Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rekuza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REKUZA EN POLONAIS

rekuza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REKUZA


anakruza
anakruza
andropauza
andropauza
aretuza
aretuza
arkebuza
arkebuza
bluza
bluza
buza
buza
diapauza
diapauza
druza
druza
dziesiata muza
dziesiata muza
ekskuza
ekskuza
emfiteuza
emfiteuza
gruza
gruza
heliopauza
heliopauza
inkluza
inkluza
jakuza
jakuza
jedenasta muza
jedenasta muza
kaluza
kaluza
kambuza
kambuza
kapuza
kapuza
yakuza
yakuza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REKUZA

rekultywacja
rekultywacyjny
rekultywowac
rekuperacja
rekuperacyjny
rekuperator
rekuperowac
rekurencja
rekurencyjny
rekurs
rekuzowac
rekwialny
rekwiem
rekwirowac
rekwirować
rekwirowanie
rekwizycja
rekwizycyjny
rekwizyt
rekwizytor

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REKUZA

kartuza
klauza
kluza
kruza
kukuruza
luza
meduza
menopauza
mezuza
miluza
muza
neutropauza
niedrzwica duza
nuza
papuza
pauza
polkluza
polpauza
raguza
sluza

Synonymes et antonymes de rekuza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REKUZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rekuza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REKUZA

Découvrez la traduction de rekuza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rekuza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rekuza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rekuza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rekuza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rekuza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rekuza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rekuza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rekuza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rekuza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rekuza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rekuza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekuza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rekuza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rekuza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rekuza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekuza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rekuza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rekuza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rekuza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekuza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rekuza
65 millions de locuteurs

polonais

rekuza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rekuza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rekuza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rekuza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekuza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekuza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekuza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rekuza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REKUZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rekuza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rekuza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REKUZA»

Découvrez l'usage de rekuza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rekuza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damy serca Tadeusza Kościuszki - Strona 95
Rekuza. ojca. i. smutny. koniec. A stało się wiele... Nieprzejednany pan chorąży postanowił przerwać te romantyczną sielankę kategorycznie. W tym celu kazał żonie i córce spakować natychmiast rzeczy i wywiózł je do swej posiadłości w ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1995
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 230
II NKP dać komu grochowy wieniec // wianek, grochowe powrósło Z // SWil: dać komu grochowy wianek NKP SMiTK: wieniec (wianek) grochowy dać dać kosza D Sz Z // NKP dać odkosza, rekuzę, harbuza D (daw.) Sz (daw.) II Bańk: XIX-2 dać ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Murdelio: powieść - Tom 1 - Strona 368
Deklaruję się po raz wtóry o rękę Zosi i po raz wtóry dostaję rekuzę. — Rekuzę? — rzekł dziadek — któż śmie dawać rekuzę, kiedy ja już dawno przyrzekłem? Na te słowa Zosia, która zapewne swoim wybornym instynktem wiedziona, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1853
4
Polskie tradycje i obyczaje rodzinne - Strona 138
Gloger, 1902) ^-g Odmowę tę, czyli rekuzę, zawsze dawano pośrednio, uciekając się do różnych, pogardliwych symboli i znaków, powszechnie stosowanych w takich przypadkach. Znakiem rekuzy (a zarazem wielkiej, przynoszącej wstyd po- ...
Barbara Ogrodowska, 2007
5
Australczyk: powieść - Strona 321
Wszakże on to wziąć może za formalną rekuzę i nigdy już więcej nie przyjechać. tem bardziej, że i wprzódy jeszcze, nim wyszliśmy na spotkanie Wasze, albo wychodziła z pokoju, nibyto za gospodarstwem, albo milczała, jak ryba. Ja wie- ...
Eliza Orzeszkowa, 1896
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Nie pierwsza to dla mnie rekuza, a dla niej pierwsza boleść. Niebożątko ledwie zipie od trosków, jeszczem jej oczy wykłółtym Kmicicem i do reszty żółcią napoił. Nie godziło mi się tego czynić i naprawić wypada. Bodaj mnie kule biły, bom ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Kacper Ryx i tyran nienawistny
#kapitan okrętu rekuza # odpalenie zalotnika, odkosz respons # odpowiedX, odpis rękodajny #tu: zaufany s uga serwitoriat #jednostkowy przywilej królewski na uprawianie rzadkiej profesji poza cechem. robieniec # wyrobnik, robotnik roki# ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
199 IV 80. Reit s zula IV 167. Rejtnzy spodnie jazdy I. 219. Rekreacye majowe III 186. Rekrutowe II. 11. Rekuza odmówienie pan- ny II 240. Relikwie II 275. Reprezentacya w Gdanska przez dzieei dla Ludwi- ki Maryi II 188. Tatareziith IV 31.
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Między ustami a brzegiem pucharu:
[314] rekuza — odrzucenie przez kobietę propozycji małżeństwa. [313] [315] uważać — tu: zauważać, widzieć, zwracać uwagę. [316] więcej nudnego — dziś popr.: bardziej nudnego. [317] bardzom rad — skrócone od: bardzo jestem rad.
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
Wojenny pan - Strona 66
Rekuzę! ** — poprawił prymasa jego zausznik. — Przyzwać każę mego sekretarza, by list nagotował, bo pismo wojewody wzywające mię do stolicy Mazowsza już czwarty dzień zalega. — Po co sekretarz, sam je napiszę — zaofiarował się ...
Janusz Teodor Dybowski, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REKUZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rekuza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Upiorny dom" - przedwojenny kryminał
kares, flama, filut, rekuza. Nie jest to stylizacja, lecz ówczesna mowa, bowiem autor żył w tamtych czasach. Jest to istna perełka w dobie współczesnych ... «Wiadomosci 24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rekuza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rekuza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż