Téléchargez l'application
educalingo
prelatura

Signification de "prelatura" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRELATURA EN POLONAIS

prelatura


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRELATURA

abrewiatura · acciaccatura · administratura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRELATURA

prekursorka · prekursorski · prekursorsko · prekursorstwo · prelegencki · prelegent · prelegentka · prelekcja · prelekcyjny · preliminaria · preliminaria pokojowe · preliminarny · preliminaryjny · preliminarz · preliminowac · prelogiczny · prelogika · prelud · preludiowy · preludium

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRELATURA

frankatura · gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · kolegiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura

Synonymes et antonymes de prelatura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRELATURA»

prelatura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prelatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRELATURA

Découvrez la traduction de prelatura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prelatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prelatura» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

尔嘉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prelatura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prelature
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prelature
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прелатура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prelatura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prelature
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prélature
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prelature
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prälatur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prelature
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prelature
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prelature
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giám mục đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமய குரு பதவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prelature
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prelature
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prelatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prelatura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прелатура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prelatură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιεπησκοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prelature
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prelaturen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prelatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prelatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de prelatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prelatura».

Exemples d'utilisation du mot prelatura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRELATURA»

Découvrez l'usage de prelatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prelatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia et Documenta, vol. 8(2014): Rivista dell'Istituto Storico San ...
Curso Teológico Conmemorativo en las Bodas de Oro de la Prelatura de Yauyos. VIII Curso Teológico. Lunahuaná, 17 al 20 de Julio del 2007, San Vicente de Cañete, Publicaciones Prelatura de Yauyos, 2007, pp. 141-213. → El epígrafe IV ...
Federico M. Requena, ‎José Miguel Pero-Sanz, ‎Laurent Touze, 2014
2
Requisiti del merito per ascendere alla Prelatura episcopale ...
Scala à lumaca delBBb'i-aismo per; salire al Cenacolo del Tempio , figura di chi . per vie obli que cerca la Prelatura. 15 r - Scienze thcologichesishperiori à tutte lo altre. 16.: i _ ó . -. Sito del Vescouo riieuato dalla terra , La' perche ?4. ñ - - ñ ...
Diego Zunica, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Giovanni Battista Masetti, 1678
3
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w krajach ...
Prelatura czwarta kustodia, z funduszu królewskiego, w którym mianowicie roku wzięła początek, nic nie jest wiadomo, dla zaginienia przywileju w przewożeniu archiwum w c?asiech rewolucyjnych, ile że wtedy razem i akta kapitulne do roku ...
Stanis·law Szantyr, 1843
4
Particular Churches and Personal Prelatures: A Theological Study of ...
1982', in Monitor Ecclesiasticus 108 (1983/IV) 436-472; A. de Fuenmayor, 'La ereccion del Opus Dei en Prelatura personal', in Ius Canonicum 23 (1983) 9-55; Idem, 'El Vaticano II y el Opus Dei', in La Ciudad de Dios 196 (1983) 495-504; ...
Pedro Rodríguez, 1986
5
Dades - Strona 18
A l'Opus Dei no hi ha categories diferents de fidels, sinó un únic i idèntic fenomen vocacional pel qual tots els fidels de la Prelatura són i se senten en igual grau membres d'una mateixa porció del Poble de Déu. Existeixen simplement formes ...
Beat Müller, 1996
6
A Man Shall Scatter - Strona 19
PRELATURA. When Fr. Pat put in for the most abandoned parish in Mons. Verzosa's diocese he was given a narrow dog-leg strip of mountain territory from Infanta to Casiguran, 180 meandering miles along the East Coast of Luzon. In 1953 it ...
Sebastian Buckley, 1957
7
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai raccontato e ...
Istituitail28novembre1982, l'Opus Dei è una «prelatura personale» della ChiesadiRoma.Più precisamente è «una struttura giurisdizionale secolare, dicaratterepersonale, cioè non circoscritta al criterio della territorialità, costituita per peculiari ...
Claudio Rendina, 2011
8
Código de derecho canónico - Strona 245
297 Los estatutos determinarán las relaciones de la prelatura personal con los Ordinarios locales de aquellas Iglesias particulares en las cuales la prelatura ejerce o desea ejercer sus obras pastorales o misionales, previo el consentimiento ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
9
Opus Dei: Prelatura personal Opus Dei
Opus Dei - iglesia dentro de la IglesiaSacerdote del Opus Dei"....camino de santificación dirigido a toda clase de personas""nueva evangelización" con principios ultraconservadores y reaccionaríos"Colegio Romano de Santa María"Cómo la ...
Heinz Duthel, 2011
10
El Opus Dei en la Iglesia: - Strona 91
Ya se ve por lo dicho que, hablando en términos escolásticos, una Iglesia particular—por ejemplo, una Diócesis— y una Prelatura personal no se diferencian con distinción adecuada: sicut aliud et aliud, como cosa y cosa. Lo cual es cierto ...
Pedro Rodríguez, ‎Fenando Ocáriz, ‎José Luis Illanes, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prelatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Sorpresa e dolore» dell'Opus Dei
«Sorpresa e dolore»: sono i sentimenti espressi dalla Prelatura dell'Opus Dei, attraverso una nota dell'Ufficio comunicazione di Roma, dopo aver appreso la ... «Avvenire.it, nov 15»
2
La Prelatura del Opus Dei compartió 10 consejos de Francisco para …
Con ocasión de la nueva Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación, que se celebra hoy 1 de septiembre, la Prelatura del Opus Dei compartió ... «Terra Argentina, sept 15»
3
Monseñor Jorge Enrique Izaguirre asume prelatura de Camaná
La llegada de monseñor Luis Bambarén Gastelumendi a la ciudad de ​Camaná dio realce a los actos de asunción del nuevo obispo de la Prelatura de ... «Diario Correo, juil 15»
4
La Puebla de Montalbán homenajea a su párroco antes de viajar …
... y párroco en La Puebla de Montalbán, desarrollará su labor pastoral y misionera en la Prelatura de Moyobamba (Perú), motivo por el que su parroquia natal ... «Te Interesa, juil 15»
5
Pablo Lacorte, nuevo vicario de la Prelatura del Opus Dei para …
El aragonés Pablo Lacorte Tierz ha sido nombrado vicario de la Prelatura del Opus Dei para Aragón y La Rioja. Nacido en Huesca en 1964, realizó sus ... «20minutos.es, juin 15»
6
Papa Francisco nombra un nuevo Obispo para Perú
La Prelatura de Chuquibamba se encuentra ubicada en el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Tiene una superficie de 22 mil 151 kilómetros ... «ACI Prensa, mai 15»
7
Cipriani habría sido desplazado de la prelatura del Opus Dei
Por primera vez en casi un siglo de existencia, la poderosa prelatura ha dejado abierta la puerta a la posibilidad de que su dirección sea ocupada por alguien ... «LaRepública.pe, mai 15»
8
Un joven mercedino será ordenado sacerdote en la prelatura del …
Villa Mercedes (San Luis) (AICA): El próximo sábado 9 de mayo, en la basílica de San Eugenio, en Roma, será ordenado sacerdote el diácono villamercedino ... «Aica On line, mai 15»
9
Un mercedino formará parte, como sacerdote, de la Prelatura
En el año 2002 ingresó a la Prelatura Personal del Opus Dei, es licenciado en Dirección de Empresas, egresado de la Universidad “Agustín Massa” de la ... «Agencia de Noticias San Luis, avril 15»
10
BBC: Opus Dei vs Opus Gay, la disputa que causa controversia en …
El sitio opusgay.cl tiene enfrentados a la prelatura del Opus Dei en Chile y al Movimiento de Integración y Liberación Homosexual del país latinoamericano, ... «LaTercera, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prelatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prelatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR