Signification de "andropauza" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANDROPAUZA EN POLONAIS

andropauza

QUE SIGNIFIE ANDROPAUZA EN POLONAIS

andropause

Andropauza

Andropause - en termes de biopsychosocial défini comme une période dans la vie d'un homme annonçant la prochaine entrée en âge d'apparition d'un certain nombre de maladies dans divers domaines de fonctionnement de l'unité, les deux changements plusieurs organes physiques, psychologiques et sexuels motivés dans le corps, y compris les changements hormonaux induits vieillissement Le terme andropause lui-même est souvent nié parce qu'il n'expose pas le caractère approprié des changements biologiques qui se produisent. Chez les hommes, il n'y a pas, comme dans les femmes, pour arrêter les fonctions hormonales ou de reproduction irréversibles, ils ne sont altérées ou réduites. Cependant, le terme "andropause" est généralement accepté et est utile comme une sorte d'abréviation de pensée. D'autres noms utilisés pour cette période comprennent: wiropauza, andropause, andropenia, déficit androgénique partiel chez les hommes vieillissants - PADAM, ménopause masculine, SLOH.

Andropauza - w ujęciu biopsychospołecznym definiowana jako okres w życiu mężczyzny, zapowiadający zbliżające się wejście w okres starości z początkiem wystąpienia szeregu dolegliwości w różnych sferach funkcjonowania jednostki, zarówno somatycznej, psychologicznej jak i seksualnej o podłożu wielonarządowych zmian w organizmie, w tym zmian hormonalnych, wywołanych starzeniem się. Sam termin andropauza bywa często negowany, gdyż nie eksponuje właściwego charakteru zachodzących zmian biologicznych. U mężczyzn nie dochodzi, jak to ma miejsce u kobiet, do nieodwracalnego zatrzymania funkcji hormonalnych czy reprodukcyjnych, zostają one jedynie upośledzone czy obniżone. Określenie "andropauza" przyjęło się jednak powszechnie i przydatne jest jako pewnego rodzaju skrót myślowy. Inne używane nazwy dla tego okresu to: wiropauza, męskie klimakterium, andropenia, częściowy niedobór androgenów u starzejących się mężczyzn - PADAM, męska menopauza, SLOH.

TRADUCTION DE ANDROPAUZA

Découvrez la traduction de andropauza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de andropauza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andropauza» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 男性更年期
• Traducteur Français - espagnol: andropausia
• Traducteur Français - anglais: andropause
• Traducteur Français - hindi: एंड्रोपॉस
• Traducteur Français - arabe: إياس الذكور
• Traducteur Français - russe: андропауза
• Traducteur Français - portugais: Andropausa
• Traducteur Français - bengali: andropause
• Traducteur Français - français: andropause
• Traducteur Français - malaisien: andropos
• Traducteur Français - allemand: Andropause
• Traducteur Français - japonais: 男性更年期
• Traducteur Français - coréen: 남성 갱년기
• Traducteur Français - javanais: andropause
• Traducteur Français - vietnamien: mãn dục ở nam giới
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்டோபாஸ்
• Traducteur Français - marathi: andropause
• Traducteur Français - turc: andropoz
• Traducteur Français - italien: andropausa
• polonais: andropauza
• Traducteur Français - ukrainien: андропауза
• Traducteur Français - roumain: andropause
• Traducteur Français - grec: ανδρόπαυση
• Traducteur Français - afrikaans: andropause
• Traducteur Français - suédois: andropause
• Traducteur Français - norvégien: Ufrivillig barnløshet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROPAUZA»

Découvrez l'usage de andropauza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andropauza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Realitatea şi umbra

25. Andropauza. Nu ştiu de ce mulţi români se plâng că politicienii pe care iau votat nu îi reprezintă. Nau dreptate! Acuma, desigur, dacă dl Cutare se crede reprezentat numai dacă are şi el ceva similar caselor lui Năstase, va avea o tristeţe.

Andrei Cornea, 2013

Między wierszami

Cośmi się wydaje, żei dziś,gdyby tylko chciała, mogłaby sobie porazkolejny ułożyć życie,i to z mężczyzną przed andropauzą. Aco powiesz oinnejgwieździe niemieckich mediówSabine Christiansen, która właśnie teraz, popięćdziesiątce, ...

Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008

Sexuologie - Strona 181

Někdy bývá označován jako andropauza, určitý ekvivalent menopauzy u žen. Z ryze medicínských důvodů ter- mín není obecně přijímán, neboť provázející změny hormonálních hladin i další biologické změny mají velmi nestejný stupeň ...

Weiss Petr a kolektiv, 2010

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Andropauza. Testosteronul produs în testicule şi suprarenale acţionează mai ales asupra organelor genitale şi a creierului. Pentru a fi transportat prin sânge în organism, el trebuie să se lege de altă proteină. Cam 2% circulă liber, 20% se ...

Speranta Anton, 2012

Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 28

[MB, HZ] andropauza specj. 'okres przekwitania u mężczyzn (odpowiednik menopauzy u kobiet)': Tak jak kobieta w wieku około 50 lat wchodzi w okres menopauzy, tak samo mężczyzna, chociaż o dziesięć lat później, przechodzi andropauzę.

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

188 dni i nocy

Dla Wisłockiej wszystkobyło prosteido wypowiedzenia na głos. Impotencja, andropauza, menopauza, punkt Gi to, żeczasami ma się ochotę nazdradę. Wisłockato taki polski Kinsey w spódnicy. Chociaż miała w tych sprawach własne cenzury, ...

Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008

Budoárová bible: Průvodce sexuálním potěšením pro moderní dobu

Týká se to i mužského pohlavního hormonu testosteronu. Jde o jev známý jako andropauza neboli „mužská menopauza“. Úbytek hormonů může vést k postupnému ochabování sexuálního apetitu a k tomu, co muži popisují jako „zpomalování“ ...

Betony Vernonová, 2014

Umíme to s konfliktem! - Strona 128

afiliace ambivalence andropauza animozita apokryf assessment (angl.) autenticita behaviorální budget (angl.) diverzní dominance empatie ergonomie eskalace evaluace extroverze facilitace (angl.) fáma zde: přátelskost, spolupráce ...

Olga Medlíková, 2012

Sociální gerontologie: Úvod do problematiky - Strona 249

... 180 – náhradní 132 – pohybové 212 – sexuální 35, 37 aktivizace 132 alarmizmus demografický 108 ambulance geriatrická 185 amnézie 137 analgezie 226 andragogika 37 andropauza 36 anhedonie 135 animace života 218 asimilace 130, ...

Čevela Rostislav, ‎Kalvach Zdeněk, ‎Čeledová Libuše, 2012

Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)

Şi tot de hormoni este vorba când clienţii invocă drept motiv al dizarmoniilor conjugale fie viaţa sexuală excesivă/absentă, fie menopauza/andropauza, sarcina/menstruaţia. Practic, practic, practic Îţi alegi o poziţie comodă. Stai pe scaun, pe ...

Bebe Mihăescu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDROPAUZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andropauza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mężczyźni też przekwitają. Czym jest andropauza?

Andropauza to okres w życiu mężczyzny związany z występowaniem zmian hormonalnych. Wówczas spada w jego organizmie ilość androgenów i pojawiają ... «Dziennik.pl, juin 15»

Otázky a odpovede: Ako andropauza mení muža

Pokles testosterónu nie je taký náhly, ako u žien, preto ani príznaky andropauzy nie sú také výrazné. To ale neznamená, že táto hormonálna nedostatočnosť ... «Pravda.sk, mars 15»

Damięcki, Gnatowski, Pietrzak na scenie. Panowie z "Andropauzą …

Renomowane nazwiska do grudziądzkiego teatru zawsze przyciągają tłumy widzów. Tak też było podczas spektaklu "Andropauza 2, czyli męska rzecz być z ... «Gazeta Pomorska, janv 15»

Kiedy mężczyznę dopada pokwitanie

Andropauza niesie ze sobą konsekwencje biopsychospołeczne. Objawy mają charakter fizyczny, ale również psychiczny i odnoszą się do sfery tak somatycznej, ... «NaszeMiasto.pl, janv 15»

Andropauza, czyli jesień życia po męsku

Tempo starzenia się mężczyzn zależy w większej mierze niż u kobiet od nich samych. Andropauza, bo tak zwyczajowo określa się męskie przekwitanie, to temat ... «Dziennik Polski, janv 15»

Andropauza u mužů: Že by příroda byla spravedlivá?

Muž v andropauze je častěji podrážděný, někdy až neurotický, přestože bývá často unavený, může trpět poruchami spánku. Z hlavy mu pak ubývají nejen vlasy, ... «Dáma.cz, nov 14»

Zamość. "Andropauza 2" w ZDK

Pierwsza "Andropauza" cieszyła się w naszym regionie sporą popularnością. ... panów w sile wieku, członków formacji tanecznej "Andropauza Dance". Piękna ... «e-Teatr.pl, oct 14»

andropauza forum

Wyniki dla: andropauza forum. Wyniki 1-3 spośród 3 dla zapytania andropauza forum. Brak wyników wyszukiwania na forum, poniżej znajdziesz wyniki w innych ... «Zdronet, août 14»

Andropauza: Problém starnúceho muža. Plus príznaky nedostatku …

Únava, podráždenosť, nervozita, nechuť na sex. Príznaky, ktoré nie sú len prejavmi ženskej menopauzy, ale aj prechodu u mužov. O andropauze, ako sa ... «Pravda.sk, août 14»

Terapia hormonalna dla mężczyzny? Czy to naprawdę ma sens?

Andropauza często jest nie tylko wyjątkowo dokuczliwą przypadłością, ale przede wszystkim źródłem wstydu. Cierpi bowiem głównie męska duma.Teoretycznie ... «Gazeta.pl, juin 14»