Téléchargez l'application
educalingo
powiewnie

Signification de "powiewnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POWIEWNIE EN POLONAIS

powiewnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIEWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · bezdrzewnie · gniewnie · modlitewnie · niepewnie · pastewnie · pewnie · pokrewnie · przedsiewnie · przelewnie · przewiewnie · rozlewnie · rzewnie · spiewnie · ulewnie · wylewnie · zapewnie · zwiewnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIEWNIE

powietnik · powietrze · powietrze ciekle · powietrze helowe · powietrznia · powietrznie · powietrznik · powietrznodesantowy · powietrznosc · powietrzny · powietrzowa · powiew · powiewac · powiewanie · powiewnosc · powiewny · powiez · powiezc · powiezic · powieziowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIEWNIE

alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · awantazownie · barwnie · bawnie · bezbarwnie · bezinteresownie · bezmownie · bezpodstawnie · bezprawnie · bezproduktywnie · bezsensownie · bezslawnie · bezslownie · bezustawnie · budownie · cudownie · cudzozywnie · czarownie

Synonymes et antonymes de powiewnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIEWNIE»

powiewnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de powiewnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POWIEWNIE

Découvrez la traduction de powiewnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powiewnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powiewnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

轻描淡写地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alegremente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

airily
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चंचल के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беззаботно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alegremente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উড়া উড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avec désinvolture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

airily
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

airily
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

漂々
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경쾌하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

airily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

airily
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உல்லாசமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उथळपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoppaca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spensieratamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

powiewnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безтурботно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grațios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαιδρώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

airily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

airily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powiewnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIEWNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de powiewnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powiewnie».

Exemples d'utilisation du mot powiewnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIEWNIE»

Découvrez l'usage de powiewnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powiewnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krytyczno-porównawcza gramatyka języka polskiego z dzisiejszego ...
Spółgłoska l może w końcu zgłoski następować po chwilowych, powiewnych i płynnym tylko r w jimiesłowach na t, np. grebł, Mdl, mótl, mógł, mókł, lecz w formach jimionowych żadne l, l, n, j po spółgłoskach chwilowych i powiewnych w końcu ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
TM wieku po Chrystusie u starych Greków przeszły jak je też wymawiają i dzisiejsi Grecy, w nasze powiewne f, ch. W słowiańskiej mowie żaden język prócz Łużyckiego np. khory za nasze chory nie zna wcale spółgłosek przydechowych jak jej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
3
Krytezny pogląd na Zásady Glosowni znanych autorowi gramatik ...
Takim jest do dziś dnia greckie & (th) i takiemi były pierwotnie greckie <p (ph) y (kh), które już w 7ym wieku po Chrystusie u starych Greków przeszły jak je też wymawiają i dzisiejsi Grecy, w nasze powiewne f, ch. W słowiańskiej mowie żaden ...
Ks Fr Malinowski, 1863
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 2 - Strona 24
Takim jest do dziś dnia greckie # (th) i takiemi były pierwotnie greckie <p (ph) ^ (kh), które już w lym wieku po Chrystusie u starych Greków przeszły jak je też wymawiają i dzisiejsi Grecy, w nasze powiewne f, ch. W słowiańskiej mowie żaden ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 830
Powiewac ga- lazkq, wachlarzem dla ochlody. powiewnie ~ej «lekko, pfynnie, faliscie»: Muslino- wa sukienka wygladata lekko, powiewnie. powiewnosc z V, DCMs. ~sci, blm «lekkosé. ptyn- nosc, falistoSc, eterycznosc»: Powiewnosc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Alfonsi i Julja ... (Alfons und Julie. Erzählung) - Strona 58
Próżno me tęskne serce cię wygląda, Próżno się łudzę słodkim omamieniem! Próżnejest ramie co cię ująć żąda, Płomieni moich nieugaszę cieniem. Obym mógł jawnie oglądać twe wdzięki, w mej dłoni uczuć twą rękę pieszczono: Tylko cień ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
7
Pisma - Tom 1 - Strona 156
Jak miło w tem uciszeniu, Żaden powiew nie oddycha; Po cichem nieba sklepieniu Senny księżyc stąpa z cicha. Och! i coż się tobie stało? Westchnąłeś – a to westchnienie Przerwało serca uspienie Zbudziło przyrodę całą: Księżyc chmurami ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
bis I cz owiek, choć często k opotów ma szereg, ComoZe zwojować, gdy chce, Teatrzyk mójzwie się powiewnie Eterek, Wnet spektakl rozpoczniewnim się. Szczegó yw programach, poproszę o spokój, Zachwilę zaczynam razdwa, /Co, miejsca ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
9
Sezonowa miłość
W pierwszym rzędzie biało, powiewnie ubrana Pita siedziała nieruchomo na krzesełku. Uszka tylko miała silnie zaczerwienione. Za nią widać było cały klan Warchlakowskich: mama w grenadinio czarnej na tle pąsowym i córki w grenadinie ...
Gabriela Zapolska, 2017
10
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 291
Natomiast łatwy Oczko, Wujek, Grochowski. powiewny = powiewający. Według L IV 424— 5 Kochanowski, Bir- kowski ; Szymonowica powiewne włosy to może przejątek z Kochanowskiego złoty włos powiewny. przemierzły 'obrzydły'. Według ...
Stanisław Rospond, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powiewnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powiewnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR