Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einfügung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFÜGUNG EN ALLEMAND

Einfügung  [E̲i̲nfügung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFÜGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einfügung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFÜGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfügung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einfügung dans le dictionnaire allemand

insérez cela. das einfügen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einfügung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFÜGUNG


Abrissverfügung
Ạbrissverfügung
Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFÜGUNG

Einfriedigung
Einfriedung
einfrieren
Einfrierung
einfrischen
einfrosten
Einfrostung
einfuchsen
einfugen
einfügen
einfühlen
einfühlsam
Einfühlsamkeit
Einfühlung
Einfühlungsgabe
Einfühlungskraft
Einfühlungsvermögen
Einfuhr
Einfuhrbeschränkung
Einfuhrbestimmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFÜGUNG

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Synonymes et antonymes de Einfügung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINFÜGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einfügung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einfügung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFÜGUNG»

Einfügung Einbau Einschub Ergänzung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden einfügung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch german More translations neue folgenden Klausel große fremdwörterbuch deacademic Inklusion Einschluss Einschub gung 〈f Einfügen Anbringen eines Zusatzes Zusatz selbst Einschaltung Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Einfügung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFÜGUNG

Découvrez la traduction de Einfügung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einfügung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einfügung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

插入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inserción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insertion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रविष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inserção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্নিবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insertion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisipan
190 millions de locuteurs

allemand

Einfügung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挿入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selipan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाविष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inserimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wprowadzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inserare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

införing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einfügung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFÜGUNG»

Le terme «Einfügung» est communément utilisé et occupe la place 66.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einfügung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einfügung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einfügung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINFÜGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einfügung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einfügung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einfügung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFÜGUNG»

Découvrez l'usage de Einfügung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einfügung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Revisibilität 7 Ob eine Verbindung oder Einfügung vorübergehend oder dauernd ist, ist keine rein tatsächliche Frage und deshalb vom Revisionsgericht rechtlich nachzuprüfen (RG 55 281, 284; RG JW 37 2265; RG WarnRspr. 24 Nr. 1 19; RG  ...
‎1982
2
Griechische Culturgeschichte: Die Griechen und ihr Mythus
Die Griechen und ihr Mythus Jacob Burckhardt Leonhard Burckhardt, Barbara von Reibnitz, Jürgen von Ungern-Sternberg. 63, 8 sich] über der Zeile, ersetzt gestr. es - 63, 9 dazu] Einfügung über der Zeile - 63, 11 Epikur] folgt gestr. hört - 63, ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, Barbara von Reibnitz, 2002
3
Akten der deutschen Reichsreligionsgespräche im 16. Jahrhundert
Meit. gemut unnd meynung antzuhoren und 20 volgends Inhalt und vermuge derselben Instruction und bevelh tzum besten tzuhandlen * Einfügung vom Rand. Gestrichen: wir. g Gestrichen: wir. h Einfügung, über der Zeile; gestrichen: unsere .
Klaus Ganzer, 2000
4
Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen ...
6 Übersicht über die Funktionskategorien des untersuchten Materials 1) Korrektur 1.1) Einfügung - Einfügungszeichen - lineare und interlineare Einfügung' von vollständigen Zeichen2 ohne Einfügungszeichen - lineare und interlineare ...
Katrin Einicke, 2009
5
Matthias Jacob Schleiden (1804-1881): Schriften und ...
104 Einfügung am linken Rand: Pankreas. 105 Einfügung am linken Rand: Speicheldrüsen des Mundes. 106 Einfügung am linken Rand: Nieren. 107 Einfügung am linken Rand: Harnblase. 108 Einfügung am linken Rand: Milz.
Matthias Jacob Schleiden, Olaf Breidbach, 2004
6
Jacob Burckhardt Werke: Griechische Culturgeschichte. Bd. ...
gegenwärtig, daher die Leichtigkeit der Sänger, ein einzelnes Abenteuer, welches man gerade wünschte, vorzutragen) // mit Verweiszeichen zu der Sage am Rand, gestr. allg. griech. Gesammtsage - 60, 37 darum] Einfügung über der Zeile ...
‎2002
7
Insolvenzordnung
1.7.2004 Verordnung zur Änderung der Insolvenzrechtlichen Vergütungsverordnung (InsVVÄndV) 4.10.2004 2569 §§ 2 Abs 2, 8 Abs 3 S 1, 8 Abs 3 S 2 (Einfügung), 9 S 2 (Einfügung), 11 Abs1 S 2, 13 Abs 1 S 3, 14 Abs 3 S 2 (Einfügung), ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Axel Flessner, 2014
8
Erstes Buch. Einleitung; §§1-104
Abschnitt, 664, 672 bis 675, 737, Einfügung der 487 e, 607 a, Anlage zu 664, Aufhebung der SS 666 bis 671, 676 bis 678; — Ölschadengesetz vom 30.9.1988 (BGB1. I 1770): Änderung der 486, 487d, 487 e, Einfügung von S487c Abs. 4; ...
De Gruyter, 1995
9
Jussieu's und De Candolle's natürliche Pflanzen-Systeme: ...
so bemerkt man, dass beinahe immer, wenn die Staubfäden von der Blumenkrone getragen werden , diese einblätterig ist , d. h. aus einem Stücke besteht ; woraus sich ergibt , dass im Allgemeinen die Charaktere der mittelbaren Einfügung ...
Carl Fuhlrott, 1829
10
Grundlagen von Datenbanksystemen
Diese Einfügung verletzt die für ANR spezifizierte Referenzintegritätseinschränkung, weil kein Tupel ABTEILUNG mit ABTNUMMER = 7 existiert. 4. Insert <'Cecilia', T', 'Kolonsky', '677678989', '1960- 04-05', '6357 Windy Lane, Katy, TX', F, ...
Ramez Elmasri, Sham Navathe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFÜGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einfügung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lahr Gremium verteidigt Kompetenzen
... einstimmig abgelehnt. Mit neun Stimmen lehnte der Rat auch die Einfügung einer Wertgrenze von 10 000 Euro beim Verkauf von beweglichem Vermögen ab. «Lahrer Zeitung Lokales, juil 16»
2
Nikolauspflege: Campus mit Frischluftschneisen
... wegen seiner Halbhöhenlage besondere Anforderungen was die Klimaverträglichkeit, die Durchgrünung der Hänge und die Einfügung ins Stadtbild anlangt. «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
3
Gebäude müssen leben
Hierbei geht es um eine scheinbar natürliche Einfügung in die Umgebung; Formen der Natur werden nicht direkt nachgeahmt, sie werden in Gebäude ... «Budapester Zeitung, juil 16»
4
Neuer "Moritzhof" soll niedriger werden
"Wer beurteilt die Einfügung, wo fügt es sich ein?", wollte Guglhör wissen. Er bedauere den Verlust des ländlichen und dörflichen Charakters in Nonn im letzten ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
5
allgemeine Anwendungshinweise zur Einfügung des § 25b AufenthG
Der Flüchtlingsrat Niedersachsen ist für seine Arbeit auf Spenden angewiesen. Unterstützen Sie uns: - Konto 4030 460 700 - GLS Gemeinschaftsbank eG - BLZ ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, juil 16»
6
Brutaler Axt-Angriff in Regionalzug bei Würzburg
... Kontakt zum IS hatte, was von Experten als Voraussetzung für die Bezeichnung "Soldat des IS" genannt wird (Einfügung: Dem entgegensteht die Auffasung, ... «Telepolis, juil 16»
7
Bundesverfassungsgericht hebt mit Beschluss vom 16.06.2016 ...
nach den Worten "Widerrufsbelehrung zu", der Einfügung der Fußnote 2 "Bitte Frist im Einzelfall prüfen", der nicht Umsetzung des Gestaltungshinweises 9 unter ... «Finanzen.net, juil 16»
8
Verfahrene Situation um Turmprojekt am Heumarkt
... neben dem Durchwegungskonzept des Areals auch das Hochhaus, "dessen gedrungene Massivität sich der Einfügung in den Kontext entzieht", wie es heißt. «derStandard.at, juil 16»
9
Spanische Architekten bauen futuristischen Wasserturm
Die harmonische Einfügung in der Landschaft des Viertels war eines der Auswahlkriterien. Der Turm soll von außen mit Holz verkleidet werden, innen sind zwei ... «Tageblatt online, juin 16»
10
Vorsteuerabzug und Vorsteueraufteilung bei gemischt genutzten ...
Seit der Einfügung des § 15 Abs. 4 Satz 3 UStG m. W. v. 1.1.2004 ist dabei eine Aufteilung nach dem Verhältnis der (voraussichtlichen) steuerpflichtigen zu den ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einfügung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfugung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z