzenstwo
niedowarzony
niedowazenie
niedowazkosc
niedowazony
niedowcipnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDOUCZONY

niedoswiadczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony
nieprzemeczony

Synonymes et antonymes de niedouczony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOUCZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niedouczony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEDOUCZONY

Découvrez la traduction de niedouczony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niedouczony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedouczony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

无知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ignorante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ignorant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनजान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невежественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignorante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ignorant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無知な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무식한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cahil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ignorante
65 millions de locuteurs

polonais

niedouczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неосвічений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okunniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvitende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedouczony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDOUCZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niedouczony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niedouczony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOUCZONY»

Découvrez l'usage de niedouczony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedouczony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opowieści z pogranicza światów - Strona 139
Do tego niedouczeni. – Jak możesz? Będziemy aniołami! Prawdziwymi! – powiedział Stróż. – Na razie jesteście bardziej ludzcy niż anielscy. – No wiesz, ona ma rację, możemy tak szybko nie zostać aniołami – Skrzydlaty przyznał cicho.
Joanna Piłatowicz, 2014
2
Tajemnica pułkownika Kowadły
niedouczony;. nie miał lekkiego życia z szefem takim jak major. Niewiele pojmował z jego erudycyjnych i metaforycznych zarazem wywodów. Nie znał łacińskich klasyków, nie tylko w oryginale, ale nawet w polskim przekładzie. Co gorsza, nie ...
Tadeusz Cegielski, 2013
3
Sekretne życie Rudolfa Hessa
... z ludXmig odującymi naulicach. Hess, g osi oo9wiadczenie, jest nie tylko. niedouczony. i atwowierny,, ale. s. aby, niekompetentny i, w istocie, zas ugujący na pogardę,.Drugie k amstwo znalaz o się w następnym zdaniu: CóZmoZe być.
Stephen McGinty, 2012
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 142
... niedościgniony niedościgniony niedościgniony — — — niedośniony niedoświadczony niedoświadczony niedoświadczony niedoświadczony niedouczony niedouczony niedouczony niedouczony niedowarzony niedowarzony niedowarzony ...
Jan Tokarski, 1979
5
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
Niedoskonały, niedouczony medyk, chytry, doskonały mężobóyca , więcey taki ludzi zabije , umorzy , aniżeli uleczy, uzdrowi. Toż sądzić i rozumieć należy o innych naukach j umieiętnościach. Niedouczony Matematyk, Jurysta, ale nawet ...
Andrzej Pohl, 1818
6
Continuing education of librarians and information ... - Strona 163
em> bibliotekarz, wyłącznie po krótkich studiach licencjackich, nie będzie w stanie sprostać wymaganiom współczesnej techniki i informacji, co spowoduje zubożenie w informację czytelników. Niedouczony bibliotekarz to w ...
Maria Kocójowa, 1999
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 86
niedawno. niedouczony. niedawno [ñe-dav-no] adv. recently; not long ago; newly niedbale [ñed-ba-le) adv. neglectfully; carelessly; casually; nonchalantly; heedlessly niedbalstwo [ned-bal-stvo] n. negligence; laxity; carelessness; laxity; ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 987
Używane jako rzeczownik. Postanowiliśmy pozbyć się zarozumialców i niedotykalskich. nie do u czek, Ducz-ka, lm M nmos uczki. Niedouczek to osoba niedouczona, nie umiejąca czegoś, co powinna umieć. Słowo używane z lekceważeniem ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Zagubiony w czasie: wspomnienia wychowanka domu dziecka
A taki niedouczony profesorek. Przepił cały majątek, ale duma pozostała. Jak pana jeszcze raz zaczepi, to mu lutnę — powiedział Małolat. — Tadek, daj spokój — rzucił Jarek. Usiedli obaj przy stoliku, zamówili kawę. Tadek z pośpiechem ...
Jerzy Wcisło, 1999
10
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
'majacy powierzchowne wiadomoéci w jakiejá dzie- dzinie, niedouczony'. Nedouëali mëster ne daje sq pouiac. ф Przysl.: clovek nedouëali birâ buini colemalo. 188 ñedo^uék ñedduek, -a, m 'ignorant, czlowiek niedouczony'. Ñedouek mësli,
Bernard Sychta, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDOUCZONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niedouczony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gowin: wiem, kto będzie szefem MON. Od fachowości są …
Najbardziej przeraża nie to, że urzędnik jest zły lub niedouczony, lecz sytuacja w której uważa, ze zna się na wszystkim i do wszystkiego się świetnie nadaje. «TVN24, oct 15»
2
codziennie chodzac ulicami tego kraju widze cos innego..moze …
niedouczony i stukniety tyle o karolku cyt.wbrew temu co mowia nie douczeni kolebka obecnej Europy jako cywilizacji Europejskiej jest wlasnie Brytania… «Polish Express, oct 15»
3
Ciężarówka wjechała w tył samochodu osobowego
Sam jesteś niedouczony. Gdyby ciebie sytuacja dotyczyła też wolałbyś żeby wszystko wyjaśniono. Nie porównuj Wrocławia do Lubania .Tam jest kilka ... «eLuban.pl, juin 15»
4
Krzysztof Komeda - specjalista od przekuwania słabości w siłę
Choć ćwiczył pianistykę to cały czas twierdził, że jest niedouczony i musi się kształcić - mówił w Jedynce Tomasz Lach, pasierb Krzysztofa Komedy. Posłuchaj. «Polskie Radio, juin 15»
5
Niedouczony do sprawdzianu? Apple Watch ściąga idealna
Kombinatorzy w szkole nie mają zbyt łatwo. Za moich czasów ściągi robiło się w długopisach. Teraz, gdy wchodzi Apple Watch w szkołach odbędzie się ... «AppleCenter.pl, avril 15»
6
Rosja oburzona słowami Schetyny. "Polska prowokacja …
"Trudno sobie wyobrazić, by rządowy oficjel na takim poziomie, jak Schetyna, był aż tak niedouczony (ros. bezgramotnyj)" - czytamy w piśmie. "Powszechnie ... «Wprost 24, janv 15»
7
gazetaprawna.plPracaZdrowieJego Wysokość Pacjent: Lekarz …
Polak pacjent to przeciwnik wagi ciężkiej dla lekarza. Jego wróg. Przekonany, że lekarz jest niedouczony, a jedyny powód, dla którego z nim rozmawia, to chęć ... «GazetaPrawna.pl, juin 14»
8
Sąd gani abstrakcję w prokuraturze. Postępowanie ws. 47 ha dla …
Dodał, że przyczyna umorzenia jest niezrozumiała, i zasugerował, iż prowadzący sprawę prokurator był niedouczony. Sąd wytknął prokuraturze, że nie ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
9
O co chodzi Jerzemu Stuhrowi? "Nasz katolicyzm jest płytki …
"Nasz katolicyzm jest płytki, niedouczony, fanatyczny..." opublikowano: 2 maja 2014 · aktualizacja: 2 maja 2014. Fot. Jerzy Stuhr w filmie "Habemus Papam". «wPolityce.pl, mai 14»
10
Niedouczony dyslektyk, który został multimiliarderem. 10 rad …
Planuje stworzyć turystykę kosmiczną, ale w dzieciństwie miał dysleksję, problemy z nauką i koncentracją uwagi. W wieku 16 lat rzucił szkołę i postanowił ... «TVN24 Biznes i Świat, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedouczony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedouczony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż