Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poszerzanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSZERZANIE EN POLONAIS

poszerzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSZERZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSZERZANIE

poszczypywac
poszedziec
poszepnac
poszept
poszeptac
poszeptywac
poszeptywanie
poszeregowac
poszerszeniec
poszerzac
poszerzenie
poszerzyc
poszerzyc sie
poszeweczka
poszewka
poszewkowy
poszkalowac
poszkapic
poszkapic sie
poszkodowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSZERZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de poszerzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZERZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de poszerzanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSZERZANIE

Découvrez la traduction de poszerzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poszerzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poszerzanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

加宽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ampliación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

widening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौड़ीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alargamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশস্তকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élargissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelebaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

widening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகலப்படுத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुंदीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genişletme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allargamento
65 millions de locuteurs

polonais

poszerzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάτυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

breddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poszerzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSZERZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poszerzanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poszerzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZERZANIE»

Découvrez l'usage de poszerzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poszerzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
POSZERZANIE 8WIADOMO8CI # TRYB OBSERWACJI *** Kto przygląda się drzewom, nie zobaczy lasu. # PRZYS OWIE Drugą korzy9cią pynącą ze stosowania spokojnej uwagi podczas rozwiązywania problemów jest poszerzenie ...
Keith Park, 2014
2
Magiczne praktyki i rytuały dla początkujących: Wprowadzenie do ...
POSZERZANIE. ZMYSfiÓW. raktykowanie magii wiąZe się z rozwinięciem w sobie ... za prawdziwy, jest uzaleZnione od mody kulturowej. Na przeomie XIX i XX POSZERZANIE ZMYSfiÓW ...
Brandy Williams, 2013
3
Sukces na egzaminie - Strona 93
Poszerzanie. pola. widzenia. Na początek proponuję proste ćwiczenie. Wyciągnij ramiona przed siebie z postawionymi do góry kciukami i popatrz na nie. Znajdują się dokładnie w polu twojego widzenia ostrego, dlatego widzisz je bardzo ...
Marek Grębski, 2008
4
Oblicza procesów globalizacji - Strona 261
ch zaakceptowano poszerzenie o dziewięć państw, które do organizacji przystąpiły. Były to: Wielka Brytania, Dania, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Portugalia, Austria, Finlandia i Szwecja. Obecnie zaś prowadzone są rokowania ...
Marek Pietraś, 2002
5
Interakcja Cu (II) z rybozowymi pochodnymi zasad azotowych
Zgodnie z obserwacjami poczynionymi przez innych autorów [13], stwierdzono nieznaczne poszerzanie sygnału protonów aminowych i prawie całkowite sygnałów H. Na ryc. 30 przedstawiono widmo H-NMR 1-wnety loadenozyny w DMSO-dg ...
Karol Maskos, 1981
6
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
O ile więc coraz głębsze zaangażowanie na jednym rynku można określić jako zaangażowanie pionowe, to poszerzanie geograficznego zasięgu działania, przy stosowaniu tej samej formy internacjonalizacji, jako zaangażowanie poziome.
Lechosław Garbarski, 2004
7
Praca dla absolwenta - Strona 48
Cóż, zgadzam się z tym, że studia powinny poszerzać horyzonty. Jak najbardziej! Ale muszą też w jakiś sposób przygotowywać do zawodu. Jeżeli ich celem byłoby tylko i wyłącznie poszerzanie horyzontów, to chyba większości z nas nie ...
Anna Tabisz, 2013
8
Przebudzenie aury: Techniki rozwoju ciała energetycznego
POSZERZANIE. 8WIADOMO8CI. DZIĘKI. ENERGII. BOSKIEJ. KOBIECO8CI. Kobiety są obdarzone wielką mocą i darem dawania Zycia. CiąZa i poród cakowicie zmieniają ich Zycie i są swoistą afirmacją energii Zyciowej, jednak bycie matką ...
Kala Ambrose, 2016
9
Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...
Poszerzanie. 9więtego. kręgu. Kiedy juZ czujesz się cakowicie napeniony Zyciodajnym 9wiatem, posu" się dalej w swoim przyjmowaniu, by przeniknęo cię absolutnie w cao9ci. Niech się z ciebie wylewa. BądX FONTANNĄ boskiej mio9ci.
Ana Holub, 2015
10
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
POSZERZANIE. POLA. UWAGI. Istnieje kilka podstawowych zasad dotyczących rozwijania umiejętno9ci otwierania blokad i uwalniania sprzecznych si nagromadzonych w ciele strachu.
Jack Kornfield, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSZERZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poszerzanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pogoń w zimie: kierunek Turcja i poszerzanie kadry
Mimo napiętej sytuacji w Turcji Portowcy raczej tradycyjnie pojadą tam na zimowe zgrupowanie. Celem na zimową przerwę jest poszerzenie składu. «gs24.pl, oct 15»
2
Puchalski: Krytyczny poziom korków w Warszawie. Ale poszerzanie
Skończyło się poszerzanie mostu Grota-Roweckiego, który będzie teraz stopniowo przywracany do pełnego ruchu. Nie ma jednak wątpliwości, że do tak dużych ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
3
Olsztyn chce zmniejszać emisję spalin poprzez poszerzanie dróg
Ciekawe odpowiedzi padały w konsultacjach społecznych, w których mieszkańcy i aktywiści miejscy zwrócili uwagę na kwestię poszerzania dróg i zapisów o ... «Transport Publiczny, mai 15»
4
Poszerzanie Sikorskiego w Rzeszowie. Najpierw remontowali,...
Lada dzień drogowcy rozpoczną poszerzanie kolejnego odcinka al. Sikorskiego w Rzeszowie. Tego samego, który został wcześniej... odremontowany. «Nowiny24, avril 15»
5
Warszawa: Metrostav zakończył poszerzanie mostu Grota …
W celu poszerzenia mostu, wykorzystano po 52 elementy z każdej strony obu nitek. Waga każdego z nich to od 9 do 15 ton, a łącznie zużyto około 3 450 ton ... «Transport Publiczny, mars 15»
6
WARSZAWA. Czy oni w ogóle coś z nią robią? Poszerzanie
Poszerzanie Wołoskiej to jedna z najbardziej pechowych inwestycji. Terminy jej ukończenia były zmieniane od 10 lat. Teraz prace wydają się być na ostatniej ... «SE.pl, mars 15»
7
Zakończono poszerzanie mostu Grota-Roweckiego [FOTO]
Stefana Grota-Roweckiego, który posłuży do poszerzenia tej przeprawy. - Po 12 miesiącach prac etap poszerzania mostu jest zakończony, dzięki czemu dziś ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»
8
Cibor: Nie zlikwidujemy korków przez poszerzanie ulic
Ten tekst jest bardzo lokalny, dotyczy problemów komunikacyjnych Warszawy (za co z góry przepraszam mieszkańców i mieszkanki innych miast), ale w swojej ... «Krytyka Polityczna, mars 15»
9
Poszerzanie serca
Poszerzanie serca. dominikanie.pl. 117. 0 112 5. 117. 0 112 5. Żyj uważnie - ćwiczenia na Wielki Post. Mając już czterdzieści lat, nagle zacząłem malować. «O.O. Dominikanie, févr 15»
10
Poszerzanie ulicy Łąkowej w Łodzi. Drogowcy wyburzą dwie …
Drogowcy zburzą dwie kamienice przy ul. Łąkowej, żeby wybudować w ich miejscu drugą nitkę ulicy i zagospodarować teren zielony. «Dziennik Łódzki, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poszerzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poszerzanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż