Téléchargez l'application
educalingo
potrawa

Signification de "potrawa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTRAWA EN POLONAIS

potrawa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTRAWA

autoelektronaprawa · autonaprawa · bierawa · dobrawa · dogmatyka prawa · doprawa · drawa · falandyzacja prawa · interpretacja prawa · kolizja prawa · koszarawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · mowa trawa · ostrawa · smotrawa · strawa · trawa · wytrawa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTRAWA

potracac · potracanie · potracenie · potracic · potracic sie · potrafiac · potrafic · potrajac · potrajac sie · potrajlowac · potraktowac · potraktowanie · potransfuzyjny · potratowac · potraw · potrawka · potrawkowy · potrawny · potrawowka · potrebywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTRAWA

morawa · murawa · murphyego prawa · naprawa · niemrawa · niepoprawa · niewprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · oprawa · orawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · sprawa

Synonymes et antonymes de potrawa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRAWA»

potrawa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potrawa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTRAWA

Découvrez la traduction de potrawa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potrawa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potrawa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блюдо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hidangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gericht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

料理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sajian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món ăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிஷ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डिश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tabak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piatto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potrawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блюдо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fel de mâncare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skålen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tallerken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potrawa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTRAWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de potrawa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potrawa».

Exemples d'utilisation du mot potrawa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRAWA»

Découvrez l'usage de potrawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potrawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
potrawa. jednodaniowa. Kapusta słodka, ziemniaki, zielona pietruszka, olej, woda,sok z cytryny, mąka, cebula. Przyprawy: (sól, pieprz ziołowy i prawdziwy, lubczyk, kurkuma, kminek mielony). Kapustę dość grubo pokroić w kostkę, zalać ...
Lidia Szadkowska, 2015
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 184
Serwis francuski polega na tym, że potrawa przyniesiona z kuchni na półmisku jest przekładana przez kelnera na talerz konsumenta przy stole. Do tego serwisu należy również podawanie potraw z salaterek, nelsonek, patelni itp. Serwowanie ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 6
Potrawy z mięsa gotowanego 220 Dobór surowca na potrawy z mięsa gotowanego 220 Obróbka wstępna mięsa do gotowania 220 Gotowanie wywarów z kości i mięsa 223 Gotowanie mięsa 224 Asortyment i charakterystyka potraw z mięs ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... Ludzie ludzi niewola. fujmuja, sobie), ztqd owe prosby i przymuszania do jadía i napoju w domach szlacheckich , nalegania i pe- wna wqtpliwosc, ze musi byc niesmaczna potrawa, kie- dy jéj goso pozywac nieraczy , upewnienia: ze nie zla, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 31
Zmieniając i urozmaicając jego dietę, zrozumiałam znaczenie przyprawiania potraw różnymi ziołami dla polepszenia ich smaku i aromatu. Każde zioło wymienio- ne w przepisach tej książki może być z łatwością hodowane na grządkach lub ...
Heather Jeanne, 2009
6
Japoński wachlarz. Powroty
Chizuko znalazła je w pobliskim parku i to one zainspirowały ją do przygotowania pracochłonnych przystawek, które symbolizowały zbliżający się październik Dekoracja nie była nachalna; poszczególne potrawy leżały, nie dotykając się na tle ...
Joanna Bator, 2011
7
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 115
Zakłady żywienia zbiorowego są zobowiązane zapewnić konsumentowi świeży i zdrowy posiłek, co wymaga z kolei skracania czasu realizacji gotowych potraw. Zbyt długie przechowywanie potraw obniża ich wartości smakowe i odżywcze, ...
Wojciech Żabicki, 1986
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 134
Wykoƒczanie potraw ma na celu nie tylko nadanie im w∏aÊciwego smaku, wyglàdu, ale równie ̋ uzupe∏nienie wartoÊci od ̋ywczych. WartoÊç witaminowà potraw mo ̋na uzupe∏niç zielonà pietruszkà, szczypiorkiem, koperkiem.
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
Należy korzystać z zapałek lub zapalarki do gazu. 3. Przygotowanie potraw z określonych surowców i półproduktów 3.1. Wszystkie surowce należy odważyć na wadze według podanych normatywów lub wcześniej wykonanych obliczeń. 3.2.
Kamilla Jachowicz, 2008
10
Towaroznawstwo żywności - Strona 207
Koncentraty przypraw do potraw to produkty spożywcze występujące w po−staci płynnej, pasty, proszku lub kostek. Wykorzystuje sięje do poprawiania (wzbo−gacania) smakowitości potraw. Między innymi należą tu: przyprawy do zup i potraw ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTRAWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potrawa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Big Fat Daddy gotuje! Czulent, tradycyjna potrawa żydowska
Czulent – tradycyjna potrawa kuchni żydowskiej. Czulent to bardzo wolno gotowany (duszony) gulasz, przyrządzany z koszernego mięsa, z fasolą (często ... «wm.pl, oct 15»
2
PRZEPIS na leczo - sierpniowa potrawa nr 1 na polskich stołach!
Uwielbiane za prostotę przygotowania, lekkość i przepyszny smak. Sekretem leczo są nie tylko wyśmienite, sezonowe warzywa, takie jak pomidory, papryki i ... «Dziennik.pl, août 15»
3
Celebrity Splash. Stenka wzruszona skokami. Jestem zachwycona …
Celebrity Splash. Stenka wzruszona skokami. Jestem zachwycona! Jak gotująca się potrawa. 08.03.2015, godz. 12:39 / aktualizacja 27.03.2015, godz. 13:44 ... «SE.pl, mars 15»
4
Boże Narodzenie 2014: Najzdrowsze potrawy wigilijne. Kapusta i …
Zdrowa słodkość? To możliwe! Należy do takich m.in. kutia. To tradycyjna potrawa kuchni kresowej, przyrządzana z pszenicy, maku, miodu, orzechów i bakalii. «SE.pl, déc 14»
5
Ryba po grecku to potrawa polska. Wachowicz i Gessler polecają …
Se.pl rozrywka gwiazdy Ryba po grecku to potrawa polska. Wachowicz i Gessler polecają swoje przepisy, a my: RYBĘ PO GRECKU w wersji dietetycznej ... «SE.pl, déc 14»
6
Kutia – niezwykła potrawa
Istnieje kilka potraw, które jadamy raz w roku, w okresie świątecznym. Kutia – obok np. karpia – to jedno z tych dań. Ten tradycyjny przysmak wigilijny od dawna ... «Wirtualna Polska, déc 14»
7
Elżbieta Dzikowska: życie bez pasji jest jak potrawa bez soli
A ciągle powtarzam, że życie bez pasji jest jak potrawa bez soli. Więc i Wam pasji życzę. A po więcej ciekawych historii odsyłam do książki. Przy okazji zwierzę ... «Wirtualna Polska, nov 14»
8
Lubuskie potrawy. Niebecz, pierogi i nasze ryby
Jaka jest nasza sztandarowa potrawa? - Nie ma takiej. Nasza kuchnia jest bardzo różnorodna, stanowi zlepek kuchni z wielu regionów. Przemieszały się w niej ... «Gazeta Lubuska, oct 14»
9
Gazpacho, ravioli czy coq au vin? Sprawdź, jaka potrawa ma swoje …
Amerykanie to rekordziści jeśli chodzi o nietypowe dni. Okazuje się, że każda potrawa ma u nich swoje święto. I tak przykładowo 26 marca obchodzą Dzień ... «TVP, sept 14»
10
FLAKI drogie jak KAWIOR. Narodowa potrawa TYLKO dla …
Czy flaczki wołowe znikną z polskich stołów? Niestety, wszystko wskazuje na to, że tak. Cena tego przysmaku, bez którego trudno sobie wyobrazić tradycyjne ... «SE.pl, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potrawa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potrawa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR