Téléchargez l'application
educalingo
robaczliwy

Signification de "robaczliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROBACZLIWY EN POLONAIS

robaczliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROBACZLIWY

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROBACZLIWY

rob roy · roba · robactwo · robaczec · robaczek · robaczek swietojanski · robaczkowaty · robaczkowy · robaczy · robaczyca · robaczywiec · robaczywienie · robaczywosc · robaczywy · robak · robakowato · robakowaty · robal · robards · robbe grillet

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROBACZLIWY

nieuciazliwy · nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · przerazliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

Synonymes et antonymes de robaczliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROBACZLIWY»

robaczliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de robaczliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROBACZLIWY

Découvrez la traduction de robaczliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de robaczliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robaczliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

robaczliwy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

robaczliwy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

robaczliwy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

robaczliwy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

robaczliwy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

robaczliwy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

robaczliwy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

robaczliwy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

robaczliwy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

robaczliwy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

robaczliwy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

robaczliwy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

robaczliwy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

robaczliwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

robaczliwy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

robaczliwy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

robaczliwy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

robaczliwy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

robaczliwy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

robaczliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

robaczliwy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

robaczliwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

robaczliwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

robaczliwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

robaczliwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

robaczliwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robaczliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBACZLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de robaczliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robaczliwy».

Exemples d'utilisation du mot robaczliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROBACZLIWY»

Découvrez l'usage de robaczliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robaczliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
osoba umiejaca rachowac, 2) osoba zajmujaca siç obliczeniem czegos, daw- niej ksiçgowy', podobnie definiuje SWJP. robaczliwy 'robaczywy': 51 osób (43,2% z Wilna, 48% z rej. wil., 64% z rej. sol., 53,8% z rej. tr.) nie poprawia tego ...
Kinga Geben, 2003
2
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 248
Robaczliwy, czy robaczywy. Na Litwie mówią wyłącznie: „robaczliwy“, w Królestwie i w dwóch tamtych zaborach: robaczywy. Słowniki zaliczają przym. „robaczliwy* do gwarowych. Jakkolwiekbądź, lepiej jest mówić: r o b ac z y 248.
Al Łetowski, 1915
3
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny ...
Archaizm podtrzymywany oddzialy- waniem je.zyków ru3kich, por. brus, liter, i dial. казд_ 'warkocz* BRS, SBG; ros. kosj^'ts.' Dal; ukr. kosá/ts.' RUS. robaczliwy^ 'robaczywy' Psl 61. Postaó robjozliwy^w cytacie z XVIII w. podaje L. Obok tego ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
4
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
robaczywy. Dziś w Królestwie stale mówią tylko robaczywy; Litwa zaś nie zna wyrazu robaczywy, jeno stale używa robaczliwy. Taż sama zachodzi różnica w rzeczowniku i słowie. W Królestwie mówią: robaczywość, robaczywieć; na Litwie zaś: ...
Aleksander Walicki, 1886
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 238
y - ropa robaczliwy 'robaczywy': O, sliwek ja cheiala, zeby on kupil, ale robaczliwe VVierzchjedlina sokól; Mp, Maz wsch. Jw robaczniea 'duza mucha; plujka': Pizyleeiala jedna robaczniea Ciechocin lip; Wp, Kasz. Jw robaczny ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Prace językoznawcze. 110: Studia nad polszczyzną kresową. T. 4
bałaka, debrza, gdula, mudrahel, robaczliwy, tołkować. Jednak SłPXVI notuje debrz względnie debrzę u Reja, gdulę u Falimirza, Mączyńskiego, Siennika i w Słowniku Calepina. Indeks zbiorczy SłPXVI podaje robaczliwego; brak natomiast ...
Janusz Rieger, 1986
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
przeszly, przybrany, przychylny, przymruiony, pstry, pusty, pyzaty, rqczy, robaczliwy, rozciqgniety, rozjasnio- ny, rozkoszny, róznofarbny, samotny, slomiany, starodawny, syczqcy, szeregowy, szlachecki, swiecqcy, swiecony, swiszczqcy, tatarski ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Grupy dźwiękowe polskie tart i cir (z) ć: jako odpowiedniki ... - Strona 96
XXIV., 117.), erven, -a -o (RJA. LX., 160.), odim. erveniti (Leskien ASPh. XXIV., 122.), irljen (RJA., LXX., 110.), ervliv „robaczliwy" itd., narz. maced. erven (Oblak ASPh. XV., 360—1.); stb. rrbrb, crbvij, crbvrm, erwljenb, ćrbviti „barwić czerwono", ...
Franciszek Krczek, 1907
9
O języku literatury - Strona 143
liwy powstało ze skontaminowania przymiotników robaczywy i rozpaczliwy lub płaczliwy12: robaczywy + rozpaczliwy = robacz(li)wy Tylko element -Ii- stanowi ślad drugiego komponentu. Ciekawym zjawiskiem jest sposób ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 105
robaczliwy poch, od robak: przym.; ro- baczliwa. robaczliwe: nie stopniuje sie; re- gionalny; zob. robaczywy. robaczyca poch, od robak; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. robaczycy, l. mn. M. B. robaczyce, D. robaczyc; 1 . medyczny „inwazyjna choroba ...
Halina Zgółkowa, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robaczliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/robaczliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR