Téléchargez l'application
educalingo
przedgrodzie

Signification de "przedgrodzie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEDGRODZIE EN POLONAIS

przedgrodzie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDGRODZIE

bezgwiezdzie · bezladzie · bezludzie · bezwodzie · byle gdzie · jazda figurowa na lodzie · jazda szybka na lodzie · miedzywodzie · mlodzie · na chodzie · na przodzie · na spodzie · nadwodzie · podegrodzie · podgrodzie · podlodzie · podwodzie · przygrodzie · w wodzie · zabrodzie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDGRODZIE

przedgimnazjalny · przedglowie · przedgon · przedgorny · przedgorski · przedgorze · przedgotycki · przedgranicze · przedgraniczny · przedgrobny · przedgwiazdkowy · przedhistoria · przedhistorycznosc · przedhistoryczny · przedimek · przedindustrialny · przedinwazyjny · przedistnienie · przedjagiellonski · przedjesienny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDGRODZIE

doredzie · elektronarzedzie · gdzie · gdzieniegdzie · git ludzie · hardzie · ludzie · malo gdzie · miedzypokladzie · miedzyrzedzie · milosierdzie · na po obiedzie · na przedzie · nadludzie · narzedzie · nasierdzie · niby ludzie · nie byle gdzie · nie wszedzie · niedzwiedzie

Synonymes et antonymes de przedgrodzie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDGRODZIE»

przedgrodzie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przedgrodzie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEDGRODZIE

Découvrez la traduction de przedgrodzie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przedgrodzie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przedgrodzie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przedgrodzie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przedgrodzie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przedgrodzie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przedgrodzie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przedgrodzie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przedgrodzie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przedgrodzie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przedgrodzie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przedgrodzie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przedgrodzie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przedgrodzie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przedgrodzie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przedgrodzie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przedgrodzie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przedgrodzie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przedgrodzie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przedgrodzie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przedgrodzie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przedgrodzie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przedgrodzie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przedgrodzie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przedgrodzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przedgrodzie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przedgrodzie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przedgrodzie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przedgrodzie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przedgrodzie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDGRODZIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przedgrodzie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przedgrodzie».

Exemples d'utilisation du mot przedgrodzie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDGRODZIE»

Découvrez l'usage de przedgrodzie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przedgrodzie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
Są to stanowiska w dolinie Wisłoki – Podgrodzie C, w dolinie Rady – Skołoszów 1, 2 i 6 oraz w dolinie Strwiąża (Ukraina) profile Czaple i Humanec (por. ryc. 2). Profile zostały zlokalizowane w obrębie równin zalewowych i reprezentują gleby ...
Anna Budek, 2010
2
Geneza rozplanowania miast wielkopolskich XIII i XIV vieku: Z 68 ...
Przy grodach о tym ksztalcie, ale wznicsionych na obszarach lakowych, na skraj'u wyspy lub wzgórza, czyli zdala od pózniejszego miasta, stwierdzano podgrodzia. Stosunek ich do grodu nie wszçdzie jest jednakowy. Dadzq sic wyróznic ...
Henryk Münch, 1946
3
Gniezno, pierwsza stolica Polski, miasto Świętego Wojciecha: katalog ...
powstają wały obronne grodu i podgrodzia I; powiększa się osada otwarta przylegająca od południa do podgrodzia (teren przyszłych podgrodzi II i III); powstają osady na Piotrowie (Zajezierze) - na zachodzie i w okolicach ul. Mieszka I - na ...
Stanisław Pasiciel, ‎Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland), ‎Muzeum Archidiecezjalne w Gnieźnie, 1995
4
Lwów - Strona 22
Poniżej grodu, nad Pełtwią, rozciągało się podgrodzie — zaczątek przyszłego miasta, któremu obronność zapewniały nadrzeczne mokradła. Wszystkie trzy części były zbudowane w całości z drewna, miejscami jedynie uzupełnianego gliną i ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
5
Społeczeństwo miejskie - Strona 40
m> miały od razu lub szybko przybierały charakter miejskich zbiorowości. Ludność, która się w nich skupiała, była różnego pochodzenia. Ludność w podgrodziach spełniała czynności gospodarcze, całkowicie jednak różne od ...
Paweł Rybicki, 1972
6
Roczniki historyczne - Tom 17 - Strona 82
warowań powstają podgrodzia o funkcjach raczej gospodarczych. Skupiają one ludność rolniczą, rzemieślniczą i zajmującą się handlem 15). Barwny opis życia słowiańskich podgrodzi na Pomorzu Zachodnim dają żywoty św. Ottona 10).
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1949
7
The Archaeology of Early Medieval Poland: Discoveries, Hypotheses, ...
The Polish terms osada podgrodowa/przygrodowa or simply podgrodzia (pluralpodgrodzie) is also ambiguous. The term is used by Polish archaeologists to refer to settlements immediately adjacent to ( pod—under) a fortiÀed center (gród: ...
Andrzej Buko, 2008
8
Promocja miasta elementem marketingu mix: (na przykładzie miasta Łomży)
Grody tracą swój charakter obronny, a podgrodzia nabierają większego znaczenia jako centra handlowo-gospodarcze. Położenie podgrodzia łomżyńskiego było niezbyt dogodne i dlatego Łomża zostaje przeniesiona na nowe miejsce, ...
Aleksandra Rogaska, 2015
9
Studia nad dziejami Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 340
Widocznie dla jej uniknięcia tworzono podgrodzia nie mające stałych mieszkańców, lecz zapełniające się tłumami ludności w okresach wojennych, zawierające też zapewne kwatery dla załogi grodowej430. Wobec braku życia miej kiego nie ...
Henryk Łowmiański, 1983
10
Beskid Mały: przewodnik - Strona 274
Druga (z krzyżem), stojąca naprzeciw osiedla Podgrodzie, pochodzi z 1708 r. Na płd. skraju Kobiernic (ponad osiedlem Podgrodzie) na wzgórzu Kopiec pod Bujakowskim Groniem znajdują się ruiny średniowiecznego zamku Wołek (22NZ, s.
Radosław Truś, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEDGRODZIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przedgrodzie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gród na Ostrowie Lednickim przebadano przy pomocy metod …
"Badaniom magnetometrycznym poddano większość dostępnego obszaru grodu – z wyjątkiem pokrytego dachem palatium oraz przedgrodzie i wybrane ... «Nauka W Polsce, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przedgrodzie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przedgrodzie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR